Court ruling № 96523821, 27.04.2021, Chudniv District Court of Zhytomyr Oblast

провадження № 1-кс/294/202/21

справа № 294/705/21

УХВАЛА

слідчого судді

27 квітня 2021 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВВП №5Житомирського районногоуправління поліціїГУНП вЖитомирській області ОСОБА_3 про тимчасовийдоступ доречей ідокументів,які містятьохоронювану закономтаємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021060470000010 від 03.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

22.04.2021 до Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021060470000010 від 03.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Дане клопотання обґрунтоване тим, що в ніч з 02 на 03 лютого 2021 року, невстановлені слідством особи, шляхом розбиття скляних блоків у стіні тильної сторони, проникла на 1-й поверх нежитлової двоповерхової будівлі, належної « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 та, знаходячись всередині приміщення, за допомогою електроінструменту типу «кутова шліфувальна машина», шляхом пошкодження тильної сторони корпусу, відчинили банкомат, що перебуває у власності АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки таємно викрали грошові кошти. Внаслідок чого діями невстановлених осіб АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заподіяно матеріальну шкоду на суму 238800 грн.

В ході досудового розслідування кримінального правопорушення, з метоювідшукання таотримання доказіву даномукримінальному провадженні,встановлення осібпричетних довчинення злочину,їх місцяперебування проведенорадіотехнічну розвідкумісця скоєногозлочину тавстановлено зонидії наступнихбазових станцій,які обслуговуютьмісце заадресою за адресою: Чуднів, виїзд в сторону м. Житомир (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)(МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID13513, 28761, 13511, 28003, 13512, 28004, 14853, 54411, 54417, 54414, 39010431ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36083133, 36193131 36093523ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24154CID13513, 9311, 1311, 8313, 9353, 19311, 311, 8311, 22215, 32215, 12215ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 3506, 4107, 31162, 31161, 31163, 76922231, 76901611, 76901631

Чуднів, виїзд в сторону м. Бердичів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28762, 14853, 28003, 28761, 42541, 28002, 28004, 55831, 55837, 55834, 39010431, 39014082, 39016781ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID19311, 8313, 8311, 311, 9311, 18433, 313, 22595, 32595, 12595ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36193131, 36083133, 36093523, 36093522ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23701CID36073523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 4107, 3807, 3657, 3705, 3666, 10101, 10102, 31163, 76901611

Чуднів, перехрестя АДРЕСА_2 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28003, 28761, 13513, 13632, 14853, 13633, 42541, 54414, 54411, 54417, 39010431, 39014082ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID1311, 8311, 8313, 9311, 9312, 9313, 311, 22219, 12219, 32215, 32219ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36083133, 36093132, 36083131, 36093523ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23701CID36073523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 4107, 3657, 3506, 31161, 31162, 31163, 10102, 76922231, 76901611

Чуднів, виїзд в сторону с. Іванопіль (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28762, 28003, 14853, 13632, 28002, 28763, 28004, 55838, 55835, 55832, 39010432ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID19312, 8313, 11312, 313, 1312, 312, 18433, 22596, 12596, 31267ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36083133, 36193132, 36093523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3666, 3665, 4107, 3667, 20102, 20101, 31163, 76901621

Чуднів, виїзд в сторону смт Любар, смт Романів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28763, 28003, 28762, 28761, 13513, 28002, 28004, 54416, 54419, 54413, 39010433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID8313, 9313, 11313, 19313, 313, 1313, 8311, 12217, 22217, 32217, 32597ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36193133, 36093133, 36083133ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3667, 4107, 3666, 3665, 30102, 30101, 31163, 76901631

АДРЕСА_1 (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28761, 28003, 28762, 28763, 13513, 28004, 28472, 54414, 54417, 54411, 39010431, 39010433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID9311, 9312, 1312, 1311, 8313, 19311, 9313, 22215, 12215, 32215ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36093132, 36093523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 4107, 3667, 10101, 30102, 31163, 76901611, 76901631

Слідчий ОСОБА_3 до суду не з`явилася, подала до суду заяву, в якій у зв`язку з проведенням карантинних заходів щодо профілактики епідемії коронавірусу просила клопотання розглядати без її участі та задовольнити клопотання.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.

Слідчим суддею встановлено, що в ніч з 02 на 03 лютого 2021 року, невстановлені слідством особи, шляхом розбиття скляних блоків у стіні тильної сторони, проникла на 1-й поверх нежитлової двоповерхової будівлі, належної « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 та, знаходячись всередині приміщення, за допомогою електроінструменту типу «кутова шліфувальна машина», шляхом пошкодження тильної сторони корпусу, відчинили банкомат, що перебуває у власності АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки таємно викрали грошові кошти. Внаслідок чого діями невстановлених осіб АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заподіяно матеріальну шкоду на суму 238800 грн.

03.02.2021 відомості по даному факту були внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12021060470000010 з правовою кваліфікацією за ч. 3 ст. 185 КК України.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).

Враховуючи,що підчас вчиненнязлочину,особи причетнідо йоговчинення моглиздійснювати телефоннідзвінки,а такожз метоювстановлення іншихсвідків вказаногозлочину,у органудосудового розслідуваннявиникла необхідністьв отриманніінформації відвказаних операторівмобільного зв`язкуза періоди:з 00 год. 05 хв. по 12 год. 00 хв. 02.02.2021, з 12 год. 05 хв. по 23 год. 55 хв. 02.02.2021, з 00 год. 05 хв. по 12 год. 00 хв. 03.02.2021, з 12 год. 05 хв. по 18 год. 00 хв. 03.02.2021, про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, а також форму запитуваної інформації (електронний документ формату .xlsx або .txt), тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 93, 131, 132, 159-164, 263, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВВП №5Житомирського районногоуправління поліціїГУНП вЖитомирській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовийдоступ доінформації,яка знаходитьсяв операторамобільного зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , тобто отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій, які обслуговують місце за адресою: Чуднів, виїзд в сторону м. Житомир (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)(МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID13513, 28761, 13511, 28003, 13512, 28004, 14853, 54411, 54417, 54414, 39010431ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36083133, 36193131 36093523ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24154CID13513, 9311, 1311, 8313, 9353, 19311, 311, 8311, 22215, 32215, 12215ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 3506, 4107, 31162, 31161, 31163, 76922231, 76901611, 76901631

Чуднів, виїзд в сторону м. Бердичів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28762, 14853, 28003, 28761, 42541, 28002, 28004, 55831, 55837, 55834, 39010431, 39014082, 39016781ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID19311, 8313, 8311, 311, 9311, 18433, 313, 22595, 32595, 12595ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36193131, 36083133, 36093523, 36093522ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23701CID36073523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 4107, 3807, 3657, 3705, 3666, 10101, 10102, 31163, 76901611

Чуднів, перехрестя АДРЕСА_2 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28003, 28761, 13513, 13632, 14853, 13633, 42541, 54414, 54411, 54417, 39010431, 39014082ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID1311, 8311, 8313, 9311, 9312, 9313, 311, 22219, 12219, 32215, 32219ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36083133, 36093132, 36083131, 36093523ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23701CID36073523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 3667, 4107, 3657, 3506, 31161, 31162, 31163, 10102, 76922231, 76901611

Чуднів, виїзд в сторону с. Іванопіль (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28762, 28003, 14853, 13632, 28002, 28763, 28004, 55838, 55835, 55832, 39010432ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID19312, 8313, 11312, 313, 1312, 312, 18433, 22596, 12596, 31267ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36083133, 36193132, 36093523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3666, 3665, 4107, 3667, 20102, 20101, 31163, 76901621

Чуднів, виїзд в сторону смт Любар, смт Романів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28763, 28003, 28762, 28761, 13513, 28002, 28004, 54416, 54419, 54413, 39010433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID8313, 9313, 11313, 19313, 313, 1313, 8311, 12217, 22217, 32217, 32597ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36193133, 36093133, 36083133ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3667, 4107, 3666, 3665, 30102, 30101, 31163, 76901631

АДРЕСА_1 (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID28761, 28003, 28762, 28763, 13513, 28004, 28472, 54414, 54417, 54411, 39010431, 39010433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC24185CID9311, 9312, 1312, 1311, 8313, 19311, 9313, 22215, 12215, 32215ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC23785CID36093131, 36093132, 36093523ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC15004CID3665, 4107, 3667, 10101, 30102, 31163, 76901611, 76901631

за періоди:з 00 год. 05 хв. по 12 год. 00 хв. 02.02.2021, з 12 год. 05 хв. по 23 год. 55 хв. 02.02.2021, з 00 год. 05 хв. по 12 год. 00 хв. 03.02.2021, з 12 год. 05 хв. по 18 год. 00 хв. 03.02.2021, про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, а також форму запитуваної інформації (електронний документ формату .xlsx або .txt).

Дозвіл на тимчасовий доступ надати: слідчому СВ Відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Відділення поліції №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Відділення поліції №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Відділення поліції №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1