Decision № 97937802, 23.06.2021, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа №442/4036/21

Провадження №2-о/442/69/2021

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Хомика А.П.

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

28.05.2021 заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як вказано у графі «батько» у свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_1 , актовий запис №14, виданого виконавчим комітетом Вороблевицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області від 12.05.1967, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як вказано в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис №22 від 28.10.1998, виданого Вороблевицькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області є одна і та ж особа, батько заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рідні брати та сестра між собою, батьком яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області.

В обґрунтування заяви вказує на те, що він має намір звернутися до Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори з метою подання документів для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті його батька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Однак, переглядаючи документи для подання на прийняття спадщини до державного нотаріуса, він побачив, що в документах про народження та відповідно його паспорті, були описки в його прізвищі, що перешкоджає зверненню для оформлення спадщини.

Заявник вказує, що він народився в АДРЕСА_1 , в сім`ї, де їх було троє дітей, та виховував спільний батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В свідоцтві про народження заявника вказано його ім`я - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а в графі батько вказано ім`я батька - ОСОБА_2 , місце народження і місце реєстрації - село Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області. Відповідно і в паспорті його ім`я зазначено - ОСОБА_1 , місце народження с.Вороблевичі Дрогобицького району.

Його рідна сестра у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Вороблевицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, актовий заптс №5 від 20.02.1962, зазначена як ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , де в графі батько зазначено - ОСОБА_2 . Однак, при укладенні шлюбу її ім`я зазначено ОСОБА_4 , та після укладення шлюбу її прізвище змінено на ОСОБА_4 . В паспорті відповідно у неї ім`я зазначено - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За таких розбіжностей в іменах заявник не може довести, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - є його рідні брат та сестра.

В будинковій книжці також зазначено, що заявник, його брат ОСОБА_3 та їхній батько ОСОБА_2 , зареєстровані були за однією і тією ж адресою проживання - АДРЕСА_1 .

Тому, зазначає, що у його свідоцтві про народження було зроблено описку, де було вказано невірно прізвище його батька - « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 », а також відповідно і його прізвище при народженні вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 », де відповідно був виданий паспорт на прізвище « ОСОБА_2 ».

Оскільки, за таких розбіжностей у його прізвищі та прізвищі його батька та брата, йому буде відмовлено у прийнятті документів на оформлення спадщини, а тому змушений звернутись до суду з даною заявою.

Представник заявника - адвокат Ловінська С.С. подала заяву, в якій заяву підтримують та просять розглядати справу без їх участі.

Від заінтересованої особи, Першої дрогобицької нотаріальної контори, надійшла заява, в якій просять слухати справу у відсутності їх представника.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 28.10.1998.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 - ім`я заявника вказано ОСОБА_1 , а його батьком є ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження батька заявника серія НОМЕР_4 - його ім`я вказано ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 серія НОМЕР_5 - його батьком є ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 серія НОМЕР_3 - її батьком є ОСОБА_2 .

Однак, в паспорті заявника серія НОМЕР_6 , виданого Дрогобицьким РВ УМВС України у Львівській області, його прізвище записано як « ОСОБА_2 ».

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту , зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оскільки встановлення факту, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа, а ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 - рідні брати та сестра між собою, батьком яких є ОСОБА_2 , необхідне для оформлення спадщини, то з наданих суду доказів та з`ясованих судом обставин, суд вважає доведений факт родинних відносин між заявником та його батьком.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 76-83, 141, 293 ЦПК України суд, -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як вказано в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис №22 від 28.10.1998, виданого Вороблевицькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області є одна і та ж особа, батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рідні брати та сестра між собою, батьком яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Перша дрогобицька нотаріальна контора, ЄДРПОУ: 02899329, юридична адреса: вул. Гончарська, 11, м.Дрогобич Львівської області.

Суддя Хомик А.П.