Court ruling № 97651064, 15.06.2021, Toretsk City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Dzerzhynsk City Court of Donetsk Oblast)

Номер справи 225/3600/21

Номер провадження 1-кс/225/791/2021

У Х В А Л А

іменем України

15 червня 2021 року м.Торецьк

Слідчий суддя Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань клопотання слідчого СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП у Донецькій області у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером №12020052220000273 від 28.05.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, погоджене прокурором -

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні слідчий просить надати надати тимчасовийдоступ дотелефонних з`єднаньоператора мобільногозв`язку щодо з`єднаньабонентів,які знаходилисьу період часу з 00:01 25.05.2020 до 20:00 27.05.2020 в зонідії базовихстанцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 60671; CID 11481, 11485, 11483, 11487, 8631, 43751, 7121, 62473, 62479, 62476, 38052231, 38052233.

В обґрунтування клопотання зазначив, що 27.05.2021 року до ЧЧ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області, надійшло повідомлення від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що невідомі особи, у період часу з 15.30 годин 24.05.2021 по 14.00 годин 27.05.2021, шляхом віджиму пластикового євро вікна, проникли до квартири АДРЕСА_1 , звідки викрали побутову техніку (ІТС 4337).

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та слідчий в судове засідання не з`явились, їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя доходить висновку, що слідчим доведено нагальну потребу в отриманні доступу до інформації щодо з`єднання абонентських номерів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

При цьому слідчий суддя зазначає, що відповідно до ст. 162 КПК України інформація, що міститься у оператора мобільного зв`язку є конфіденційною, а тому відповідно до п. 7 вказаної статті є охоронюваною законом таємницею.

Виходячи з того, що прокурором в судовому засіданні доведено можливість використання, як доказів в кримінальному провадженні відомостей, що містяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо інформації про з`єднання абонентських номерів, а також доведено, що на теперішній час вичерпана можливість іншими способами встановити істину по справі, і вказані відомості можуть сприяти встановленню даної істини, тому слід надати тимчасовий доступ до документів, зазначених в клопотанні.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП №1 РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 право тимчасового доступу до речей та документів ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), що містять інформацію щодо телефонних з`єднань в зоні дій базових станцій LAC 60671; CID 11481, 11485, 11483, 11487, 8631, 43751, 7121, 62473, 62479, 62476, 38052231, 38052233, що обслуговуються оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 00:01 годин 25.05.2020 року до 20:00 години 27.05.2020 року. При цьому зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити вказану інформацію на паперовому або електронному носії.

Строк дії ухвали до 15 серпня 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1