Court ruling № 96167485, 09.04.2021, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/18608/21-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про відкриття провадження у справі

09 квітня 2021 року суддя Печерського районного суду м. Києва Бусик О.Л., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду україни у місті Києві, Центральне управління ДМС у м. Києві та Київській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

08 квітня 2021 року до Печерського районного суду м. Києва надійшла вказана заява, для розгляду якої, визначено суддю та передано, для вирішення питання про відкриття провадження у справі, згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Заявник ОСОБА_1 у своїй заяві просить суд встановити факт допущення помилки при перекладі та зазначенні в паспорті СН918766, виданого Печерським РУ ГУ МВС Укравїни в м. Києві від 23.10.1998 року прізвища, а саме: українською- " ОСОБА_1 ", російською " ОСОБА_1 ".

Заява подана і оформлена у порядку, передбаченому ст. ст. 316-318 ЦПК України.

Підстав для відмови у відкритті провадження у справі або для повернення позовної заяви з наданих суду матеріалів не вбачається.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1-19, 23, 33, 34, 293-295, 315-318, 352-355 Цивільного процесуального кодексу України, суддя,

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду україни у місті Києві (04053, м. Київ, бул. Бульварно-Кудрявська, буд. 16, код ЄДРПОУ 42098368), Центральне управління ДМС у м. Києві та Київській області (02152, м. Київ. вул. Березніківська, 4-а, ЄДРПОУ 42552598) про встановлення факту, що має юридичне значення.

Призначити судове засідання на 14 квітня 2021 року о 09-15 год. у приміщенні Печерського районного суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Володимирська, буд. 15, каб. 331, під головуванням судді Бусик О. Л.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку окремо від рішення суду виключно у випадку відкриття провадження у справі з порушенням правил підсудності. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресою http://court.gov.ua/fair/sud2606.

Суддя О. Л. Бусик