Court ruling № 96649348, 22.04.2021, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/7503/21

Провадження № 1-кс/686/4631/21

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого відділеннярозслідування злочиніву сферігосподарської таслужбової діяльностіСВ ХмельницькогоРУП ГУНПв Хмельницькій областістаршого лейтенантаполіції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12021243000000210,

ВСТАНОВИВ:

22.04.2021 року слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором окружної прокуратури міста Хмельеницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса якої АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 17.03.2021 р. до Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшли матеріали ВПК в Хмельницькій області ДКП НПУ про те, що невстановлена особа, перебуваючи у м. Хмельницькому, здійснила несанкціоноване втручання в роботу веб-ресурсу, що знаходиться за посиланням " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що призвело до блокування інформації та порушення його роботи.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 17.03.2021 р. внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12012021243000000210 за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 361 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, у період часу з 00:00 год. 24.01.2021 р. по 26.01.2021 р. з ІР-адреси НОМЕР_2 , що належить Інтернет-провайдеру « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснювала втручання у роботу веб-ресурсу, що знаходиться за посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що призвело до спотворення процесу обробки інформації та зупинки даного веб-ресурсу, який орендується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

23.03.2021 р. старшим інспектором з особливих доручень відділу протидії кіберзлочинам в Хмельницькій області Департаменту кіберполіції Національної поліції України старший лейтенант поліції ОСОБА_6 на виконання доручення слідчого від 18.03.2021 року № 86/121/119/02 проведено огляд диску формату DVD-R, об`ємом 4.7 Gb, білого кольору, без ідентифікуючих написів, долученого до заяви ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.03.2021 в порядку п. 2 ч. 2 ст. 60 КПК України, в ході якого встановлено, що на ньому містяться 15 файлів формату «.jpg» та «.gz».

В ході вищевказаного огляду, відкриваючи архівний файл із назвою « ІНФОРМАЦІЯ_5 », встановлено наявність у ньому файлу «maksuus-2021-01-25-nginx», який містить інформацію про логування запитів на сайт ІНФОРМАЦІЯ_2 Інформація викладена у наступному форматі:

ІР-адреса;

Дата та час;

Посилання (за наявності);

Пристрій з якого здійснювався запит на сайт (за наявності).

Також з`ясовано, що файл із назвою «maksuus-2021-01-25-nginx» містить 24585 рядків надсилання запитів на сайт в період 25.01.2021 з 19:37:24 по 23:32:25. Проведеним аналізом встановлено, що 24585 рядків містить відомості про надсилання запиту до сайту з ІР-адреси НОМЕР_2 .

Далі, в ході того ж огляду, відкриваючи архівний файл із назвою «maksuus-2021-01-26-nginx», встановлено наявність у ньому файлу «maksuus-2021-01-26-nginx», який містить інформацію про логування запитів на сайт ІНФОРМАЦІЯ_2 , з`ясовано, що файл із назвою «maksuus-2021-01-26-nginx» містить 55225 рядків надсилання запитів на сайт в період 26.01.2021 з 00:00:18 по 23:58:02. Проведеним аналізом встановлено, що 50704 рядків містить відомості про надсилання запиту до сайту з ІР-адреси НОМЕР_2 .

При огляді 11 файлів із розширенням «.jpg» виявлено скріншоти із адміністративної панелі сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 ://памятники.укр (посилання ІНФОРМАЦІЯ_2 ) на яких в тому числі зображено перевантаження ядру центрального процесору веб-ресурсу від 100% до 300%, що виникло у вищевказаний період часу надсилання запитів з ІР-адреси НОМЕР_2

Також встановлено, що сайт ІНФОРМАЦІЯ_2 ://памятники.укр розміщено на серверах, належних ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса якої АДРЕСА_1 та даному веб-ресурсу надано ІР-адресу НОМЕР_3 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні відомостей відносно особи-замовника послуг реєстрації сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 ://памятники.укр., а саме документів, де зазначено реєстраційні дані особи (П.І.Б., номера телефонів, адреси електронної пошти), дату укладання договорів про реєстрацію та розміщення сайту, ІР-адреси з яких здійснювалась реєстрація та адміністрування сайту, а також інформацію про те, чи блокувалась робота зазначеного сайту в період з 24.01.2021 р. по 27.01.2021 р.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса якої АДРЕСА_1 , а саме до документів, де зазначено реєстраційні дані особи (П.І.Б., номера телефонів, адреси електронних пошт), дату укладання договорів про реєстрацію та розміщення сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 ://памятники.укр(посилання ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІР-адреса НОМЕР_3 ), ІР-адреси з яких здійснювалась реєстрація та адміністрування сайту, а також документів з інформацією про те, чи блокувалась робота зазначеного сайту в період з 24.01.2021 р. по 27.01.2021 р.

Службовим особам ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса якої АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених речей та документів.

Ухвала діє по 22 травня 2021 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя