Court ruling № 97363598, 01.06.2021, Illintsi District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 131/1566/13-ц

Провадження № 2-р/131/4/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.06.2021м. Іллінці

Суддя Іллінецького районного суду Вінницької області Балтак Д.О. розглянувши заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення Іллінецького районного суду Вінницької області від 29 жовтня 2013 у справі № 131/1566/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Красненьківської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

29 жовтня 2013 року Іллінецьким районним судом Вінницької області винесено рішення у цивільній справі № 131/1566/13-ц, яким визнано за ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 . Визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

28 травня 2021 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про роз`яснення даного рішення щодо вказаної вище земельної ділянки, а саме, що земельна ділянка, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 складається із земельної ділянки з цільовим призначенням – для ведення особистого селянського господарства площею 0,4185 га та земельної ділянки з цільовим призначенням – для будівництва і обслуговування будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2500 га.

Ознайомившись з вказаною заявою та матеріалами цивільної справи, суд дійшов висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до статті 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Зі змісту статті 271 ЦПК України вбачається, що необхідність роз`яснення судового рішення зумовлена нечіткістю його змісту, якщо воно є незрозумілим як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, хто буде здійснювати його виконання. Таким чином, роз`ясненню підлягає судове рішення, яким суд вирішив спір по суті, тобто якщо воно впливає на права, обов`язки та інтереси учасників спірних правовідносин.

Згідно матеріалів цивільної справи № 131/1566/13-ц, судом установлено, що 29 жовтня 2013 року Іллінецьким районним судом Вінницької області винесено рішення у цивільній справі № 131/1566/13-ц, яким визнано за ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 . Визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказана у даному рішенні земельна ділянка, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 складається із земельної ділянки з цільовим призначенням – для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4185 га, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5317860232021 від 16 березня 2021 року та земельної ділянки з цільовим призначенням – для будівництва і обслуговування будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2500 га вказане підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-3512184762020 від 28 грудня 2020 року, тому на підставі викладеного, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 задоволити.

Керуючись ст. 191 СК України, ст. 271 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення Іллінецького районного суду Вінницької області від 29 жовтня 2013 року у справі № 131/1566/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Красненьківської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом – задоволити.

Роз`яснити рішення Іллінецького районного суду Вінницької області від 29 жовтня 2013 року у цивільній справі № 131/1566/13-ц в другому та третьому абзацах резолютивної частини, а саме: що земельна ділянка, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства площею 0,83 га., яка знаходиться в АДРЕСА_1 складається із земельної ділянки з цільовим призначенням – для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4185 га, та земельної ділянки з цільовим призначенням – для будівництва і обслуговування будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 2500 га

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання шляхом подачі апеляційної скарги через Іллінецький районний суд Вінницької області. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: