Decision № 97396301, 03.06.2021, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2-о/734/29/21 Справа № 734/971/21

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 червня 2021 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

при секретареві судових засідань Ринви Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Київської міської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

у с т а н о в и в:

із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами у суд звернувся ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Київської міської ради. Вимоги заяви обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить належна їй квартира АДРЕСА_1 . Заявник є родичем для померлої п`ятої черги спадкування, звернувся із заявою про прийняття спадщини за законом до Першої Київської державної нотаріальної контори (за місцем смерті спадкодавця), однак має перешкоди в оформленні спадкових прав. ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 . Згідно відомостей батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_7 . ОСОБА_7 і ОСОБА_4 померли. Ступінь родинного зв`язку між померлими є їх батьки, рідні між собою брат і сестра - ОСОБА_8 та ОСОБА_6 . На даний час збереглися відомості про народження останньої, однак відомості про народження ОСОБА_8 відсутні. Заявник є троюрідним братом померлої ОСОБА_2 , що дає йому право спадкувати в порядку ст. 1265 ЦК України. Заявник ОСОБА_1 має намір оформити спадкові права у нотаріальному порядку, звернувшись із заявою про прийняття спадщини після смерті троюрідної сестри ОСОБА_2 , однак не може оформити спадкових прав через відсутність підтвердження факту родинних відносин між померлими для нього баби ОСОБА_6 та її рідного брата, а діда для ОСОБА_2 - ОСОБА_8 . Через написання у наявних документах не повністю та по різному (за стилем написання) по батькові та імені померлої ОСОБА_6 , відсутність відомостей про народження діда ОСОБА_8 , заявник не може підтвердити факт родинних відносин між померлими. Фактично між собою померлі ОСОБА_7 і ОСОБА_4 є двоюрідними сестрами та тітками для заявника і померлої ОСОБА_2 , а їх діти - троюрідні брат і сестра. Заявник ОСОБА_1 ставить вимогу про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис про смерть № 1463), і її двоюрідною сестрою - ОСОБА_7 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис про смерть № 567).

За ухвалою від 01 квітня 2021 року судді Козелецького районного суду Чернігівської області відкрите провадження у цивільній справі і призначена справа до розгляду.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримав. Представник заінтересованої особи ОСОБА_10 подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_1 . Батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_7 . ОСОБА_7 і ОСОБА_4 померли. Ступінь родинного зв`язку між померлими є їх батьки, рідні між собою брат і сестра - ОСОБА_8 та ОСОБА_6 . Збереглися відомості про народження ОСОБА_12 , однак відомості про народження ОСОБА_8 відсутні. ОСОБА_2 , яка є троюрідною сестрою заявника ОСОБА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Києві. Після померлої ОСОБА_2 залишилося спадкове майно. Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , і її двоюрідною сестрою - ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявникові ОСОБА_1 необхідне для оформлення спадщини після померлої ОСОБА_2 .

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Київської міської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню. Належними і допустимими доказами заявником ОСОБА_1 доведений факт про те, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є двоюрідними сестрами, у зв`язку із чим необхідно встановити факт родинних відносин між фізичними особами - між померлими ОСОБА_4 і ОСОБА_7 .

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 293 і 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Київської міської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Києві (актовий запис про смерть № 1463), та її двоюрідною сестрою - ОСОБА_7 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Києві (актовий запис про смерть № 567).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя