Court ruling № 97532743, 07.06.2021, Lutsk City and District Court of Volyn Oblast

Справа № 161/6736/21

Провадження № 2-д/161/12/21

У Х В А Л А

07 червня 2021 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області у складі:

головуючого судді - Присяжнюк Л.М.,

за участю секретаря судового засідання – Борсук К.П.,

особа, якій вручено документи – ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку матеріали судового доручення Районного Суду м. Краснистав, Республіка Польща, про вручення документів по цивільній справі ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою суду від 7 травня 2020 року матеріали прийнято до провадження, виконання судового доручення призначено здійснювати у відкритому судовому засіданні.

До суду від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) надійшло доручення Районного Суду м. Краснистав, Республіка Польща про вручення рішення суду ОСОБА_1 на підставі Угоди між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Польща про застосування двомовних бланків клопотань про надання правової допомоги у цивільній справі, підписаної 10.01.2011р.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Частиною 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Враховуючи, що ОСОБА_1 було отримано документи у цивільній справі Районного Суду м. Краснистав, Республіка Польща, про що свідчить відповідне підтвердження про вручення документів, тому судове доручення Районного Суду м. Краснистав, Республіка Польща про вручення судових документів, слід вважати виконаним.

Керуючись ст. 500 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Судове доручення Районного Суду м. Краснистав, Республіка Польща, про вручення документів по цивільній справі ОСОБА_1 вважати виконаним.

Копії даної ухвали, протоколу судового засідання, підтвердження про вручення документів, паспорта, що посвідчує особу, надіслати до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) (79000, м. Львів, пл. Шашкевича, 1).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Л.М. Присяжнюк