Court ruling № 97166973, 25.05.2021, Bakhmut City and District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Artemivsk City and District Court of Donetsk Oblast)

Справа № 219/4572/21

1-м/219/2/2021

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2021 року м. Бахмут Донецької області

Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Шевченко Л.В., за участю секретаря судового засідання Брагіної М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмут Донецької області клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Прикубанського районного суду м. Краснодара Російської Федерації від 17.05.2017 у відповідність із законодавством України стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 КК РФ, до покарання у виді 14 років 6 місяців позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, -

В С Т А Н О В И В:

11.05.2021 до Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання Міністерства юстиції України за підписом головного спеціаліста сектору судової роботи та міжнародного співробітництва у Донецькій області відділу судової роботи та міжнародної правової допомоги Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) Климик Р.О. про приведення вироку Прикубанського районного суду міста Краснодара від 17.05.2017 стосовно ОСОБА_1 у відповідність до діючого законодавства України, зазначивши що ОСОБА_1 засуджено до покарання у вигляді 14 років 6 місяців позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч.5 ст. 228.1 (замах на незаконний збут наркотичних засобів, скоєний з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи мережу «Інтернет»), групою осіб за попередньою змовою, у особливо великому розмірі) Кримінального кодексу Російської Федерації. ОСОБА_1 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія № 4 УФСВП Росії по Саратовській області: кінець відбуття строку покарання – 13.08.2031. ОСОБА_1 подав заяву про передачу його для подальшого відбування покарання до України у відповідності до національного законодавства.

На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Дослідивши подані матеріали, суд вважає, що вказане клопотання необхідно залишити без розгляду з огляду на наступне.

Відповідно до вимог частини третьої статті 609 Кримінального процесуального кодексу України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

Відповідно до частини першої статті 610 Кримінального процесуального кодексу України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

Судом встановлено, що 18 травня 2021року суддею Артемівського міськрайонного суду Донецької області Рибкіною Н.М. постановлено ухвалу про задоволення клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Прикубанського районного суду міста Краснодара від 17.05.2017 стосовно ОСОБА_1 у відповідність із законодавством України. Вирок Прикубанського районного суду міста Краснодара від 17.05.2017, яким ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засуджено за ч. 3 ст. 30, ч.5 ст. 228.1 КК Російської Федерації до позбавлення волі строком на 14 років 6 місяців, без штрафу, без позбавлення права займати певні посади або займатися певною діяльністю, з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, приведено у відповідність до законодавства України, а саме визначено вважати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженим за ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України до 8 (восьми) років позбавлення волі без конфіскації майна;

початок строку відбування покарання ОСОБА_1 рахувати з 17.05.2017;

на підставі ч.5 ст. 72 КК України (в редакції Закону № 838-VIII від 26 листопада 2015 року) зараховано ОСОБА_1 строк попереднього ув`язнення за період з 14.02.2017 (з дати затримання) по день набрання вироком законної сили – 25.07.2017 в строк відбування покарання у вигляді позбавлення волі з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі;

запобіжний захід у вигляді тримання під вартою ОСОБА_1 – залишено без змін.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне залишити без розгляду клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Прикубанського районного суду м. Краснодара Російської Федерації від 17.05.2017 у відповідність із законодавством України стосовно ОСОБА_1 , оскільки дане питання вже було вирішено ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 18.05.2021, вирок суду Російської Федерації приведено у відповідність до чинного законодавства України.

Керуючись ст. ст. 369-372, 609, 610 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Прикубанського районного суду м. Краснодара Російської Федерації від 17.05.2017 у відповідність із законодавством України стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 КК РФ, до покарання у виді 14 років 6 місяців позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму – залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя Л.В.Шевченко