Decision № 97708044, 10.06.2021, Horodok District Court of Lviv Oblast

441/865/21 2-о/441/38/2021

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.06.2021 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Яворської Н.І.,

за участі секретаря - Цап І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Городоцька міська рада Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що у зв`язку із розбіжностями у правовстановлюючих документах, а саме: у актовому записі про одруження батьків, дата народження матері ОСОБА_3 вказана 25 жовтня 1926 року замість правильної 14 жовтня 1926 року, через що державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області було відмовлено у оформленні спадщини після смерті її матері. За таких обставин заявниця вимушена звернутися до суду.

Позивачка у судове засідання не з`явилась, 10.06.2021 подала заву, у якій просила розгляд справи проводити за її відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити.

Заінтересована особа - представник Городоцької міської ради Львівськї області міський голова у судове засідання не з`явився, 10.06.2021 подав до суду пояснення, що заявлені вимоги підлягають задоволенню та просив суд розглядати справу у його відсутності за наявними матеріалами у справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно положень ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Метою заявника при зверненні до суду - є встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем і спадкоємцем, для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

З матеріалів справи вбачається, що заявниця має труднощі в оформленні спадщини після смерті батька ОСОБА_4 оскільки у актовому записі про одруження її батьків допущена помилка, а саме, невірно зазначена дата народження її матері , замість правильної ІНФОРМАЦІЯ_2 вказана 25 жовтня 1926 року.

Згідно копії рішення Городоцького районного суду Львівської області від 21.12.2020 року, позивачці надано додатковий строк для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8-10) Ю, оскільки державним нотаріусом Шараварою В.В. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 17).

Маючи вказане рішення суду, вона звернулася до державного нотаріуса Городоцької нотаріальної контори Львівської області щоб продовжити оформлення спадкових прав, але її було повідомлено, що через вищеописані розбіжності у актовому записі про одруження батьків, вона не може оформити своїх спадкових прав в нотаріальному порядку.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 (позивачка), народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , що узгоджується з даними її паспорта, батьками позивачки вказано: батько ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 , місце народження с. Милятин Городоцького району Львівської області (а.с.18-21)

Згідно свідоцтва про одруження батьків ОСОБА_1 , вказаною датою народження матері є ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 5). Згідно витягів погосподарської книги с. Милятин, датою народження матері позивачки вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11-14).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтвва про смерть серії НОМЕР_2 , батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 6).

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановлення факту належності родинних відносин є підставою для оформлення спадкових прав заявниці.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст10, 12-13, 81, 89, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник адреса: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 10.06.2021.

Суддя Н.І. Яворська