Court ruling № 97939786, 15.06.2021, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/14653/21

Провадження № 1-кс/686/6572/21

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого ВРЗЗССВ ХмельницькогоРУП ГУНПв Хмельницькійобласті молодшоголейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12021243000000918,

ВСТАНОВИВ:

15.06.2021 року слідчий ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області молодший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів та речей, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в період часу з 15:00 год. 05.06.2021 року по 12:00 год. 06.06.2021 року невстановлена особа шляхом підбору ключа незаконно проникла до складського приміщення ПП « ОСОБА_5 » за адресою: АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала, засоби захисту рослин близько 730 літрів.

Дане кримінальне правопорушення 07.06.2021 року, було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 12021243000000918, правова кваліфікація правопорушення ч.3 ст.185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування отримано рапорт від оперуповноваженого СРЗПВ ВКП ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_6 про те, що вході проведення перевірки, було встановлено, що до даного кримінального правопорушення можуть бути причетні працівники ПП « ОСОБА_5 », а саме:

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_4 , який користується сім картками із абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 АДРЕСА_4 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_4 .

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 прож. АДРЕСА_5 , який користується сім картками із абонентськими номерами НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 прож. АДРЕСА_4 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_8 .

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 прож. АДРЕСА_6 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_9 .

ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 прож. АДРЕСА_7 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_10 .

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 прож. АДРЕСА_8 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_11

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 АДРЕСА_9 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_12

- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 прож. АДРЕСА_8 , який користується сім карткою із абонентським номером НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15

З метою підтвердження або спростування вказаної інформації, виникла необхідність тимчасового доступу до інформації яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » а саме роздруківок, що містять інформацію про всі з`єднання, «СМС» повідомлення та нульові з`єднання за номером мобільного телефону № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2021 року по час виконання ухвали суду.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку за номером мобільних телефонів № № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2021 року по час виконання ухвали суду, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ до вказаних речей та документів з можливістю їх отримання на паперовому та електронному носії.

Ухвала діє по 15.07.2021 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя