Decision № 96471839, 21.04.2021, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/560/21

Номер провадження 2-о/676/57/21

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2021 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.,

за участю представника заявника адвоката Мішалової М.І.

заінтересованої особи по справі ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи по справі – ОСОБА_1 , Кам`янець-Подільська міська рада, про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім`єю більше п`яти років,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім`єю більше п`яти років, вказавши заінтересованих осіб у справ - ОСОБА_1 , Кам`янець-Подільську міську раду. В обґрунтування вимог заявник вказує, що з 18.12.1974 р. по 14.08.2001 р. проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Незважаючи на те, що юридично розірвали шлюб вони продовжували проживати як одна сім`я без реєстрації шлюбу, мали спільне місце реєстрації як в м.Запоріжжі де проживали так і в м.Кам`янці-Подільському та з 2014 р. по 2019 р. в США. 03.12.2014 р. разом із ОСОБА_3 переїхали проживати до їх єдиної доньки ОСОБА_4 у США. Метою від`їзду була допомога доньці доглядати новонароджену дитину – їх онука. У ОСОБА_3 у США діагностували два онкозахвороювання і для продовження лікування повернулись до України. Проживаючи в Америці з 03 грудня 2014 р. по 05 березня 2019 р. обидвоє у 2015 р. отримали Green Card,тобто були і є до 2025 року резидентами США. ОСОБА_3 легально працював і сплачував податки за двох як за сім`ю, вона не працювала, доглядала новонароджену дитину доньки. Як цивільне подружжя вони мали свій будинок, спільний рахунок в американському банку, на виписках якого зазначається їх спільна адреса в Південній Кароліні а також спільна адреса на водійських правах. Повернувшись до України проживали в АДРЕСА_1 , власником якої є брат ОСОБА_3 - ОСОБА_1 . Згідно договору купівлі-продажу від 08.07.2019 р. спільно придбали квартиру АДРЕСА_2 в якій були зареєстровані та проживали. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. Після його смерті залишилось спадкове майно,а саме 1/2 частка квартири АДРЕСА_2 . Крім неї інших спадкоємців, які б прийняли спадщину ні за законом,ні за заповітом не має. Неповнолітні, малолітні, недієздатні,обмежено дієздатні спадокоємці першої черги відсутні. 23.01.2021 р. звернулась до приватного нотаріуса Цвіляк А.О. з приводу оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_3 та отримала роз`яснення за вих.№5/01-16, що згідно наданих документів, неможливо встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем, рекомендовано звернутися до суду для встановлення такого факту або для встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю. Заявник просить суд встановити факт, що вона проживала з ОСОБА_3 як одна сім`я в Південній Кароліні США, Citi of Fountain Inn, Brooklawn drive 214, з грудня 2014 р. по 05.03.2019 р., в АДРЕСА_1 , та по АДРЕСА_3 з 05.03.2019 р. по 15.12.2020 р. В суді представник заявника заяву підтримав, просить її задовольнити.

Заінтересована особа по справі ОСОБА_1 в суді не заперечив щодо вимог заявника. Суду ОСОБА_1 пояснив, що він є рідним братом померлого ОСОБА_3 , в спорі щодо поділу спадкового майна після смерті брата із заявником не перебуває; дійсно заявник проживала із його братом після розлучення як одна сім`я, їздили разом в США до доньки, доглядали онуку, брат в цей час працював; в 2016 р. вони приїздили в місто на похорони матері, гостювали біля тижня, в цей час зареєстрував їх в своїй квартирі; в зв`язку із хворобою брата вони повернулися в 2019 р. на Україну, проживали в нього в квартирі, після придбання квартири виписались від нього і проживали разом у власній квартирі по АДРЕСА_4 .

Представник заінтересованої особи – Кам`янець-Подільської міської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, свідків, вичивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Заявник проживала з 18.12.1974 р. по 14.08.2001 р. в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Після розлучення вони продовжували проживати як одна сім`я без реєстрації шлюбу, мали спільне місце реєстрації як в м.Запоріжжі, що підтверлдується копіями паспортів громадян України, а також в АДРЕСА_1 , та по АДРЕСА_3 . Крім цього з 2014 р. по 2019 р. заявник проживала із ОСОБА_3 в США.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно. Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась, заповіт ним за життя не був складений. Зазначені обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть, Інформаційними довідками із Спадкового реєстру від 05.04.2021 р.

Той факт, що заявник проживала з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області, як одна сім`я в Південній Кароліні США, АДРЕСА_5 , з грудня 2014 р. по 05.03.2019 р., підтверджується сукупністю наданих заявником та його представником доказів: копіями банківських виписок ОСОБА_5 банку за 15-30 вересня 2015 р., за 01-05 вересня 2017 р., за 01-31 грудня 2016 р., авіаційними квитками на переліт з Нью-Йорку в Бориспіль від 06.03.2019 р., копіями Грін Карток, водійських прав, банківських карток., а також поясненнями в суді заінтересованої особи ОСОБА_1 .

Той факт, що заявник проживала з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області, як одна сім`я в АДРЕСА_1 , та по АДРЕСА_3 з 06.03.2019 р. по 15.12.2020 р. підтверджується як наданими заявником та його представником доказами, а саме: копіями паспортів громадянина України заявника та ОСОБА_3 , які містять відмітки про їх реєстрацію за вказаними адресами(по АДРЕСА_1 з 21.09.2016 р. по 12.07.2019 р.; по АДРЕСА_3 з 12.07.2019 р.); копією домової книги квартири АДРЕСА_2 ; довідкою КП «Добробут» про склад сім`ї від 06.08.2019 р.; копією особового рахунку № НОМЕР_1 КП «УК «Добробут»; копією договору купівлі-продажу від 08.07.2019 р. згідно якого заявник разом із ОСОБА_3 придбали в рівних частках квартиру АДРЕСА_2 ; а також поясненнями в суді заінтересованої особи по справі ОСОБА_1 , поясненнями в суді свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 263-265, 268, 319 ЦПК України, ст.ст. 16, 1264 ЦК України,

ухвалив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ) проживала з ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області, як одна сім`я в Південній Кароліні США, Citi of Fountain Inn, Brooklawn drive 214, з грудня 2014 р. по 05.03.2019 р., в АДРЕСА_1 , та по АДРЕСА_3 з 06.03.2019 р. по 15.12.2020 р.

На рішення учасниками судового розгляду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_6 ; Кам`янець-Подільська міська рада: місцезнаходження: майдан Відродження, 1, м.Кам`янець-Подільський Хмельницької області; код ЄДРПОУ 26571846.

Повний текст рішення виготовлено 22.04.2021 р.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В