Єдиний державний реєстр судових рішень
Провадження 1-кс/557/34/2021
Справа 557/1651/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
06 квітня 2021 року смт Гоща
Слідчий суддя Гощанського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт Гоща клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180080000321 від 10.12.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 1 ст. 262 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Гощанського районного суду Рівненської області з вказаним клопотанням, яке погоджене з прокурором.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 10.12.2020 в чергову частину Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення ОСОБА_4 про те, що 10.12.2020 приблизно о 04 годині 00 хвилин невідома особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, з корисливих мотивів, перебуваючи поблизу приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване на АДРЕСА_1 , шляхом віджиму пластикового вікна, проникла в будівлю, де із сейфу таємно викрала грошові кошти та інші цінності, які належать ОСОБА_5 .
Відомості за вказаним фактом 10.12.2020 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180080000321, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Окрім того, 10.12.2020 в чергову частину Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області надійшов рапорт заступника начальника слідчого відділу ОСОБА_6 про те, що в ході огляду місця події, а саме приватного приміщення, яке належить ОСОБА_5 , що знаходиться на АДРЕСА_1 , було встановлено, що 10.12.2020 приблизно о 04 годині 00 хвилин невідома особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла в будівлю, де із сейфу, окрім грошових коштів та цінностей було викрадено сім одиниць зброї, а саме: карабін «Savage 64F», серійний номер НОМЕР_1 , калібр НОМЕР_2 ; карабін «ФОРТ-201», серійний номер НОМЕР_3 , калібр 7,62 мм; карабін «Steyr Mannlicher», серійний номер НОМЕР_4 ; спецзасіб револьвер «СКАТ-1Р», серійний номер НОМЕР_5 , калібр 9 мм; мислинський карабін «Demos», калібр 8х57 мм, серійний номер НОМЕР_6 ; рушниця гладкоствольна «FABARM XLR5», серійний номер НОМЕР_7 , калібр 12 мм; рушниця гладкоствольна «FABARM CLASSIS», серійний номер НОМЕР_8 , калібр 12 мм, які зареєстровані та належать ОСОБА_5 .
Відомості за вказаним фактом 10.12.2020 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180080000322, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 262 КК України.
Слідчий зауважує, що проведеними оперативно-розшуковими заходами на виконання доручення, в порядку ст. 40 КПК України, 26.03.2021 за участю спеціалістів УОТЗ ГУНП в Рівненській області встановлені ідентифікаційні дані базових станцій операторів мобільного зв`язку України, які працюють на місцях вчинення кримінальних правопорушень та можливого відходу злочинців.
Під час організації та безпосереднього здійснення кримінального правопорушення, як зазначено у клопотанні, невстановлені слідством особи могли користуватись послугами рухомого (мобільного) зв`язку у зоні покриття ретрансляційних антен: оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 ), оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_3 ), оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_4 ), а також оператора ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_5 ).
На переконання слідчого, інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання сама по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжке кримінальне правопорушення, а тому може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим підлягає вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження. При цьому, слідчий зазначає, що процедура такого вилучення інформації не може негативно вплинути на діяльність оператора мобільного зв`язку та у інший спосіб отримати таку інформацію є неможливим.
За вказаних обставин слідчий у поданому клопотанні просить надати дозвіл групі слідчих на отримання та вилучення у електронному виді на цифровому носії у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на тимчасовий доступ до інформації, зареєстрованої за період часу з: 12 години 00 хвилин до 12 години 30 хвилин 10.12.2020, 14 години 00 хвилин до 14 години 00 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського - Балківська; 12 години 00 хвилин до 12 години 30 хвилин 10.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського-Хімічна; 12 години 10 хвилин до 12 години 40 хвилин 10.12.2020, 14 години 00 хвилин до 14 години 30 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Разумовська - Мечнікова; 12 години 20 хвилин до 12 години 50 хвилин 10.12.2020, 13 години 45 хвилин до 14 години 15 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Канатна - Італійський бульвар; 13 години 00 хвилин до 13 години 30 хвилин 10.12.2020, 11 години 45 хвилин до 12 години 15 хвилин 11.12.2020, 13 години 45 хвилин до 14 години 15 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя просп. Шевченка - пров. Шампанський; 13 години 00 хвилин до 13 години 40 хвилин 10.12.2020, 11 години 45 хвилин до 12 години 15 хвилин, 13 години 30 хвилин до 14 години 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Генуезька - Сонячна; 13 години 15 хвилин до 13 години 45 хвилин 10.12.2020 - м. Одеса, дорога Фонтанська, поблизу готельно -розважального комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 13 години 45 хвилин до 15 години 00 хвилин 10.12.2020 - перехрестя вулиць Студенська-Міська с. Молодіжне Одеського району Одеської області; 07 години 00 хвилин до 07 годин 30 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_6 ; 08 години 00 хвилин до 08 години 30 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_7 ; 18 години 15 хвилин до 18 години 45 хвилин 11.12.2020 - АДРЕСА_8 ; 07 години 45 хвилин до 08 години 15 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_9 ; 07 години 20 хвилин до 07 години 50 хвилин 10.12.2020 - смт Глеваха, заїзд на вул. Київську, Київська область; 07 години 15 хвилин до 07 години 45 хвилин 10.12.2020 - смт Чабани, ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_7 », Київська область по термін дії ухвали ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, у наступних місцях за ідентифікаційними даними:
1. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського-Балківська:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45331 CID 62472, 43638, 43635, 48004132; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 44552, 60323, 60823, 48001572.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 38180 CID 37293, 38011, 38542, 38013, 21677, 11677; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36780 CID 16075534, 16372933.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14134 CID 1652, 23, 22, 195, 28021, 28022, 86000224, 86000234.
2. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського-Хімічна:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45331CID 60133, 62133, 60131, 32343, 60132, 32342, 60613, 48426, 48423, 48429, 48006033.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 38180 CID 7782, 12772, 7781, 311, 343, 12771, 38392, 20606, 30606, 10606; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36780 CID 16077832, 16383942, 16088041, 16077843.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14102 CID 2242, 877, 866, 855, 876, 2241, 22242, 22241, 22243, 86022421; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 1757.
3. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Разумовська - Мечнікова:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 60821, 60824, 60823, 60822, 60716, 60212, 60826, 48314, 48311, 48317, 48002631, 48002671.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36600 CID 7761, 2803, 19803, 9563, 7763, 33, 8033, 30588, 10585, 20588, 30585, 10588; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36790 CID 16077631,16077641.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14109 CID 186, 1107, 28182, 28181, 28183, 86001821, 86001823; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 245, 2351, 3141; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14134 CID 162, 1703.
4. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Канатна-Італійський бульвар:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 44102, 44101, 44103, 60421, 46122, 46121, 48802, 48805, 48808, 48011732; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45031 CID 32042.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36600 CID 303 ,47661, 47663, 8303, 9382, 302, 30091, 10877, 20877, 30877; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36790 CID 16476631, 16476641.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 1042, 1245, 2752, 55, 1043, 1041, 4281, 27041, 27042, 27043, 86010421.
5. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя просп. Шевченка - пров. Шампанський:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 60451, 62451, 46873, 46872, 60453, 60012, 60452, 48773, 48776, 48779, 48001231, 48003133, 48001271.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37003 CID 9363, 7281, 10371, 9362, 143, 182, 2551, 11267, 21267, 30645, 31267; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36703 CID 16093633, 16072841.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 1575, 1207, 775, 1631, 1123, 1352, 38751, 38752, 19573, 20013, 86007531, 86007533, 86007534; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 4706.
6. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Генуезька - Сонячна:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 44202, 62866, 44201, 60452, 60012, 32723, 46872, 43328, 43325, 43322, 48012232, 48001871, 48002373.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37003 CID 38342, 6303, 38341, 32131, 46621, 46623, 6301, 12316, 32316, 22316; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36703 CID 16383442.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 1592, 775, 772, 773, 1206, 27591, 27593, 27592, 86012014, 86012013.
7. (місце відходу) м. Одеса, дорога Фонтанська, поблизу готельно - розважального комплексу «Закарпатська колиба»:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 51434, 122979871, 48039031, 60112, 32421, 60111, 48508; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45132 CID 47941.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36768 CID 16467931, 16277732; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37068 CID 46791, 23772, 27771, 39431, 11835, 21835.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 39582, 86011331, 1133, 2691, 1132, 39581.
8. (місце відходу) перехрестя вулиць Студенська - Міська у с. Молодіжне Одеського району:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45332 CID 46533, 46523, 62023, 43103, 43106, 43169, 48024133.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36701 CID 16387332, 16387343, 16093443; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37001 CID 38732, 163, 38731, 10176, 20176, 30176.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14137 CID 1012, 1783, 1011, 3431, 21011, 21012, 21013, 86029234, 86030234, 86029233, 86034313.
9. (місце відходу) АДРЕСА_6 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45332 CID 4566, 20841, 4567, 4611, 333, 21723, 22853, 46735, 46732, 46738, 59056732, 59056772.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26786 CID 11185632, 11185643, 11173143; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 18562, 18162, 18563, 18561, 10021, 162, 17313, 24746, 34746, 14746.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13417 CID 4712, 7551, 9643, 4713, 9606, 20071, 20072, 20073, 81000721, 81000724, 81000723; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 5055.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1103 CID 10214.
10. (місце відходу) АДРЕСА_7 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 4331, 24331, 24333, 4332, 43912, 43913, 24332, 51401, 51404, 51406, 51407, 51469, 43032731, 43043732, 43043733.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26722 CID 11066833, 11066831, 11166833; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27522 CID 4681, 6681, 16683, 46033, 6683, 4683, 44032, 29337, 39335, 19335, 29335, 19337.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 568, 4075, 4076, 567, 4078, 16292, 16291, 16293, 80900511, 80241849.
11. (місце відходу) АДРЕСА_8 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 4253, 10235, 11491, 10236; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAС 1882 CID 27083, 27086, 27089; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 43049733; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 38726, 10216; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1912 CID 13897.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11160333; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 16033, 14031, 7343, 16031; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 26257, 16257; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27522 CID 46031, 36683, 6033.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 4065, 4067; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 36162, 36161, 16163, 36163; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 80900419, 80900439, 80900431, 80900411.
12. (місце відходу) АДРЕСА_9 , Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 10211, 10212, 10216, 10217, 10215, 4006, 38727; ІНФОРМАЦІЯ_8 LAC 1891 CID 28585, 28588, 28582; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 43051132.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11173433; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 17343, 17342, 7341, 6332; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 20117, 10117, 30117.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 4021; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 2266, 2262, 2261, 2153, 2263; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 28641, 28642, 28643; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 80900321.
13. (місце відходу) смт Глеваха, заїзд на вул. Київську, Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 4284, 4281, 24281, 4283, 14498, 10783, 14495; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 16737, 16731, 16734; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 43006931, 43017534.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11570631, 11070631, 11570643, 11067643; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 2061, 57061, 7061, 16763, 2062, 4763, 21763; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 18586, 28586, 38586.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 2245, 2246, 2241, 2242, 2123, 2124, 2133; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 19011, 19012, 19013; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 80900111, 80900121.
14. (місце відходу) смт Чабани, ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_7 », Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 24292, 10245, 4292, 10247, 4291, 4293, 18731; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 16287, 16281, 16284, 16625; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 43005431, 43003932, 43072236, 43003972, 43000572.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26786 CID 11366431, 11166432, 11366441, 11166442; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 36641, 14642, 34641, 16642, 34643, 35472, 16643; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 13887, 35706, 15706, 25706, 33887.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 8923, 8922, 9965, 7426, 7422, 7423, 8921; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 18851, 30622, 20622, 18853; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 80171731, 80171721, 80106234, 80106224, 80270424, 80106223.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1103 CID 10346.
У судове засідання старший слідчий СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 надав заяву про розгляд клопотання без його участі, просив його задовольнити з мотивів зазначених у ньому.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у володінні яких перебуває зазначена у клопотанні інформація, у судове засідання не з`явилися, хоча про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлялися належним чином за допомогою надіслання повістки про виклик до суду на електронну адресу, про причини неприбуття у судове засідання не повідомили.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить наступного висновку.
Слідчим суддею установлено, що 10.12.2020 до Гощанського ВП надійшло повідомлення ОСОБА_4 про те, що 10.12.2020 приблизно о 04 годині 00 хвилин невідома особа, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, з корисливих мотивів, перебуваючи поблизу приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване на АДРЕСА_1 , шляхом віджиму пластикового вікна, проникла в будівлю, де із сейфу таємно викрала грошові кошти та інші цінності, які належать ОСОБА_5 .
За даним фактом 10.12.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180080000321, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Також слідчим суддею установлено, що 10.12.2020 в чергову частину Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області надійшов рапорт заступника начальника слідчого відділу ОСОБА_6 про те, що в ході огляду місця події, а саме приватного приміщення, яке належить ОСОБА_5 , що знаходиться на АДРЕСА_1 , було встановлено, що 10.12.2020 приблизно о 04 годині 00 хвилин невідома особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла в будівлю, де із сейфу, окрім грошових коштів та цінностей було викрадено сім одиниць зброї, а саме: карабін «Savage 64F», серійний номер НОМЕР_1 , калібр НОМЕР_2 ; карабін «ФОРТ-201», серійний номер НОМЕР_3 , калібр 7,62 мм; карабін «Steyr Mannlicher», серійний номер НОМЕР_4 ; спецзасіб револьвер «СКАТ-1Р», серійний номер НОМЕР_5 , калібр 9 мм; мислинський карабін «Demos», калібр 8х57 мм, серійний номер НОМЕР_6 ; рушниця гладкоствольна «FABARM XLR5», серійний номер НОМЕР_7 , калібр 12 мм; рушниця гладкоствольна «FABARM CLASSIS», серійний номер НОМЕР_8 , калібр 12 мм, які зареєстровані та належать ОСОБА_5 .
Відомості за вказаним фактом 10.12.2020 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180080000322, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 262 КК України.
Постановою прокурора від 10.12.2020 матеріали досудового розслідування у вказаних кримінальних провадженнях об`єднані в одне провадження №12020180080000321.
В ході досудового розслідування та проведення оперативно - розшукових заходів, що стверджується даними довідки від 26.03.2021 УОТЗ ГУНП в Рівненській області та рапорту оперуповноваженого СКП відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_7 від 31.03.2021, встановлено, що невідомі особи, які можуть бути причетними до означених вище кримінальних правопорушень, пересувалися на мінівені «Форд» білого кольору, який було зафіксовано на камерах відеоспостереження в місцях відходу злочинців та за участю спеціалістів УОТЗ ГУНП в Рівненській області встановлені ідентифікаційні дані базових станцій операторів мобільного зв`язку України, які працюють на місцях можливого відходу з місця вчинення кримінальних правопорушень.
У зв`язку із цим, з метою захисту громадян, охорони їх прав, свобод та законних інтересів, а також забезпечення швидкого розкриття, повного та неупередженого розслідування по кримінальному провадженню, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів (інформації), яка знаходиться в операторів телекомунікації, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного злочину.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.
Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, сприяти розкриттю вчинених кримінальних правопорушень, а іншими способами її отримати неможливо.
Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.
Керуючись ст.ст. 110, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих: заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до документів (інформації), яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_4 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_5 ), а саме: на отримання та вилучення у електронному виді на цифровому носії інформації, зареєстрованої в період часу з: 12 години 00 хвилин до 12 години 30 хвилин 10.12.2020, 14 години 00 хвилин до 14 години 30 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського - Балківська; 12 години 00 хвилин до 12 години 30 хвилин 10.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського-Хімічна; 12 години 10 хвилин до 12 години 40 хвилин 10.12.2020, 14 години 00 хвилин до 14 години 30 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Разумовська - Мечнікова; 12 години 20 хвилин до 12 години 50 хвилин 10.12.2020, 13 години 45 хвилин до 14 години 15 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Канатна - Італійський бульвар; 13 години 00 хвилин до 13 години 30 хвилин 10.12.2020, 11 години 45 хвилин до 12 години 15 хвилин 11.12.2020, 13 години 45 хвилин до 14 години 15 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя просп. Шевченка - пров. Шампанський; 13 години 00 хвилин до 13 години 40 хвилин 10.12.2020, 11 години 45 хвилин до 12 години 15 хвилин, 13 години 30 хвилин до 14 години 00 хвилин 11.12.2020 - м. Одеса, перехрестя вулиць Генуезька - Сонячна; 13 години 15 хвилин до 13 години 45 хвилин 10.12.2020 - м. Одеса, дорога Фонтанська, поблизу готельно -розважального комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 13 години 45 хвилин до 15 години 00 хвилин 10.12.2020 - перехрестя вулиць Студенська - Міська с. Молодіжне Одеського району Одеської області; 07 години 00 хвилин до 07 годин 30 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_6 ; 08 години 00 хвилин до 08 години 30 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_7 ; 18 години 15 хвилин до 18 години 45 хвилин 11.12.2020 - АДРЕСА_8 ; 07 години 45 хвилин до 08 години 15 хвилин 10.12.2020 - АДРЕСА_9 ; 07 години 20 хвилин до 07 години 50 хвилин 10.12.2020 - смт Глеваха, заїзд на вул. Київську, Київська область; 07 години 15 хвилин до 07 години 45 хвилин 10.12.2020 - смт Чабани, ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_7 », Київська область по термін дії ухвали ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація (без розшифрування їх змісту), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, у наступних місцях за ідентифікаційними даними:
1. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського - Балківська:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45331 CID 62472, 43638, 43635, 48004132; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 44552, 60323, 60823, 48001572.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 38180 CID 37293, 38011, 38542, 38013, 21677, 11677; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36780 CID 16075534, 16372933.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14134 CID 1652, 23, 22, 195, 28021, 28022, 86000224, 86000234.
2. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Грушевського - Хімічна:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45331 CID 60133, 62133, 60131, 32343, 60132, 32342, 60613, 48426, 48423, 48429, 48006033.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 38180 CID 7782, 12772, 7781, 311, 343, 12771, 38392, 20606, 30606, 10606; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36780 CID 16077832, 16383942, 16088041, 16077843.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14102 CID 2242, 877, 866, 855, 876, 2241, 22242, 22241, 22243, 86022421; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 1757.
3. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Разумовська - Мечнікова:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 60821, 60824, 60823, 60822, 60716, 60212, 60826, 48314, 48311, 48317, 48002631, 48002671.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36600 CID 7761, 2803, 19803, 9563, 7763, 33, 8033, 30588, 10585, 20588, 30585, 10588; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36790 CID 16077631, 16077641.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14109 CID 186, 1107, 28182, 28181, 28183, 86001821, 86001823; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 245, 2351, 3141; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14134 CID 162, 1703.
4. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Канатна - Італійський бульвар:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45032 CID 44102, 44101, 44103, 60421, 46122, 46121, 48802, 48805, 48808, 48011732; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45031 CID 32042.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36600 CID 303, 47661, 47663, 8303, 9382, 302, 30091, 10877, 20877, 30877; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36790 CID 16476631, 16476641.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 1042, 1245, 2752, 55, 1043, 1041, 4281, 27041, 27042, 27043, 86010421.
5. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя просп. Шевченка - пров. Шампанський:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 60451, 62451, 46873, 46872, 60453, 60012, 60452, 48773, 48776, 48779, 48001231, 48003133, 48001271.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37003 CID 9363, 7281, 10371, 9362, 143, 182, 2551, 11267, 21267, 30645, 31267; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36703 CID 16093633, 16072841.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 1575, 1207, 775, 1631, 1123, 1352, 38751, 38752, 19573, 20013, 86007531, 86007533, 86007534; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14135 CID 4706.
6. (місце відходу) м. Одеса, перехрестя вулиць Генуезька - Сонячна:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 44202, 62866, 44201, 60452, 60012, 32723, 46872, 43328, 43325, 43322, 48012232, 48001871, 48002373.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37003 CID 38342, 6303, 38341, 32131, 46621, 46623, 6301, 12316, 32316, 22316; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36703 CID 16383442.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 1592, 775, 772, 773, 1206, 27591, 27593, 27592, 86012014, 86012013.
7. (місце відходу) м. Одеса, дорога Фонтанська, поблизу готельно - розважального комплексу «Закарпатська колиба»:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45131 CID 51434, 122979871, 48039031, 60112, 32421, 60111, 48508; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45132 CID 47941.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36768 CID 16467931, 16277732; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37068 CID 46791, 23772, 27771, 39431, 11835, 21835.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14101 CID 39582, 86011331, 1133, 2691, 1132, 39581.
8.
(місце відходу) перехрестя вулиць Студенська - Міська у с. Молодіжне Одеського району:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45332 CID 46533, 46523, 62023, 43103, 43106, 43169, 48024133.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 36701 CID 16387332, 16387343, 16093443; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 37001 CID 38732, 163, 38731, 10176, 20176, 30176.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 14137 CID 1012, 1783, 1011, 3431, 21011, 21012, 21013, 86029234, 86030234, 86029233, 86034313.
9. (місце відходу) АДРЕСА_6 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 45332 CID 4566, 20841, 4567, 4611, 333, 21723, 22853, 46735, 46732, 46738, 59056732, 59056772.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26786 CID 11185632, 11185643, 11173143; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 18562, 18162, 18563, 18561, 10021, 162, 17313, 24746, 34746, 14746.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13417 CID 4712, 7551, 9643, 4713, 9606, 20071, 20072, 20073, 81000721, 81000724, 81000723; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 5055.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1103 CID 10214.
10. (місце відходу) АДРЕСА_7 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 4331, 24331, 24333, 4332, 43912, 43913, 24332, 51401, 51404, 51406, 51407, 51469, 43032731, 43043732, 43043733.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26722 CID 11066833, 11066831, 11166833; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27522 CID 4681, 6681, 16683, 46033, 6683, 4683, 44032, 29337, 39335, 19335, 29335, 19337.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 568, 4075, 4076, 567, 4078, 16292, 16291, 16293, 80900511, 80241849.
11. (місце відходу) АДРЕСА_8 :
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 4253, 10235, 11491, 10236; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAС 1882 CID 27083, 27086, 27089; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1882 CID 43049733; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 38726, 10216; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1912 CID 13897.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11160333; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 16033, 14031, 7343, 16031; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 26257, 16257; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27522 CID 46031, 36683, 6033.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 4065, 4067; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 36162, 36161, 16163, 36163; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 80900419, 80900439, 80900431, 80900411.
12. (місце відходу) АДРЕСА_9 , Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 10211, 10212, 10216, 10217, 10215, 4006, 38727; ІНФОРМАЦІЯ_8 LAC 1891 CID 28585, 28588, 28582; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 43051132.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11173433; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 17343, 17342, 7341, 6332; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 20117, 10117, 30117.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13424 CID 4021; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 2266, 2262, 2261, 2153, 2263; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 28641, 28642, 28643; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 80900321.
13. (місце відходу) смт Глеваха, заїзд на вул. Київську, Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 4284, 4281, 24281, 4283, 14498, 10783, 14495; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 16737, 16731, 16734; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 43006931, 43017534.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26747 CID 11570631, 11070631, 11570643, 11067643; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 2061, 57061, 7061, 16763, 2062, 4763, 21763; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 18586, 28586, 38586.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 2245, 2246, 2241, 2242, 2123, 2124, 2133; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 19011, 19012, 19013; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13434 CID 80900111, 80900121.
14. (місце відходу) смт Чабани, ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_7 », Київська область:
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 24292, 10245, 4292, 10247, 4291, 4293, 18731; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 16287, 16281, 16284, 16625; ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 43005431, 43003932, 43072236, 43003972, 43000572.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 26786 CID 11366431, 11166432, 11366441, 11166442; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 36641, 14642, 34641, 16642, 34643, 35472, 16643; ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 13887, 35706, 15706, 25706, 33887.
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 8923, 8922, 9965, 7426, 7422, 7423, 8921; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 18851, 30622, 20622, 18853; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 13419 CID 80171731, 80171721, 80106234, 80106224, 80270424, 80106223.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1103 CID 10346.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
Строк дії ухвали до 30.04.2021.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
The court decision No. 96057629, Hoshcha District Court of Rivne Oblast was adopted on 06.04.2021. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 557/1651/20. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: