Дело № 3-2268/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
02 июня 2010 года Судья Киевского районного суда г.Симферополя Белоусов М.Н., рассмотрев материал о привлечении к административной ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца Казахстана, не работающего, проживающего по адресу АДРЕСА_1 по ст. 203 ч.1 КУоАП,
у с т а н о в и л:
В отношении ОСОБА_1 составлен протокол об административном правонарушении по ч. 1 ст. 203 КоАП Украины, согласно которого 02.06.2010 года по адресу: АДРЕСА_2 установлен гр. Казахстана ОСОБА_1, который осуществлял торговую деятельность в виде выполнения строительных работ (зхаливка фундамента) на строительство частного объекта по вышеуказанному адресубез разрешения на трудоустройство, чем нарушил ст. 30 ЗУ «О правовом статусе иностранных граждан и лиц без гражданства».
ОСОБА_1 в судебном заседании свою вину признал, раскался, просил строго не наказывать.
Виновность ОСОБА_1 в совершенном правонарушении подтверждается: протоколом об административном правонарушении, объяснениями правонарушителя, административным материалом.
В действиях ОСОБА_1 усматривается состав правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КУоАП.
Назначая административное взыскание, учитывается в соответствии со ст. 33 КУоАП характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства смягчающие и отягчающие ответственность.
Руководствуясь ст. 203 ч.1, 268 КУоАП,
П о с т а н о в и л:
ОСОБА_1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КУоАП и назначить наказание по указанной статье в виде административного штрафа в сумме 340 грн. (триста сорок гривен).
Суму штрафа перечислить на р/с 31112106700002 код платежа 21081100, получатель- местный бюджет Киевского района г. Симферополя , ОКПО 34740405, банк получателя ГУ Госказначейства Украины в АР Крым г .Симферополь, МФО 824026.
Постановление подлежит исполнению в течении трех месяцем со дня оглашения.
Постановление может быть обжалованное в течении десяти дней со дня вынесения постановления в Апелляционный суд АР Крым, через Киевский районный суд г. Симферополя.
СУДЬЯ-
The court decision No. 9732949, Kyivskyi District Court of Simferopol was adopted on 02.06.2010. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 3-2268/2010. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: