Court ruling № 97201308, 27.05.2021, Kiliya District Court of Odesa Oblast

Справа № 502/719/21

УХВАЛА

27 травня 2021 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого – судді Масленикова О.А.

за участю:

секретаря судового засідання – Нанєвої А.В.

сторін кримінального провадження, які брали участь у судовому засіданні

в режимі відеоконференції:

прокурора – Криштановича С.С.

захисника – Панчука Ю.Г.

засудженого – ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

клопотання

прокурора відділу з нагляду за додержанням законів органами,

які ведуть боротьбу з організованою злочинністю

управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та

органами, які ведуть боротьбу з організованою та

транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури Криштановича С.С.

про

переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора

ВСТАНОВИВ:

До суду 12.05.2021 р. надійшло клопотання відповідного прокурора про переведення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого Кілійським районним судом Одеської області 06.10.2009 р. за ч. 1 ст. 115 КК України до 15 років позбавлення волі, з ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)».

В обґрунтування поданого клопотання прокурор у ньому та в судовому засіданні зазначив, що відділом розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020140050002340 від 10.12.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що засуджений ОСОБА_1 , який відбуває покарання у виді позбавлення волі у ДУ «Миколаївська виправна колонія «№ 50)» з метою вчинення заволодіння майном шляхом незаконних операцій із використанням електронно-обчислювальної техніки, переслідуючи корисливі мотив, увійшов до стійкої злочинної групи, у складі якої з грудня 2020 р. по 26 березня 2021 р. вчиняли шахрайські дії використовуючи всесвітню мережу Інтернет та в ході спілкування з потерпілими особами засобами мобільного зв`язку стосовно оголошень про продаж товару, якого вони не мали, шляхом обману та входження в довіру потерпілих заволоділи їх коштами, що були перераховані в якості оплати за відповідні товари.

29.04.2021 р. ОСОБА_1 було вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману та незаконних операцій із використанням електронно-обчислювальної техніки, вчиненого організованою групою повторно.

У зв`язку з цим в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій з ОСОБА_1 .

Враховуючи викладене прокурор просив перевести засудженого ОСОБА_1 із ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» для його подальшої доставки до відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області з метою проведення ним слідчих (розшукових) та процесуальних дій у кримінальному провадженні № 12020140050002340 від 10.12.2020.

Захисник засудженого в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання посилаючись на необґрунтованість повідомленої його підзахисному підозри.

Засуджений в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання прокурора, посилаючись на свою непричетність до вчинення відповідних кримінальних правопорушень.

Заслухавши прокурора, захисника та засудженого, дослідивши додані до клопотання матеріали та проаналізувавши відповідні положення законодавства, суд дійшов наступних висновків.

Вироком Кілійського районного суду Одеської області від 06.10.2009 р. у справі № 1-278/2009, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кілія Одеської області, було засуджено за ч. 1 ст. 115 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 15 років.

29.04.2021 р. ОСОБА_1 під час відбування покарання у ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50)», призначеного вказаним вироком суду, було повідомлено старшим слідчим в особливо важливих справах слідчого управління ГУНП у Львівській області про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману та незаконних операцій із використанням електронно-обчислювальної техніки, вчиненого організованою групою повторно.

Згідно зі ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена.

Згідно з п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України клопотання про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктом 12 частини першої статті 537 цього Кодексу.

Відповідно до п. 1 розділу II Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 1769/5 від 14.06.2019, підставами для приймання до СІЗО та тримання ув`язнених і засуджених, серед іншого, є: ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтями 90 КВК та 537 КПК.

У зв`язку із вищезазначеним, оскільки прокурором доведено факт здійснення досудового розслідування у відповідному кримінальному проваджені, у якому засудженого було повідомлено про підозру, отже, він набув статусу підозрюваного, з метою проведення слідчих (розшукових) дій та закінчення досудового розслідування у кримінальному провадженні в найкоротший термін, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання прокурора, оскільки питання обґрунтованості відповідної підозри, як про те зазначає сторона захисту, виходить за межі розгляду даного клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 90 КВК України, ст. ст. 537, 539 КПК України, суд,

УХВАЛИВ :

Клопотання прокурора – задовольнити.

Перевести засудженого 06.10.2009 р. вироком Кілійського районного суду Одеської області за ч. 1 ст. 115 КК України до покарання у виді 15 років позбавлення волі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кілія Одеської області, громадянина України, - з Державної установи «Миколаївська виправна колонія (№ 50)» до Державної установи «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» для проведення відповідних слідчих (розшукових) та процесуальних дій в рамках досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеному 10.12.2020 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 12020140050002340 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190 КК України.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Кілійський районний суд Одеської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников