Decision № 97109554, 18.05.2021, Lviv District Administrative Court

Approval Date
18.05.2021
Case No.
380/10125/20
Document №
97109554
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2021 року справа №380/10125/20

Львівський окружний адміністративний суд у складі

головуючої судді Сподарик Н.І.,

за участю секретаря судового засідання Термено О.А.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача Кожухар І.І.,

розглянувши в судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними та бездіяльними дії, зобов`язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея,10, м. Львів, 79016, код ЄДРПОУ 13814885), із вимогами:

- визнати протиправними та бездіяльними дії Головного Управління Пенсійного фонду України у Львівській області;

- зобов`язати Головне Управління Пенсійного фонду України у Львівській області вчинити такі дії, а саме :

по виданій за рішенням суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18 ЛОАС новій довідці № 91/10288 від 26.12.2019 Ліквідаційної комісії ГУ МВС України у Львівській області, чинної з 01.01.2016 повторно перерахувати пенсію ОСОБА_1 із врахуванням усіх належних до основного розміру пенсій доплат, підвищень, індексації, в тому числі :

а) зарахувати ОСОБА_1 до складу пенсійного грошового забезпечення раніше виплачену пенсію при звільнені зі служби з 01.03.1990 одноразову матеріальну грошову допомогу у розмірі 300 рублів радянської грошової одиниці на суму 15 600 гривень Національної грошової одиниці, з якого додатково нарахувати ОСОБА_1 пенсію на суму 9360 грн з розрахунку: 60% від 15600 грн та виплатити починаючи з 01.01.2016. Підстава: постанова Ради Міністрів СРСР № 493 від 30.05.1985; грошовий атестат № 50 від 19.03.1990 ФПВ УВС Львівської області; Постанова Верховного Суду України від 10.03.2015; Рішення суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/20 ЛОАС;

б) доплатити до пенсії ОСОБА_1 сталу зафіксовану індексацію в сумі 216,41 грн та виплатити з 01.01.2016. Підстава: рішення суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС;

в) підвищити ОСОБА_1 пенсію на 35 % на суму 4231,58 грн з розрахунку: 35% підвищення згідно постанови КМУ № 355 від 23.04.2012 від 12090,20 грн основного розміру пенсії ОСОБА_1 / та виплатити з 01.01.2016. Підстава : рішення суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС;

г) проіндексувати з 01.03.2019 ОСОБА_1 на 17 % інфляції на суму 2055,34 грн з розрахунку: 17% інфляції від 12 090,22 грн. основного розміру пенсії та виплатити з 01.03.2019 підстава: стаття 64 Закону України № 2262-ХІІ від 09.04.1992 , постанова Верховного Суду України від 10.03.2015 ;

д) проіндексувати з 01.05.2020 пенсію ОСОБА_1 на 11,1 % інфляції на суму 1355,20 грн. з розрахунку: 11,1 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії ОСОБА_1 та виплатити з 01.05.2020. Підстава: стаття 64 Закону України № 2262-ХІІ від 09.04.1992 , постанова Верховного Суду України від 10.03.2015;

ж) підвищити пенсію як інваліду 2 групи на 20 рублів радянської грошової одиниці на суму 1040 грн. Національної грошової одиниці /з розрахунку : 20 рублів х 2 долари США х 26 грн. Підстава: норми ст. 15, 52 Положення про пенсійне забезпечення осіб начальницького і рядового складу органів МВС СРСР , затверджену постановою Ради Міністрів СРСР № 493 від 30.058.1985, на підставі до якого станом на 01.03.1990 позивачу призначались та нараховувались пенсія по 2 групі інвалідності з посади працівника оперативної служби режимно-секторного підрозділу органів внутрішніх справ, що підтверджується документами пенсійної справи ОСОБА_1 № 91/10288 від 01.03.1990 УВС Львівського облвиконкому органів МВС СРСР та виплатити починаючи з дати: 01.01.2016 ;

звільнити ОСОБА_1 по 2 групі інвалідності від сплати судового збору згідно зі ст. 5 Закону України «Про судовий збір » № 3674-VІ від 08.07.2011 року.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що згідно довідки № 91/10288 від 26.12.2019 року, яка видана Ліквідаційною комісією ГУ МВС України у Львівській області, на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 року у справі № 1340/3848/18, чинної з 01.01.2016 року, ОСОБА_1 повторно перераховано пенсію. Проте, позивач вважає, що відповідачем при перерахунку пенсії не включено усіх належних до основного розміру пенсій доплат, підвищень, індексації. Вважаючи такі дії протиправними, позивач звернувся з даним позовом до суду.

Ухвалою суду від 16.11.2020 відкрито провадження в адміністративній справі за цим позовом та вирішено розглянути таку справу за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін та проведення судового засідання. Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслано учасникам справи, відповідачу запропоновано у п`ятнадцятиденний строк з дня одержання цієї ухвали подати суду відзив на позовну заяву, в якому вказати про визнання/заперечення позовних вимог.

09.12.2020 за вх. № 66317 відповідачем подано відзив на позовну заяву, проти позову заперечує, просить відмовити у задоволенні позову в повному обсязі. По суті позовних вимог вказує наступне. Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16 червня 2020 року рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23 березня 2020 року у справі 380/1140/20 скасовано та прийнято нову постанову, якою позов задоволено частково - визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не проведення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2016, відповідно до виданої довідки Ліквідаційної комісії Управління МВС України в Львівській області за № 91-10288 від 26.12.2018 про розмір грошового забезпечення на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 з 01.01.2016 на підставі виданої довідки Ліквідаційної комісії Управління МВС України в Львівській області за № 91-10288 від 26.12.2018 про розмір грошового забезпечення на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18, з врахуванням виплачених сум; у задоволенні решти позовних вимог відмовити. Вказана постанова Головним управлінням виконана, про що повідомлено ОСОБА_1 листом від 16.09.2020 № 6307-63185/Д-03/8-1300/20. З 01.01.2020 року розмір пенсійної виплати становитиме 12 090,22 грн. Доплата за період з 01.01.2016 по 30.09.2020 становить 423 578,79 грн.

Перерахунок пенсії ОСОБА_1 здійснювався на підставі довідки від 26.12.2019 № 91-10288, натомість позивач просить включити до проведення перерахунку одноразову матеріальну допомогу виплачену при звільненні зі служби 01.03.1990 року у розмірі 300 рублів радянської грошової одиниці на суму 15 600 грн, з якого додатково нарахувати пенсію на суму 9360 грн. (з розрахунку 60% від 15600 грн.) та виплати з 01.01.2016 року.

На виконання постанови № 355 та на підставі довідки від 21.06.2012 № 91-10288, виданої УФЗБО Головного управління МВС України у Львівській області ОСОБА_1 , встановлено підвищення до пенсії у з урахуванням максимального розміру підвищення, обчислених відповідно до статей 13,21,36 Закону. Грошове забезпечення відповідно до представленої довідки становить 2766,46 грн. Отже, з 01 липня 2012 року позивачу виплачувалось підвищення до пенсії на виконання постанови № 355, виходячи з розміру грошового забезпечення, встановленого постановою № 1294 на підставі довідки від 21.05.2012 № 91-10288, виданої УФЗБО Головного управління МВС України у Львівській області. Підвищення до пенсії, обчислене відповідно до складових грошового забезпечення, встановлених постановою № 1294, позивач отримував впродовж 2012-2017 років. Вказана постанова втратила чинність з 01.03.2018 на підставі набрання чинності постановою № 704.

14.12.2020 за вх.№67246 позивач подав до суду відповідь на відзив на позовну заяву, вважає, що такий подано з пропуском строку для подання такого відзиву, просив суд позовні вимоги задоволити повністю.

Ухвалою суду від 16.01.2021 призначено судове засідання у справі.

16.02.2021 за вх.№10134 позивачем долучено до матеріалів справи письмові пояснення щодо суті спору.

15.03.2021 за вх.№16521 від позивача надійшло клопотання про долучення доказів.

31.03.2021 за вх.№ 21336 від відповідача надійшло клопотання про долучення додаткових доказів на вимогу суду. Зокрема долучено копії перерахунків пенсії ОСОБА_1 з 01.07.2012, 01.10.2015, 01.05.2016, 01.12.2016, 01.11.2017, 01.05.2018, 01.01.2018, 01.10.2020.

Ухвалою суду від 27.04.2021 відмовлено у задоволенні клопотання представника відповідача про закриття провадження в частині позовних вимог.

Ухвалою суду від 27.04.2021 відмовлено у задоволенні клопотання представника відповідача про залишення позовної заяви без розгляду.

11.05.2021 на адресу суду надійшла заява позивача про уточнення позовних вимог, в якій позивач просив суд розглядати вимоги в наступній редакції:

по виданій за рішенням суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18 Львівського окружного адміністративного суду новій повторній довідці № 91/10288 від 26.12.2019 Ліквідаційної комісії ГУ МВС України у Львівській області, чинної з 01.01.2016 повторно перерахувати пенсію ОСОБА_1 по 2 групі інвалідності, в якому до основного розміру вже нарахованої («голої») пенсії в сумі 12090,22 грн:

1) доплатити сталу зафіксовану індексацію в сумі 216,41 грн та виплатити її починаючи з 01.01.2016, яка раніше за рішенням суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС (що набрало законної сили з 14.01.2019) до пенсії ОСОБА_1 вже була встановлена, призначена та виплачувалась;

2) підвищити пенсію на 35 % на суму 4321,56 грн (з розрахунку 35 % згідно ПКМУ № 355 від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити з 01.01.2016 підвищення яке раніше за рішенням суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС, що набрало законної сили з 14.01.2019) до пенсії ОСОБА_1 вже було встановлене, призначене та виплачувалось;

3) проіндексувати військову пенсію ОСОБА_1 по 2 групі інвалідності на індекс щорічної інфляції за такі періоди часу:

а) з 01 березня 2019 року на 17 % інфляції на суму 2055,34 грн (з розрахунку: 17 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.03.2019 року;

б) з 01 травня 2020 року на 11,1 % інфляції на суму 1355,20 грн (з розрахунку: 11,1 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.05.2020 року;

в) з 01 березня 2021 року на 11 % інфляції на суму 1329,92 грн (з розрахунку: 11 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.03.2021 року.

Позивач в засідання суду позовні вимоги підтримав з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог. Просить суд задоволити в частині вимог з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог поданої 11.05.2021 за вх. 32769, а в решті частини просив відмовити у задоволенні позивних вимог.

Представник відповідача проти позову заперечила, просила суд відмовити у задоволенні повністю. Наголошувала, що вимоги є безпідставними і не підлягають до задоволення, також наявне рішення суду в частині вимог позивача, лиш з іншим періодом, відсутні підстави для індексації пенсії позивача, так як така індексації не підлягає в силу Закону, на підставі якого позивач отримує пенсію.

Суд з`ясував зміст позовних вимог та заперечень на позов, дослідив долучені до матеріалів справи письмові докази, оцінив їх в сукупності та встановив такі фактичні обставини справи та відповідні правовідносини:

ОСОБА_1 отримує пенсію по інвалідності на підставі Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-ХІІ (далі - Закон №2262-ХІІ).

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі №813/3118/18 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо недонарахування до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксованої індексації у розмірі 216,41грн., з 01.01.2018.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо незбільшення основного розміру пенсії ОСОБА_1 на 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 23.04.2012 з 01.01.2018.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області нарахувати та виплатити до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксовану індексації у розмірі 216,41грн., починаючи з 01.01.2018 та виплатити її.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 підвищення до основного розміру його пенсії у розмірі 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 23.04.2012, починаючи з 01.01.2018.

В решті позовних вимог - відмовлено.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі №1340/3848/18 за позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії Головного управління МВС України у Львівській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Головне управління МВС України у Львівській області, Міністерство внутрішніх справ України, про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, позов задоволено.

Зобов`язано Ліквідаційну комісію Головного управління МВС України у Львівській області виготовити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_2 для перерахунку пенсії станом на 01.01.2016 року у відповідності до норм постанови Кабінету Міністрів України № 988 від 11.11.2015 року "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції", починаючи з 01.01.2016.

Постановою Восьмого апеляційного суду від 16.10.2019 у справі №1340/3848/18 апеляційну скаргу Головного управління МВС України у Львівській області залишено без задоволення, а рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23 травня 2019 року у справі № 1340/3848/18 - без змін.

Рішення набрало законної сили.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2020 у справі №380/1140/20 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, у задоволенні позовних вимог відмовлено повністю.

Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі №380/1140/20 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнено частково.

Рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23 березня 2020 року у справі 380/1140/20 скасувано та прийнято нову постанову, якою позов задовольнено частково.

Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не проведення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2016, відповідно до виданої довідки Ліквідаційної комісії Управління МВС України в Львівській області за № 91-10288 від 26.12.2018 про розмір грошового забезпечення на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 з 01.01.2016 на підставі виданої довідки Ліквідаційної комісії Управління МВС України в Львівській області за № 91-10288 від 26.12.2018 про розмір грошового забезпечення на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18, з врахуванням виплачених сум.

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

На виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі №380/1140/20 Головним управлінням МВС у Львівській області виготовлено довідку №91-10288 від 26.12.2019 про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 відповідно до ч.3 ст 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 №988, постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103, наказу МВС від 06.04.2016 №260 за нормами чинними за січень 2016 року за прирівняною посадою поліцейського: оперуповноважений до посади на день звільнення зі служби - оперуповноважений від-ня карного розшуку в яку включені такі види та розміри грошового забезпечення: посадовий оклад 2400,00 грн, підвищення посадового окладу 0%, оклад за спеціальним званням (майор) -2000,00 грн., надбавка за стаж служби 35% - 1540,00 грн., надбавка за специфічні умови проходження служби 100% - 5940,00 грн., надбавка за службу в умовах режимних обмежень 31% - 744,00 грн., доплата за службу в нічний час 35%- 178,01 грн., премія - 57,4: - 7348,35 грн.; всього - 20150,36 грн.

Відповідно до перерахунку пенсії (пенсійна справа №9110288) від 01.10.2020 відповідачем здійснено перерахунок пенсії позивача на підставі Постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі №380/1140/20 з розрахунку 60% грошового забезпечення у розмірі - 12090,22.

06.10.2020 позивач звернувся до відповідача із заявою в якій просив станом на 01.10.2020 повторно перерахувати його пенсію по 2 групі інвалідності із врахуванням усіх належних до основного розміру пенсії нарахованої в сумі 12090,22 грн. доплат, підвищень, індексації, зокрема:

1) зарахувати ОСОБА_1 до складу пенсійного грошового забезпечення раніше виплачену пенсію при звільнені зі служби з 01.03.1990 одноразову матеріальну грошову допомогу у розмірі 300 рублів радянської грошової одиниці на суму 15 600 гривень Національної грошової одиниці, з якого додатково нарахувати ОСОБА_1 пенсію на суму 9360 грн. / з розрахунку : 60% від 15600 грн./ та виплатити починаючи з 01.01.2016. Підстава :постанова Ради Міністрів СРСР № 493 від 30.05.1985; грошовий атестат № 50 від 19.03.1990 ФПВ УВС Львівської області ; Постанова Верховного Суду України від 10.03.2015; Рішення суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/20 ЛОАС;

2) доплатити до пенсії ОСОБА_1 сталу зафіксовану індексацію в сумі 216, 41 грн. та виплатити з 01.01.2016. Підстава : рішення суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС;

3) підвищити ОСОБА_1 пенсію на 35 % на суму 4231,58 грн. з розрахунку: 35% підвищення згідно постанови КМУ № 355 від 23.04.2012 від 12090,20 грн. основного розміру пенсії ОСОБА_1 та виплатити з 01.01.2016. Підстава : рішення суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 ЛОАС;

4) проіндексувати з 01.03.2019 ОСОБА_1 на 17 % інфляції на суму 2055,34 грн з розрахунку: 17% інфляції від 12 090,22 грн. основного розміру пенсії та виплатити з 01.03.2019 підстава: стаття 64 Закону України № 2262-ХІІ від 09.04.1992 , постанова Верховного Суду України від 10.03.2015 ;

4) проіндексувати з 01.05.2020 пенсію ОСОБА_1 на 11,1 % інфляції на суму 1355,20 грн. з розрахунку : 11,1 % інфляції від 12090,22 грн. основного розміру пенсії ОСОБА_1 та виплатити з 01.05.2020. Підстава: стаття 64 Закону України № 2262-ХІІ від 09.04.1992 , постанова Верховного Суду України від 10.03.2015;

6) підвищити пенсію як інваліду 2 групи на 20 рублів радянської грошової одиниці на суму 1040 грн. Національної грошової одиниці /з розрахунку : 20 рублів х 2 долари США х 26 грн. Підстава: норми ст. 15, 52 Положення про пенсійне забезпечення осіб начальницького і рядового складу органів МВС СРСР , затверджену постановою Ради Міністрів СРСР № 493 від 30.058.1985, на підставі до якого станом на 01.03.1990 позивачу призначались та нараховувались пенсія по 2 групі інвалідності з посади працівника оперативної служби режимно-секторного підрозділу органів внутрішніх справ, що підтверджується документами пенсійної справи ОСОБА_1 № 91/10288 від 01.03.1990 УВС Львівського облвиконкому органів МВС СРСР та виплатити починаючи з дати: 01.01.2016.

Вважаючи, що відповідач протиправно здійснив перерахунок пенсію позивача по 2 групі інвалідності із врахуванням усіх належних до основного розміру пенсії нарахованої в сумі 12090,22 грн. доплат, підвищень, індексації, ОСОБА_1 звернувся з вказаним позовом до суду.

При прийнятті рішення суд керується такими правовими нормами:

Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим Законом визначає Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-XII (далі - Закон №2262-XII).

Статтею 63 Закону №2262-XII визначено підстави для перерахунку раніше призначених пенсій. Так, відповідно до частини 4 цієї статті усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

Постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» установлено з 1 липня 2012 р. підвищення до пенсій, призначених до зазначеної дати відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Закон), крім пенсій, призначених військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, у розмірі 11 відсотків пенсій, обчислених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону, збільшивши його з 1 вересня 2012 р. до 23 відсотків та з 1 січня 2013 р. до 35 відсотків. Підвищення до пенсії у разі втрати годувальника встановлюється незалежно від дати її призначення, якщо такому годувальнику призначено пенсію відповідно до Закону до 1 липня 2012 року.

При цьому розміри пенсій, обчислені відповідно до Закону з урахуванням доплат до попередніх розмірів пенсій згідно з пунктом 4 Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 р. № 45, та підвищень, передбачених абзацом першим цього пункту, не можуть перевищувати розміри пенсій, обчислені відповідно до Закону виходячи з грошового забезпечення, встановленого постановою Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2007 р. № 1294 "Про упорядкування структури та умов грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", за відповідними посадами військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу станом на 1 квітня 2012 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 78 Кодексу адміністративного судочинства України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Статтею 370 КАС України, встановлено що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.

Як встановлено судом та підтверджується матеріалами справи, рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобовязання вчинити дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо недонарахування до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксованої індексації у розмірі 216,41грн., з 01.01.2018.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо незбільшення основного розміру пенсії ОСОБА_1 на 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 23.04.2012 з 01.01.2018.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області нарахувати та виплатити нарахувати до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксовану індексацію у розмірі 216,41грн., починаючи з 01.01.2018 та виплатити її.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 підвищення до основного розміру його пенсії у розмірі 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 23.04.2012, починаючи з 01.01.2018.

Відповідач на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 провів відповідний перерахунок пенсії позивача, врахувавши при цьому суму індексацію у розмірі 216,41 грн та суму підвищення до основного розміру його пенсії у розмірі 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 у сумі 328,78 грн., що підтверджується, зокрема, довідкою про нараховану пенсію.

В подальшому, на виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі № 380/1140/20, якою зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 з 01.01.2016 на підставі виданої довідки Ліквідаційної комісії Управління МВС України в Львівській області за № 91-10288 від 26.12.2018 про розмір грошового забезпечення на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.05.2019 у справі № 1340/3848/18, з врахуванням виплачених сум, відповідачем проведено перерахунок пенсії, виходячи з грошового забезпечення, зазначеного у довідці від 26.12.2019 № 91-10288, яке видана Ліквідаційною комісією ГУ МВС України у Львівській області з 01.01.2016.

При цьому, суми індексації у розмірі 216,41 грн та підвищення до основного розміру його пенсії у розмірі 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355 у сумі 328,78 грн відповідачем не виплачуються.

Однак, попри те, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 12.11.2018 у справі № 813/3118/18 встановлено, що ОСОБА_1 має право на нарахування до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксованої індексації у розмірі 216,41 грн та підвищення до основного розміру його пенсії у розмірі 35% відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 355, пенсійний орган при виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі № 380/1140/20 не нарахував зазначених надбавок, що свідчить про протиправність таких дій відповідача.

Суд критично оцінює позовну вимогу щодо підвищення пенсії на 35 % на суму 4321,56 грн відповідно до Постанови КМУ № 355 (35 % від його основного розміру пенсії) з огляду на таке.

Постановою № 355 Уряд врегулював неспівмірність розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262 до 01.04.2012 та після 01.04.2021. Так, даною Постановою встановлено з 1 липня 2012 р. підвищення до пенсій, призначених до зазначеної дати відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Закон), крім пенсій, призначених військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, у розмірі 11 відсотків пенсій, обчислених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону, збільшивши його з 1 вересня 2012 р. до 23 відсотків та з 1 січня 2013 р. до 35 відсотків.

Таке підвищення обраховувалось відповідно до довідок, які видавались уповноваженим органом, про розмір грошового забезпечення станом на 01.04.2012

В даній довідці відображено грошове забезпечення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 07.11.2007 № 1294 «Про упорядкування структури та умов грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб».

При цьому, на виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі № 380/1140/20, пенсію позивача перераховано з урахуванням грошового забезпечення, визначеного постановою Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», що зазначене у довідці від 26.12.2018 № 91-10288.

Таким чином, розмір раніше встановленого підвищення, визначеного Постановою № 355 перегляду не підлягає.

Щодо позовної вимоги проіндексувати військову пенсію ОСОБА_1 по 2 групі інвалідності на індекс щорічної інфляції, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 64 Закону № 2262 призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей пенсії підвищуються відповідно до Закону України "Про індексацію грошових доходів населення".

Абзацом 1 ст.1 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» від 03.07.1991 № 1282-XII (далі Закон № 1282-XII індексація грошових доходів населення - встановлений законами та іншими нормативно-правовими актами України механізм підвищення грошових доходів населення, що дає можливість частково або повністю відшкодовувати подорожчання споживчих товарів і послуг.

Відповідно до ч. 5 ст.2 № 1282-XII індексація пенсій здійснюється шляхом їх підвищення відповідно до законодавства про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

Згідно із ч. 4 Закону № 1292-ХІІ, індексація грошових доходів населення проводиться в разі, коли величина індексу споживчих цін перевищила поріг індексації, який установлюється в розмірі 103 відсотка.

Для проведення подальшої індексації грошових доходів населення обчислення індексу споживчих цін починається за місяцем, у якому індекс споживчих цін перевищив поріг індексації, зазначений у частині першій цієї статті.

Згідно з ч. 2 ст. 42 Закону України від 09.07.2003 № 1058 «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», для забезпечення індексації пенсії щороку проводиться перерахунок раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії.

Показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, який застосовується для обчислення пенсії, щороку збільшується на коефіцієнт, що відповідає 50 відсоткам показника зростання споживчих цін за попередній рік та 50 відсоткам показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року, в якому проводиться збільшення, порівняно з трьома календарними роками, що передували року, який є попереднім щодо року, в якому проводиться збільшення.

У разі відсутності дефіциту коштів Пенсійного фонду для фінансування виплати пенсій у солідарній системі розмір щорічного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, який застосовується для обчислення пенсії, передбачений абзацом другим цієї частини, може бути збільшений, але не повинен перевищувати 100 відсотків показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року, в якому проводиться збільшення, порівняно з трьома календарними роками, що передували року, який є попереднім щодо року, в якому проводиться збільшення.

Розмір, дата та порядок такого збільшення визначаються у межах бюджету Пенсійного фонду за рішенням Кабінету Міністрів України з урахуванням мінімального розміру збільшення, визначеного абзацом другим цієї частини.

З наведених норм законодавства в сфері пенсійного забезпечення, вбачається, що пенсії індексуються шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії.

При цьому, позивачу призначено пенсію відповідно до норм Закону № 2262, який визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим Законом.

Тобто, Закон № 2262 є спеціальним законом, який регулює питання пов`язані з пенсійним забезпеченням визначеного кола осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 43 Закону № 2262, пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Згідно із ч. 4 ст. 63 Закону № 2262, усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

Отже, середня заробітна плата як база нарахування та перерахунку пенсій, призначених згідно Закону № 2262 до уваги не береться. В свою чергу, базою обчислення та перерахунку «військових» пенсій є розміри грошового забезпечення за посадою, з якої звільнено військовослужбовця на пенсію або за прирівняною посадою військовослужбовця.

В свою чергу, суд зауважує, що відповідно до інформації, опублікованої на офіційній сторінці Міністерства фінансів України, величина індексу споживчих цін з 01.03.2019 не перевищувала порогу індексації 103 відсотка.

Таким чином, вимога ОСОБА_1 проіндексувати військову пенсію ОСОБА_1 по 2 групі інвалідності на індекс щорічної інфляції за такі періоди часу: а) з 01 березня 2019 року на 17 % інфляції на суму 2055,34 грн (з розрахунку: 17 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.03.2019 року; б) з 01 травня 2020 року на 11,1 % інфляції на суму 1355,20 грн (з розрахунку: 11,1 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.05.2020 року; в) з 01 березня 2021 року на 11 % інфляції на суму 1329,92 грн (з розрахунку: 11 % інфляції від 12090,22 грн основного розміру пенсії) та виплатити індексацію починаючи з 01.03.2021 року, є безпідставною та такою, що задоволенню не підлягає.

Частиною 1 ст.77 КАС України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення. Згідно ч.1 ст.72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Таким чином, на підставі ст.8 КАС України, згідно якої усі учасники адміністративного процесу є рівними та ст.9 КАС України, відповідно до якої розгляд і вирішення справ у адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, з`ясувавши обставини у справі, перевіривши всі доводи і заперечення сторін та надавши правову оцінку наданим доказам, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання неправомірними дій. стягнення заборгованості по пенсії підлягають частковому задоволенню.

Керуючись статтями 72-79, 90, 139, 241-246, 250, 257-262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул. Митрополита Андрея,10, м. Львів, 79016, код ЄДРПОУ 13814885) про визнання протиправними та бездіяльними дії, зобов`язання вчинити дії задоволити частково.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо припинення виплати з 01.10.2020 до основного розміру пенсії ОСОБА_1 зафіксованої індексації у розмірі 216,41 грн та суми підвищення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» у розмірі 382,78 грн.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області дорахувати до пенсії ОСОБА_1 , перерахованої на виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 16.06.2020 у справі № 380/1140/20, суму зафіксованої індексації у розмірі 216,41 грн та суму підвищення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 № 355 «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» у розмірі 382,78 грн з 01.10.2020.

Судовий збір стягненню не підлягає.

У задоволені решти частини позовних вимог відмовити .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі його апеляційного оскарження - з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення за правилами, встановленими ст.ст.293, 295 - 297 КАС України.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 24.05.2021.

Суддя Сподарик Н.І.

Часті запитання

Який тип судового документу № 97109554 ?

Документ № 97109554 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 97109554 ?

Дата ухвалення - 18.05.2021

Яка форма судочинства по судовому документу № 97109554 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 97109554 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 97109554, Lviv District Administrative Court

The court decision No. 97109554, Lviv District Administrative Court was adopted on 18.05.2021. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.

The court decision No. 97109554 refers to case No. 380/10125/20

This decision relates to case No. 380/10125/20. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 97109553
Next document : 97109555