Court ruling № 96397983, 19.04.2021, Kyivskyi District Court of Odesa City

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ

_____________________

Справа № 520/17059/18

Провадження № 6/947/270/21

УХВАЛА

19.04.2021

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого – судді Петренка В.С.,

за участю секретаря – Ратовської А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі Київського районного суду м. Одеси, подану по цивільній справі №520/17059/18 за позовом

ОСОБА_1

до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА»,

третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України

про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа №520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 27 березня 2019 року (суддя Літвінова І.А.) позов ОСОБА_1 задоволено частково. Стягнуто з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Домінанта» на користь ОСОБА_1 на відшкодування майнової шкоди грошову суму у розмірі 69269,53 грн.Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди 4000 грн.Вирішено питання судових витрат.

Постановою Одеського апеляційного суду від 26.12.2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення.Рішення Київського районного суду м. Одеси від 27 березня 2019 року в частині стягнення моральної шкоди з ОСОБА_2 залишено без змін.

26.02.2020 року Київським районним судом м. Одеси було видано відповідний виконавчий лист.

25.03.2021 року ОСОБА_1 звернулася до Київського районного суду м. Одеси з заявою, в якій просить суд виправити описку, допущеному у виконавчому листі, виданому 26.02.2020 року Київським районним судом м. Одеси по справі №520/17059/18, та у графі «Прізвище, ім`я та по-батькові» зазначити ОСОБА_2 (паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 05.04.1996р. Малиновським РВ в м. Одеси), у графі «Місце мешкання, назва і адреса підприємства, установи, організації, в якій боржник працює» зазначити: АДРЕСА_1 .

Відповідно до автоматизованої системи документообігу заяву про виправлення описки було розподілено судді Київського районного суду м. Одеси Петренку В.С.

Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Петренка В.С. від 26.03.2021 року було прийнято заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому документі, подану по цивільній справі №520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, до розгляду. Призначити заяву до судового розгляду у відкритому судовому засіданні.

Сторони про час та місце судового засідання повідомлені належним чином, у судове засідання 19.04.2021 року не з`явились, про поважність причин відсутності не повідомили.

Відповідно до ч. 2 та ч. 3 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З виконавчого листа, виданого 26.02.2020 року Київським районним судом м. Одеси по справі № 520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди вбачається, що у графі «Прізвище, ім`я та по-батькові (повне найменування боржника)» зазначено Товариство з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА» замість вірного ОСОБА_2 (паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 05.04.1996р. Малиновським РВ в м. Одеси), а у графі «Місто мешкання, назва і адреса підприємства, установи, організації, в якій боржник працює» зазначено: м. Київ, провулок Індустріальний, буд. 23, замість вірного: АДРЕСА_1 .

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 26.02.2020 року Київським районним судом м. Одеси по справі № 520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі Київського районного суду м. Одеси, подану по цивільній справі №520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди – задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 26.02.2020 року Київським районним судом м. Одеси про стягнення коштів з ОСОБА_2 у розмірі 4 000,00 грн., по справі №520/17059/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА», третя особа - Моторне (транспортне) страхове бюро України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Зазначити у графі «Прізвище, ім`я та по-батькові (повне найменування боржника)» - ОСОБА_2 (паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 05.04.1996р. Малиновським РВ в м. Одеси) замість помилково вказаного - Товариство з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «ДОМІНАНТА» (код ЄДРПОУ 35265086).

Зазначити у графі «Місто мешкання, назва і адреса підприємства, установи, організації, в якій боржник працює» - АДРЕСА_1 , замість помилково вказаного -м. Київ, провулок Індустріальний, буд. 23, код 35265086.

Ухвала набирає законної сили в момент її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Київський районний суд м. Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Петренко В. С.