Decision № 9799052, 27.04.2010, Mykolaiv District Court of Mykolaiv Oblast

Справа №2-02-197,2010 рік.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2010 року.Миколаївський районний суд,Миколаївської області в складі:

головуючого-судді Нікітіної Ю.О.

при секретарі Кописєвої О.Л..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві цивільну справу за позовом ВАТ банку «Фінанси та Кредит» в особі філії “Південне регіональне управління” до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитом

в с т а н о в и в :

В суд з позовом звернувся банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення з них боргу за кредит в сумі 145 852 грн.15 коп.

Свої позовні вимоги він мотивує тим,що 20.03.2008 року між банком та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір №02-05-kisl-2008 відповідно до якого відповідачеві на умовах забезпеченості,повернення,строковості,платності та цільового характеру використання грошей позивач надав гроші в сумі 400000 грн з кінцевим терміном повернення 19.03.2016 року та сплатою 16,5% річних.Позивач надав відповідачеві грошові кошти в сумі 400000 грн.

Відповідно до п.3.2 Договору кредиту відповідач забов ' язався щомісячно проводити часткове погашення кредиту в сумі відповідно до графіку,який являється невід ' ємною частиною договору.Але дані умови відповідачем не виконувались, а тому станом на 15.09.2008 року утворилась заборгованість в сумі разом з заборгованістю за відсотками тепенею в сумі 415730 грн.49 коп.

У забезпечення виконання вищезазначеного договору,був укладений іпотечний договір між позивачем иа ОСОБА_2 відповідно до якого в іпотеку позивачеві було передано будинок за адресою АДРЕСА_1

18.12.2008 року рішенням Миколаївського районного суду Миколаївської області зазначену вище заборгованість було стягнуто солідарно з відповідачів на користь позивача.

Однак зобов`язання станом на 01.12.2009 року відповідачі належним чином не виконують, у зв`язку з цим виникає заборгованість по відсоткам та штрафним санкціям, яку відповідачі не сплачують. Таким чином, заборгованість по дорахованим відсоткам та пенею за період з 04.06.09р. по 30.11.2009р. складає 145852 грн 15 коп.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просить стягнути з відповідачів дораховану заборгованість, а також судові витрати по справі.

Відповідачі в судове засідання не з ' явились вдруге.Про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.Про причини неявки суду не повідомляють.

Оглянувши матеріали справи, вислухавши представника позивача,суд приходить до висновку про задоволення позову виходячи зі слідуючого.

Відповідно до ст.526 Цивільного Кодексу України забов'язання мають виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

В судовому засіданні встановлено,що дійсно позивач та відповідачі уклали 20 березня 2008 року кредитний договір №02-05-kisl-2008 відповідно до п.3.2 якого відповідач ОСОБА_1 повинна була платити суми для погашення кредиту відповідно до графіку та у забезпечення виконання вищезазначеного договору,був укладений іпотечний договір з відповідачкою ОСОБА_2,але вищезазначені умови відповідачі не виконали, внаслідок чого утворилась забогованість.

Окрім цього,18.12.2008 року рішенням Миколаївського районного суду Миколаївської області зазначену вище заборгованість було стягнуто солідарно з відповідачів на користь позивача. Однак зобов`язання станом на 01.12.2009 року відповідачі належним чином не виконують, у зв`язку з цим виникає заборгованість по відсоткам та штрафним санкціям, яку відповідачі не сплачують. Таким чином, заборгованість по дорахованим відсоткам та пенею за період з 04.06.09р. по 30.11.2009р. складає 145852 грн 15 коп.

Керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,213,215 ЦПК України суд

в и р і ш и в :

Позов задовільнити.Стягнути з ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 ,уроженки м.Потсдам Німеччини в солідарному порядку з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, уроженки м.К-Подільський, Хмельницької області на користь банку “Фінанси та кредит” (МФО 321021,к/р 32001170801 в ГУ БУ по м.Києву та області. ,МФО 321021,код ЄДРПОУ 09807856) заборгованість за дораховані відсотки та пеню за період з 15.09.2009 року по 30.11.2009р. в сумі 145852 грн 15 коп , держмито в сумі 1459грн. та витрати на ІТЗ в сумі 120 грн.,а всього 147431 грн.15 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області відповідно до ст.294 ЦПК України шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження та набирає законної сили через 10 днів,якщо не буде заявлено про його оскарження.

Суддя Ю.О.Нікітіна