Court ruling № 97566482, 29.04.2021, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

Справа № 234/2711/21

Провадження № 2/234/2211/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття підготовчого провадження та призначення

судового засідання для розгляду справи по суті

29 квітня 2021 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Лебединець Г.С., секретар судового засідання Берліна А.Д., за участю представника позивача – адвоката Берзіня С.Л., розглянув у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа – Орган опіки та піклування виуонавчого комітету Краматорської міської ради про усунення перешкод у спілкуванні батька з дитиною та у її вихованні, про визначення способів участі батька у вихованні дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 , третя особа – Орган опіки та піклування виуонавчого комітету Краматорської міської ради про усунення перешкод у спілкуванні батька з дитиною та у її вихованні, про визначення способів участі батька у вихованні дитини.

Ухвалою суду від 09.04.2021 року провадження по справі було відкрито. До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

В підготовчому судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив задовольнити.

Відповідач в підготовче судове судове засідання не з`явилася за невідомою суду причиною, про дату, час та місце проведення підготовчого судового засідання повідомлена належним чином, будь-яких заяв та клопотань від неї не надходило.

В підготовче засідання представник третьої особи надала заяву про проведення підготовчого за її відсутності.

Положеннями ст. 189 ЦПК України визначено, що завданнями підготовчого провадження є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з ‘ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Представником позивача заявлено клопотання про залучення до участі у справі перекладача, оскільки позивач не володіє українською мовою, однак бажає приймати особисту участь у судовому засіданні на надавати пояснення по суті позову.

Суд, вислухав доводи представника позивача вважає за необхідне за необхідне зазначити, що в порядку ст.75 ЦПК України зазначає, що позивач має право, зокрема, залучити перекладача з власної ініціативи.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: залишення позовної заяви без розгляду, закриття провадження у справі, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Суд при підготовці справи до судового розгляду, ознайомившись з матеріалами справи, вислухав пояснення представника позивача, вважає, що були проведені всі підготовчі дії, передбачені ст. 197 ЦПК України, а тому є підстави для закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Згідно п. 15 ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у підготовчому засіданні суд: призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

Зважаючи на вищевикладене, приходжу до висновку про необхідність закриття підготовчого засідання та призначення справи до судового розгляду по суті.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 189,196-198,200 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Закрити підготовче провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа – Орган опіки та піклування виуонавчого комітету Краматорської міської ради про усунення перешкод у спілкуванні батька з дитиною та у її вихованні, про визначення способів участі батька у вихованні дитини та призначити до розгляду у відкритому судовому засіданні на 02 червня 2021 року о 09-30 годині у залі суду № 23/3.

Повідомити позивача та його представника про необхідність залучення перекладача в порядку ст.75 ЦПК України для забезпечення належної реалізації прав позивача, його особистої участі в судовому засіданні та надання пояснень по суті позову.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://kt.dn.court.gov.ua.

В судове засідання викликати учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Краматорського міського суду Г. С. Лебединець