Court ruling № 97229612, 27.05.2021, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/11643/20

Провадження № 2/750/1379/21

У Х В А Л А

27 травня 2021 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі судді Логвіної Т.В., розглянувши позовну заяву Комунального позашкільного навчального закладу Спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з футболу «Юність» (м. Чернігів, проспект Перемоги, 110) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), громадської організації «Чернігівський обласний футбольний клуб «Юність» (с. Киїнка, вул. Поліська, 19), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), Товариства з обмеженою відповідальністю «Футбольний клуб «Динамо «Київ» (м. Київ, вул. Грушевського, 3), ОСОБА_3 (Кіпр) (м. Київ, вул. Грушевського, 3), компанії «Динамо «Київ»(Кіпр) Лтд (Агиас Филаксеос, 71, бізнес-Центр PARIS, квартира 4, 3087, Лімасол, Кіпр) про відшкодування шкоди,

в с т а н о в и в:

позовна заява підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Підстав для залишення позовної заяви без руху, її повернення чи відмови у відкритті провадження у справі не встановлено.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 187, 189-191, 196, 197, 353, 354 ЦПК України,

у х в а л и в:

прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за позовом Комунального позашкільного навчального закладу Спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з футболу «Юність» до ОСОБА_1 , громадської організації «Чернігівський обласний футбольний клуб «Юність», ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Футбольний клуб «Динамо «Київ», ОСОБА_3 (Кіпр), компанії «Динамо «Київ»(Кіпр) Лтд про відшкодування шкоди.

Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

Призначити підготовче засідання на 01 грудня 2021 року на 11 годину 00 хвилин.

У підготовче засідання викликати учасників справи.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі та копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів направити учасникам справи.

Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до частини другої статті 174 ЦПК України заявами по суті справи є: позовна заява, відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву. Відповідно до частини четвертої цієї статті подання заяв по суті справи є правом учасників справи.

Запропонувати відповідачу протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву і всі докази, що підтверджують заперечення проти позову.

Одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач повинен надіслати іншим учасникам справи.

Роз`яснити відповідачу, що згідно ч. 2 ст. 191 ЦПК України, у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Зобов`язати позивача здійснити переклад на англійську мову дану ухвалу про відкриття провадження у справі та призначення до розгляду, виклик (повідомлення) про день слухання справи.

Зобов`язати позивача сплатити фіксований збір в розмірі 21 евро за вручення судом документів відповідачу компанії «Динамо «Київ»(Кіпр) Лтд та надати суду документ про його оплату.

Оплата коштів проводиться банківським переводом в Міністерство юстиції і громадського порядку на наступний банківський рахунок:

Номер банківського рахунку: 6001017 - Міністерство юстиції і громадського порядку IBAN: НОМЕР_1

Swift Code: CBCYCY2N.

Направити Міністерству юстиції Кіпр прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів про виклик відповідача в судове засідання.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 252 ЦПК України зупинити провадження в справі до 01.12.2021 включно.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud2506.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя