Decision № 9688331, 24.03.2010, Sloviansk City and District Court of Donetsk Oblast

Справа № 2-674-10

РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

24 березня 2010 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого Кривошеєва Д.А.

При секретарі Бородавка Н.Ю.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська справу за позивом Управління праці і соціального захисту населення Слов”янської міської Ради до ОСОБА_1 про повернення отриманої субсидії на оплату житлово - комунальних послуг,

ВСТАНОВИВ:

У Слов'янський міськрайонний суд звернулося УТСЗН м. Слов'янська з позивом до ОСОБА_1, про повернення незаконно виплаченої їй державної соціальної допомоги в сумі 1259,68 гривень.

Представник позивача обґрунтовує заявлені вимоги тим, що: відповідачем з метою одержання субсидії на оплату житлово - комунальних послуг в УТСЗН Слов”янської міської Ради була не надана інформація про наявність у володінні його дружини ОСОБА_2, житлового будинку АДРЕСА_1. У результаті не надання відповідачем вказаних даних йому була надана субсидія і у період з 1 жовтня 2006 року по 30 квітня 2009 року на суму 1649,68 гривень. Частину незаконно отриманої субсидії в сумі 350 гривень, відповідачка добровільно повернула позивачу. У звязку з чим, варто стягнути на користь УТСЗН Слов”янської міської Ради субсидію, отриману відповідачем незаконно в сумі 1259,68 гривень.

Відповідач позивні вимоги позивача не визнав. В судовому засіданні показав, що він дійсно незаконно отримав субсидію від УПСЗН Слов”янської міської Ради на суму 1649,68 гривень. Частину незаконно отриманої субсидії в сумі 350 гривень він добровільно повернув позивачу. На теперішній час сума боргу складає 1259,68 гривень. Вказану суму боргу він згоден виплачувати самостійно невеликими частинами.

Суд, вислухавши представника позивача, відповідача, дослідив матеріали справи, приходить до переконання, що: позив Управління праці і соціального захисту населення Слов”янської міської Ради до ОСОБА_1, про повернення отриманої субсидії на оплату житлово - комунальних послуг, підлягає задоволенню.

Так у ході судового засідання з достовірністю було встановлено, що:

ОСОБА_1 з метою одержання субсидії на оплату житлово - комунальних послуг, не надав в УТСЗН Слов”янської міської Ради інформація про наявність у володінні його дружини ОСОБА_2, житлового будинку АДРЕСА_1. У результаті чого ОСОБА_1, у період з 1 жовтня 2006 року по 30 квітня 2009 року незаконно одержав субсидію на оплату житлово - комунальних послуг у загальній сумі 1649,48 гривень. Частину незаконно отриманої субсидії в сумі 350 гривень, відповідачка добровільно повернула позивачу.

Приймаючи до уваги, що згідно п. 20 “Положення про порядок призначення та надання населенню субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово комунальних послуг...”, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 848 від 21.10.1995 р. Відповідач зобов”язаний самостійно погасити заборгованість по платежах за житлово комунальні послуги, а тому суд вважає за можливе задовольнити даний позив та стягнути з ОСОБА_1 на користь УПСЗН Слов”янської міської Ради отриману субсидію в сумі 1259,68 гривень.

На підставі викладеного, керуючись Законом України “Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям”, Постановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2003 року “Про затвердження порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям”, ст. ст. 10, 11, 14, 212 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Горлівка, Донецької області, не працюючої, проживаючої АДРЕСА_2, незаконно отриману субсидію, на відшкодування витрат на оплату житлово - комунальних послуг у період з 1 жовтня 2006 року по 30 квітня 2009 року в сумі 1259,68 гривень, на користь Державного бюджету через Управління праці і соціального захисту населення Слов”янської міської Ради, розрахунковий рахунок 35423037001219 у УДК м. Словянська, Донецької області, код ОКПО 25954290, МФО 834016.

Стягнути з ОСОБА_1, судовий збір на користь держави в сумі 51 гривні на р/р 31417537700075, банк ГУДКУ в Донецькій області, МФО 834016, ОКПО 34686605, Код платежу 22090100, а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 гривень на р/р 31216259700004, отримувач Державний бюджет Ворошилівського району м. Донецька, ЕДРПОУ 34686537, МФО 834016, банк ГУДКУ у Донецькій області.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Донецької області, через Словянський міськрайонний суд, протягом десяти днів з дня проголошення рішення, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення. Апеляційна скарга на рішення суду, подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, одночасною з подачею копії скарги до апеляційного суду Донецької області.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчий кімнаті.

Суддя Слов'янського міськрайонного суду

Кривошеєв Д.А.