Decision № 96771813, 07.05.2021, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/409/21 Справа № 734/730/21

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 травня 2021 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

із участю секретаря судових засідань Ринви Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деснянської селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи – Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами і визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, і її матір`ю – ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, про визнання за законом права власності на спадкове майно – на земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.5349 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.2844 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, і земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.6760 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, а також визнання права на земельну частку (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0237328 розміром 2.23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, після матері – ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , і батька – ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 (1/2 частка земельної частки (паю), у суд звернулася ОСОБА_1 до Деснянської селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи – Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача ОСОБА_4 подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав. Представник третьої особи ОСОБА_5 подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_2 , яка є матір`ю позивача ОСОБА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 , який є батьком позивача ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після померлої ОСОБА_2 залишилося спадкове майно: земельна ділянка на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.5349 гектарів у межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельна ділянка на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.2844 гектарів у межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельна ділянка на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.6760 гектарів у межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частка земельної частки (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серіїЧН № 0237328 розміром 4.12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Після померлого ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: 1/2 частка земельної частки (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0237328 розміром 2.23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Згідно довідки, виданої 12 листопада 2020 року виконавчим комітетом Деснянської селищної ради Чернігівської області, спадкодавець ОСОБА_3 на день смерті постійно проживав і був прописаний в АДРЕСА_1 , і мав склад сім`ї: дружина - ОСОБА_2 ; дочка - ОСОБА_1 ; зять - ОСОБА_6 . Згідно довідки, виданої 12 листопада 2020 року виконавчим комітетом Деснянської селищної ради Чернігівської області, спадкодавець ОСОБА_2 на день смерті постійно проживала і була прописана в АДРЕСА_1 , і мала склад сім`ї: дочка - ОСОБА_1 ; зять - ОСОБА_6 . Зі змісту Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, виданого 29 жовтня 2020 року керівником відділу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актового запису цивільного стану, виходить, що не є можливим внести зміни до актового запису про народження № 27 від 16 липня 1951 року, складеного виконавчим комітетом Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, на ОСОБА_7 , змінивши прізвище матері дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » та ім`я матері з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », в зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін через розбіжність написання прізвищ в актових записах про народження матері заявниці – «Приходен», про шлюб матері заявниці – « ОСОБА_9 » та про шлюб батьків матері заявниці – « ОСОБА_12 ». 08 вересня 2020 року із заявою про прийняття спадщини за законом після матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася ОСОБА_13 в інтересах позивача ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Н.В. (заведена спадкова справа № 68/2020). Позивачеві ОСОБА_1 необхідно підтвердити родинні відносини між нею та її матір`ю – ОСОБА_2 для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Деснянської селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи – Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами і визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню. Необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, та її матір`ю – ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області. За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері – ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідно визнати право власності на спадкове майно - на: земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.5349 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.2844 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.6760 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері – ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , і батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідно визнати право на право на земельну частку (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0237328 розміром 2.23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220-1222 і 1261 ЦК України, ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року, ч. 1 ст. 315, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Деснянської селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи – Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами і визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, та її матір`ю – ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері – ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на: земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.5349 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради (нині - Деснянської селищної ради) Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер 7422083000:06:000:0528; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.2844 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради (нині - Деснянської селищної ради) Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер 7422083000:06:000:4846; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ № 838037 площею 0.6760 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карпилівської сільської ради (нині - Деснянської селищної ради) Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер 7422083000:06:000:2667.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері – ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0237328 розміром 2.23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після батька – ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на право на 1/2 частину земельної частки (паю) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0237328 розміром 2.23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності колишнього КСП «Родіна», що розташована на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя