Court ruling № 97097449, 14.05.2021, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,

гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,

код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002

_________________

У Х В А Л А

14.05.2021 Справа № 905/522/21

Суддя господарського суду Донецької області Бокова Ю.В., розглянувши заяву приватного малого підприємства “ЛОЦМЕН” від 06.05.2021 про виправлення помилки в ухвалі

по справі за позовом приватного малого підприємства “ЛОЦМЕН” (84311, Донецька область, місто Краматорськ, вулиця А. Солов`яненка, будинок 2А; код ЄДРПОУ: 23419138)

до відповідача: Denсlass Global Limited (А024/25 kadunna 2 cluster Balogun Business Associations trade fair complex badagry expressway, Lagos, Nigeria; RС 641868)

про стягнення 2 175 794,82 грн.,-

без виклику представників сторін

В С Т А Н О В И В

Приватне мале підприємство “ЛОЦМЕН” звернулося до Господарського суду Донецької області з позовом до Denсlass Global Limited про стягнення 2 175 794,82 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем грошових зобов`язань за договором купівлі-продажу №DC/1406 від 14.06.2018, внаслідок чого виникла заборгованість в розмірі 71 736,20 доларів США, що стало підставою для нарахування позивачем 3% річних в розмірі 2008,22 доларів США, пені в розмірі 4897,11 доларів США, суми неодержаних грошових коштів в розмірі 77,53 доларів США.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 27.04.2021 року було відкрито провадження у справі № 905/522/21, призначено підготовче засідання у порядку загального позовного провадження на 14.09.2021 року та зупинено провадження у справі до моменту надходження на адресу суду виконаного судового доручення.

06.05.2021 на адресу суду від приватного малого підприємства “ЛОЦМЕН” надійшла заява від 06.05.2021 про виправлення помилки в ухвалі від 27.04.2021 по справі № 905/522/21. Як вбачається зі змісту вказаної заяви, позивач просить виправити допущену описку у вказаній ухвалі, вказавши вірне найменування відповідача по справі - Denсlass Global Limited.

Керуючись ч. 1 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, суд поновлює провадження у справі № 905/522/21 з метою вирішення питання щодо виправлення описки в ухвалі Господарського суду Донецької області від 27.04.2021 року.

Судом встановлено, що в ухвалі суду від 27.04.2021 по справі № 905/522/21 було допущено описку в найменуванні відповідача, а саме помилково було зазначено Denglass Global Limited замість Denсlass Global Limited.

Частиною першою статті 243 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпляючи суті рішення. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Враховуючи характер допущеної описки, господарський суд вважає, що технічна помилка підлягає виправленню, оскільки таке виправлення не зачіпає суті ухвали.

З урахуванням вищенаведеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву приватного малого підприємства “ЛОЦМЕН” від 06.05.2021 про виправлення помилки в ухвалі та внести відповідні виправлення до ухвали Господарського суду Донецької області від 27.04.2021 по справі №905/522/21.

Згідно ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку, зокрема, звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи те, що поновлення провадження було здійснено з метою виправлення описки в ухвалі суду від 27.04.2021 року та приймаючи до уваги те, що ухвалою господарського суду Донецької області від 27.04.2021 року розгляд справи було зупинено саме з метою звернення до Міністерства юстиції України для направлення через дипломатичні канали документів, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 228, 230, 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд –

У Х В А Л И В

Провадження у справі № 905/522/21 поновити.

Заяву приватного малого підприємства “ЛОЦМЕН” від 06.05.2021 про виправлення помилки в ухвалі – задовольнити.

Внести виправлення до ухвали Господарського суду Донецької області від 27.04.2021 по справі №905/522/21.

Вважати правильним наступне найменування відповідача: Denсlass Global Limited.

Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали Господарського суду Донецької області від 27.04.2021 у справі № 905/522/21.

Провадження у справі № 905/522/21 зупинити.

Ухвала набрала чинності з моменту її підписання 14.05.2021.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Східного апеляційного господарського суду в порядку статтей 255-257 Господарського процесуального кодексу України та з урахуванням пункту 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Ю.В. Бокова