Sentence № 95996932, 02.04.2021, Industrialnyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Kharkiv City)

Суддя Глібко О. В..

Справа № 644/6575/20

Провадження № 1-кп/644/169/21

02.04.2021

ВИРОК

іменем України

02 квітня 2021 року

Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі головуючого судді - Глібко О.В., за участю: секретаря- Книшенко А.С., прокурора- Савченко М.П., захисника- Картавих М.І., перекладача- Ложечник Г.І., обвинуваченого- ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові в порядку спрощеного провадження кримінальне провадження № 12019220530001030 від 22.04.2019 року по обвинуваченню:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Марнеулі, Грузії, азербайджанця, громадянина Грузії, з середньо-спеціальною освітою, розлученого, офіційно не працюючого, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше в силу ст. 89 КК України не судимого,

-у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,

в с т а н о в и в:

21 квітня 2019 року близько о 17-00 годині ОСОБА_1 , знаходячись біля буд. № 13 по вул. Біблика в м. Харкові, реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків та бажаючи їх настання, наніс ОСОБА_2 один удар кулаком правої руки в зону лівого ока, після чого останній з висоти власного росту впав на землю та втратив свідомість, після чого ОСОБА_1 нахилився до нього та наніс йому ще 5 ударів кулаками обох рук в ділянку обличчя.

В результаті, своїми умисними протиправними діями ОСОБА_1 спричинив потерпілому ОСОБА_2 тілесні ушкодження, згідно висновку експерта № 09/1143-С/2019 від 20.06.2019 року у вигляді забійної рани на обличчі, закритої тупої травми носу, що відноситься до легких тілесних ушкоджень, які викликали короткочасний розлад здоров`я, тривалістю більше 6 днів, але не більше трьох тижнів (21 дня) та садна і синці на обличчі, що відноситься до легких тілесних ушкоджень.

Дії ОСОБА_1 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Судом встановлено, що відповідно до положень ч. 2 ст. 302 КПК України ОСОБА_1 в присутності захисника Картавих М.І. та потерпілому ОСОБА_2 роз`яснено зміст встановлених досудовим розслідуванням обставин, а також те, що у разі надання згоди на розгляд обвинувального акта у спрощеному порядку вони будуть позбавлені права оскаржувати вирок в апеляційному порядку з підстав недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини; ОСОБА_1 в присутності захисника Картавих М.І. та потерпілий ОСОБА_2 надали добровільну згоду на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні.

Відповідно до положень ст. 382 КПК України суд вирішив розглянути обвинувальний акт у спрощеному провадженні, з викликом учасників кримінального провадження.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 винуватим себе у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, визнав повністю, фактичних обставин справи не оспорював.

Згідно ч. 2 ст. 382 КПК України, вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.

За встановлених органом досудового розслідування обставин, суд приходить до висновку, що вина обвинуваченого ОСОБА_1 у скоєнні інкримінованого кримінального проступку за ч. 2 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я повністю доведена.

Відповідно до ст. 65 КК України суд призначає покарання у межах, встановлених в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу, що передбачає відповідальність за вчинене кримінальне правопорушення, за винятком випадків, передбачених ч. 2 ст. 53 цього Кодексу, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання. Особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень.

Встановлено, що ОСОБА_1 раніше в силу ст. 89 КК України не судимий, на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, працює неофіційно водієм, розлучений, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Обставинами, які пом`якшують покарання ОСОБА_1 є щире каяття.

Обставин, які обтяжують його покарання не встановлено.

При призначенні обвинуваченому міри покарання, суд враховує характер і ступень тяжкості кримінального правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України відноситься до кримінальних проступків, обставини, що пом`якшують покарання, особу ОСОБА_1 , його відношення до скоєного, те, що він раніше в силу ст. 89 КК України не судимий, має постійне місце реєстрації, працює неофіційно водієм та вважає, що покарання у вигляді штрафу на користь держави в межах санкції, передбаченої ч. 2 ст. 125 КК України буде необхідним та достатнім покаранням для виправлення обвинуваченого та попередження скоєння ним нових правопорушень.

Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлений.

Судові витрати та речові докази відсутні.

Під час досудового слідства запобіжний захід до ОСОБА_1 не обирався.

Керуючись ст. ст. 369, 370, 373, 374, 381, 382 КПК України, суд -

У Х В А Л И В :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян у сумі 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень в дохід Держави ( отримувач коштів – ГУК Харківська область/МТГ Харків/21081100; код отримувача (код за ЄДРПОУ) – 37874947; банк отримувача – Казначейство України(ЕАП); код банку отримувача (МФО) – 899998; рахунок отримувача – UA558999980313030106000020649 ;код класифікації доходів бюджету – 21081100.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку з урахуванням особливостей, передбачених ст. 394 КПК України, до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя : О.В. Глібко