log in
ENG
Справа № 129/1096/21
Провадження по справі № 2-о/129/57/2021
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"25" травня 2021 р. Гайсинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючої - судді Бондар О.В.,
розглянувши без участі сторін в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління ПФУ у Вінницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
Встановив:
19.04.2021 р. до суду подано заяву, в якій заявник просив встановити факт належності його матері ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 від 23.09.1966 р., виданої на ім`я ОСОБА_2 , трудової книжки від 06.02.1965 р., яка видана на ім`я ОСОБА_2 (рос.) та архівної довідки № 1128 від 16.12.2020 p., виданої комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» № 1128 від 16.12.2020 р., що у книгах обліку трудового стажу та заробітної плати членів колгоспу значиться з 1952-1986 рр. ОСОБА_2 (так у документі), з 1987-1922 pp. значиться ОСОБА_2 (так у документі) без зазначення по-батькові, хоча в усіх інших особистих документах вона записана як ОСОБА_2 , зазначена розбіжність перешкоджає заявнику реалізації оформлення пенсійного забезпечення в зв`язку з втратою годувальника.
Заявник в судове засідання не з`явився, письмово просив справу розглянути без нього, вимоги задовільнити повністю.
Представник Головного управління ПФУ у Вінницькій області в судове засідання не з`явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього.
З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.
Доведено, що ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать: трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 від 23.09.1966 р., видана на ім`я ОСОБА_2 , трудова книжка від 06.02.1965 р., яка видана на ім`я ОСОБА_2 (рос.) та архівна довідка № 1128 від 16.12.2020 p., видана комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» № 1128 від 16.12.2020 р.
Дані правовідносини регулюються ч.1 п.6 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Оскільки ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать: трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 від 23.09.1966 р., видана на ім`я ОСОБА_2 , трудова книжка від 06.02.1965 р., яка видана на ім`я ОСОБА_2 (рос.) та архівна довідка № 1128 від 16.12.2020 p., видана комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» № 1128 від 16.12.2020 р., але через написання її трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1 від 23.09.1966 р. ОСОБА_2 , трудовій книжці від 06.02.1965 р. ОСОБА_2 (рос.) та архівній довідці № 1128 від 16.12.2020 p., виданої комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» № 1128 від 16.12.2020 р., що у книгах обліку трудового стажу та заробітної плати членів колгоспу з 1952-1986 рр. Зазначено ОСОБА_2 (так у документі), з 1987-1922 pp. значиться ОСОБА_2 (так у документі) без зазначення по-батькові, тому не може здійснити реалізацію оформлення пенсійного забезпечення в зв`язку з втратою годувальника, то, за відсутності іншого визначеного законом порядку встановлення факту належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначених документів необхідно встановити рішенням суду.
Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, -
Вирішив:
Заяву задовільнити повністю.
Встановити юридичний факт, що трудова книжка колгоспника видана 23.09.1966 року на ім`я " ОСОБА_2 " 1937 року народження, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити юридичний факт, що трудова книжка видана 06.02.1965 року на ім`я " ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити юридичний факт, що архівна довідка № 1128 від 16.12.2020 року, видана комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.
Суддя:
The court decision No. 97128407, Haisynskyi District Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 25.05.2021. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.
This decision relates to case No. 129/1096/21. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome