Decision № 95971663, 31.03.2021, Dubno City and District Court of Rivne Oblast

Справа № 559/569/20

Провадження № 2/559/116/2021

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2021 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області,

в складі головуючого судді Ралець Р.В.

секретаря судового засідання Протас Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно в порядку спрощеного позовного провадження без повідомленням сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Свої вимоги мотивував тим, що 11 серпня 2017 року був укладений кредитний договір № 9762004451 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ОСОБА_1

26 червня 2019 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення прав вимоги № 20190626, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» і Боржниками.

Згідно п.1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними договорами.

Відповідно до Реєстру Боржників за кредитими договорами - Додатку №1 до Договору відступлення права вимоги № 20190626 від 26 червня 2019 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 52152,03 грн., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513, 13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 11215,72 грн.

Згідно п.6.2.3. Договору відступлення права вимоги, Права Вимоги переходять до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення Права Вимоги. Додаткового оформлення відступлення Права Вимоги, у цих випадках не вимагається.

Згідно п.3.1. Договору відступлення права вимоги, ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» гарантує, що йому належить Право Вимоги за Портфелем Заборгованості до Боржників, зазначених у Реєстрі Боржників.

На виконання п.6.6. Договору відступлення права вимоги, згідно вимог ст.ст. 512-514,516 Цивільного кодексу України, на адресу Відповідача зазначену в Кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ від імені ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» надіслано повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов`язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.

Банк зобов`язання перед відповідачем виконав у повному обсязі. У порушення норм закону та умов договору відповідач свої зобов`язання належним чином не виконував, а саме не повернув наданий йому Кредит у встановлені договором строки. У зв`язку з чим ОСОБА_1 має заборгованість перед ТОВ «ФК`ЄАПБ» за кредитним договором №9762004451 від 11 серпня 2017 року в сумі 52152, 03 грн., що і стало підставою для звернення до суду. Просять стягнути з відповідача заборгованість та судові витрати.

Справа розглядається у спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) сторін, про що повідомлені належним чином усі учасники.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, будучи належним чином повідомленою про день, час та місце розгляду справи.

До суду надійшла заява представника відповідачки – адвоката Воронюк К.Ю., згідно якої просить застосувати строк позовної давності до вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» пред`явлених до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за пенею у розмірі 11 215,72 грн. за період із 26.10.2017 по 26.06.2019. В обґрунтування заяви покликається на те, що відповідно до правової позиції викладеної у постанові Великої Палати Верховного Суду по справі № 444/9519/12 від 28 березня 2018 року зазначено, що перебіг позовної давності стосовно кожного щомісячного платежу починається після невиконання чи неналежного виконання (зокрема, прострочення виконання) Позичальником обов`язку з внесення чергового платежу й обчислюється окремо щодо кожного простроченого платежу. Відповідно до п. 5.1. Умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» редакція від 30.03.2015 позичальник зобов`язується щомісячно у граничний термін повертати чергову частину кредиту та сплачувати щомісячні та річні проценти. Відповідно до п. 6 Паспорта кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» № 2004451, в якому зазначено графік повернення кредиту, позичальник зобов`язаний щомісячно до 25 чиста розрахункового місяця вносити черговий платіж у розмірі 1463,55 грн. у період із 26.09.2017 по 25.08.2020. Тобто, останнім днем сплати чергового платежу по кредиту є 25 число розрахункового місяця. Тому днем початку перебігу строку позовної давності є 26 число розрахункового місяця. Відповідно до ст. 258 ЦК України позовна давність щодо вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) встановлена строком в один рік. В кредитному договорі немає домовленості про збільшення строку позовної давності, а тому днем початку нарахування пені є 26 число розрахункового місяця. Оскільки строк позовної давності 1 рік і він обчислюється окремо щодо кожного простроченого щомісячного платежу, то строк позовної давності щодо пені нарахованої за період із 26.09.2017 по 26.02.2019, на загальну суму 9127,51 грн. - сплив, так як позов подано до суду 17 березня 2020 року, а він виходить за межі річного строку перед зверненням Позивача до суду.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до ч. 4 ст. 248 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Судом встановлено, що на підставі заяви № 9762004451 від 11.08.2017 року ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» надало, а ОСОБА_1 отримала кредит у розмірі 26241,87 грн. строком на 36 місяців (а.с. 5-7).

Згідно наданого позивачем розрахунку заборгованості вбачається, що станом на 26.06.2019 за ОСОБА_1 обліковується заборгованість у розмірі 52152,03 грн., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513,13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 11215,72 грн. (а.с. 16).

26 червня 2019 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення прав вимоги № 20190626, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» і Боржниками.

Згідно п.1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними договорами.

Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами - Додатку №1 до Договору відступлення права вимоги № 20190626 від 26 червня 2019 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 52152,03 грн., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513, 13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 11215,72 грн.(а.с. 18-29).

Згідно ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно зі статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Зобов`язання припиняється з підстав передбачених ст.ст.599, 600, 604, 609 ЦК України.

Відповідно до ст.533 ЦК України грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях.

Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

В силу ст.ст.1048,1049 цього Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Як встановлено судом, відповідач всупереч умовам договорів зобов`язання за договорами належним чином не виконав, у зв`язку з чим має непогашену заборгованість перед позивачем за договором № 9762004451 від 11.08.2017 року в сумі 52152,03 грн., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513, 13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 11215,72 грн.

Вказана заборгованість підтверджується наявним в матеріалах справи розрахунком.

Відповідачем не надано суду доказів на спростування неправильності та/або необґрунтованості розрахунків.

Представник відповідачки подав до суду заяву про застосування строків позовної давності до вимоги позивача щодо стягнення пені.

Так, позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу (ст. 256 ЦКУ).

Відповідно до п. 1 ч. 2ст. 258 ЦК України позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені).

Згідно постанови Великої Палати Верховного Суду по справі № 444/9519/12 від 28 березня 2018 року, перебіг позовної давності стосовно кожного щомісячного платежу починається після невиконання чи неналежного виконання (зокрема, прострочення виконання) Позичальником обов`язку з внесення чергового платежу й обчислюється окремо щодо кожного простроченого платежу.

Відповідно до п. 5.1. Умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» редакція від 30.03.2015 позичальник зобов`язується щомісячно у граничний термін повертати чергову частину кредиту та сплачувати щомісячні та річні проценти (а.с. 13-14).

Відповідно до п. 6 Паспорта кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» № 2004451, в якому зазначено графік повернення кредиту, позичальник зобов`язаний щомісячно до 25 чиста розрахункового місяця вносити черговий платіж у розмірі 1463,85 грн. у період із 26.09.2017 по 25.08.2020. Тобто, останнім днем сплати чергового платежу по кредиту є 25 число розрахункового місяця. Тому днем початку перебігу строку позовної давності є 26 число розрахункового місяця (а.с. 6).

В кредитному договорі немає домовленості про збільшення строку позовної давності, а тому днем початку нарахування пені є 26 число розрахункового місяця. Оскільки строк позовної давності 1 рік і він обчислюється окремо щодо кожного простроченого щомісячного платежу, то строк позовної давності щодо пені нарахованої за період із 26.09.2017 по 26.02.2019, на загальну суму 9127,50 грн. - сплив, так як позов подано до суду 27 березня 2020 року, тому стягненню підлягає лише пеня нарахована у межах річного строку, в розмірі 2088, 22 грн.

Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором № 9762004451 від 11.08.2017 року в сумі 43024, 53 грн., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513, 13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 2088,22 грн.

Судові витрати розподіляються відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.51, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 258, 509, 526, 527, 533, 1048, 1049, 1054 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ) накористь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, 30, код ЄРДПОУ 35625014, реквізити ІВАN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 9762004451 від 11.08.2017 року в сумі 43024 (сорок три тисячі двадцять чотири) гривні 53 коп., яка складається із: заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 25513, 13 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 4,26 грн., заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в розмірі 15418,92 грн., заборгованості за пенею в розмірі 2088,22 грн., а також 2102 (дві тисячі сто дві) гривні на повернення сплаченого судового збору.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга подається до Рівненського апеляційного суду через Дубенський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Р.В. Ралець