Court ruling № 97075330, 21.05.2021, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 638/6960/21

Провадження № 1-кс/638/1139/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2021 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ ХРУП №3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, в межах кримінального провадження № 12021221200000268 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3ст.185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що до Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 07.04.2021 приблизно о 03 год. 30 хв. невстановлена особа проникла до приміщення магазину« ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належить ОСОБА_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та скоїла крадіжку грошових коштів в розмірі 500,00 грн.

Заданим фактом 07.04.2021 було розпочато досудоверозслідуваннязаознаками кримінальногоправопорушення - злочину, передбаченого ч.3ст.185 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021221200000268.

В ході виконання доручення у порядку ст. 40 КПК України, від працівників ВКП Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП в Харківській області надійшов ініціативний рапорт про те, що до скоєння даного злочину можливо причетна особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 та абонентським номером НОМЕР_2 та яка може бути причетна до інших злочинів пов`язаних із таємним викраданням чужого майна шляхом проникнення до приміщень, на території Шевченківського району м. Харкова.

Враховуючи вищевикладене, у зв`язку із чим необхідно застосовувати захід забезпечення кримінального провадження, передбачений ст. 160 КПК України тимчасовий доступ, з метою виконання вимог ст. 91 КПК України, встановлення всіх обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні оператора рухомого (мобільного) зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять інформацію про зв`язок абонента по абонентському номеру НОМЕР_1 за період часуз 01.01.2021 по 14.05.2021 та про зв`язок абонента по абонентському номеру НОМЕР_2 за період часу з 01.11.2020 по 14.05.2021.

У зв`язку з чим слідчий просить задовольнити клопотання, надати тимчасовий доступ та можливість вилучення копій документів.

Слідчий звернулась з заявою про розгляд клопотання за її відсутності.

Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК Україниінформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст.132, ч. 5 ст.163 та ч. 6 ст.163 КПК Українипідстав для часткового задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,160,162,163 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ХРУП №3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, в межах кримінального провадження № 12021221200000268 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3ст.185 КК України- задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 та/або слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 та/або слідчому ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 та/або слідчому Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , та/або слідчому Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , та/або слідчому Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , та/або старшому слідчому Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ, шляхом виготовлення та вилучення копій матеріалів та документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_1 за період часу з 01.01.2021 по 14.05.2021 року та щодо абонентського номеру НОМЕР_2 за період часу з 01.11.2020 по 14.05.2021 року, із обов`язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднань та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1ст. 166 КПК Україниу разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цьогоКодексуз метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1