
КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 488/1949/14-ц
Провадження № 2/488/1087/14 р.
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
18.09.2014 року м. Миколаїв
Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:
головуючого по справі – судді Селіщевої Л.І.,
при секретарі – Жарліковій Д.О.,
за участю позивачів - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника позивачів – ОСОБА_3 ,
та відповідача – ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, -
Керуючись ст.ст. 3, 4, 7, 10, 11, 214-215 ЦПК України, суд –
В и р і ш и в :
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відшкодування матеріальної шкоди - 35 754,59 грн., та у відшкодування моральної шкоди - 7 000 грн., а всього стягнути на загальну суму - 42 754,59 грн.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судовий збір у розмірі - 427 грн. 80 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
СУДДЯ Л.І. Селіщева
The court decision No. 97049964, Korabelnyi District Court of Mykolaiv City was adopted on 18.09.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.
This decision relates to case No. 488/1949/14-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: