Court ruling № 97134111, 25.05.2021, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

25.05.2021 Справа № 917/1358/18

Суддя господарського суду Полтавської області Іванко Л.А., розглянувши матеріали справи

за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Долина-Центр", вул.Європейська, 146-А, кім. 406, м. Полтава, Полтавська область,36008

до відповідача Genius Agrotek Ltd Болгарія, м. Софія, вул.Васіл Левскі 103, 2 поверх

про стягнення 114157,64 Євро заборгованості за договором консигнації №24/05/18 від 24.05.2018 року

встановив:

До Господарського суду Полтавської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Долина-Центр" до відповідача Genius Agrotek Ltd про стягнення 127157,64 Євро заборгованості за договором консигнації №24/05/18 від 24.05.2018 року.

Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 06.11.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №917/1358/18; справу ухвалено розглядати за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою господарського суду від 30.01.2020 року прийнято заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Долина-Центр" про зменшення розміру позовних вимог, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 11.06.20 року, зупинено провадження у справі №917/1358/18.

Судове засідання, призначене на 11.06.2020 року не відбулось в зв`язку з перебуванням судді на лікарняному.

Ухвалою від 30.06.2020 року поновлено провадження у справі № 917/1358/18, розгляд справи призначено на 22.12.2020 та зупинено провадження у справі №917/1358/18.

Ухвалою суду від 22.12.2020 року поновлено провадження у справі № 917/1358/18, розгляд справи відкладено на 20.05.2021 року та зупинено провадження у справі №917/1358/18.

Судове засідання, призначене на 20.05.2021 року не відбулося в зв`язку з перебуванням судді на навчанні, проведеному Харківським регіональним відділенням Національної школи суддів України.

В зв`язку з поверненням судді з навчання, необхідно призначити дату та час наступного судового засідання та повідомити про це учасників справи.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст. 120, 121, 234 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 917/1358/18.

2. Призначити розгляд справи на 18.11.2021 на 11:00.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Полтавської області за адресою: м. Полтава, вул. Зигіна, 1, зал судових засідань № 24.

3. Зобов`язати позивача у строк - 10 днів з дня отримання даної ухвали надати до суду в трьох примірниках належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на болгарську мову копії ухвали Господарського суду Полтавської області від 25.05.2021 року.

4. Зупинити провадження у справі № 917/1358/18.

5. Повідомити учасників справи про те, що вони можуть отримати інформацію по справі, що розглядається, на веб-сторінці офіційного веб-порталу судової влади у мережі Інтернет за адресою: pl.arbitr.gov.ua.

6. Ухвалу надіслати учасникам справи в порядку, встановленому статтею 242 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення (у разі неявки всіх учасників справи – з моменту її підписання суддею (суддями) та не підлягає оскарженню (ст.ст.235,255 ГПК України).

Суддя Іванко Л.А.