Court ruling № 97291068, 31.05.2021, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/5731/21

Провадження № 2-д/592/3/21

УХВАЛА

31 травня 2021 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складi:

головуючого – судді Шияновської Т.В.,

з участю секретаря судового засідання Чайки Т.В.,

особи, якій мають бути вручені судові документи за дорученням іноземного суду, ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі суду в м. Суми матеріали доручення російського суду про вручення судових документів,

у с т а н о в и в:

11.05.2021 до Ковпаківського районного суду м. Суми з Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) надійшло судове доручення російського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 17.05.2021 відкрите провадження з виконання судового доручення іноземного суду, постановлено виконати вказане доручення у відкритому судовому засіданні о 13:30 28.05.2021.

Згідно з ч.1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до ч.1 ст. 501 ЦПК доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Згідно з ч.ч.7,8 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

В судовому засіданні ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , було вручено:

- копію ухвали Всеволожського міського суду Ленінградської області від 09.09.2020 про прийняття до провадження та підготовки до судового розгляду на 1 арк.;

- копію позовної заяви ОСОБА_2 до Адміністрації МО «Всеволожський муніципальний район» Ленінградської області, третя особа: нотаріус нотаріального округу м. Санкт-Петербург Асланзія Я.В., про визнання права власності в порядку спадкування з додатками на 12 арк.;

- сповіщення про розгляд справи на 1 арк.

Крім того, ОСОБА_1 повідомлено про розгляд вказаної цивільної справи о 10:00 24.06.2021 Всеволожським міським судом Ленинградської області ( АДРЕСА_2 ), а також про визначену резервну дату розгляду – 26.08.2021 о 10:00.

Ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_2 до Адміністрації МО «Всеволожський муніципальний район» Ленінградської області, третя особа: нотаріус нотаріального округу м. Санкт-Петербург Асланзія Я.В., про визнання права власності в порядку спадкування, ОСОБА_1 в судовому засіданні 31.05.2021 повідомила, що вона, як спадкоємиця, як донька померлої ОСОБА_3 , також має право на частку спадкового майна, а тому має намір захищати свої права в суді та буде приймати участь в розгляді вказаної справи Всеволожським міським судом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 500, 501 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Вважати виконаним доручення Всеволожського міського суду Ленінградської області про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Надіслати на адресу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) копію ухвали, протокол та диск з відеозаписом судового засідання, розписку ОСОБА_1 про отримання судових документів.

Суддя Т.В. Шияновська