Decision № 95948, 10.08.2006, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

10.08.06 Справа№ 4/1070-10/155

За позовом ДК „Газ України”, м.Київ

до відповідача ЖБК „Шевченківський 1”, м. Львів

про стягнення 7911,45 грн. боргу.

Суддя Довга О.І.

Представники:

Від позивача: Працьовитий Ю. - представник

Від відповідача: Патій Е. - представник

Суть спору:

На розгляді господарського суду Львівської області знаходиться справа за позовом ДК „Газ України” до Львівського ЖБК „Шевченківський 1” про стягнення 7911,45 грн. боргу.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги повністю.

Представник відповідача подав суду докази сплати суми основного боргу, та заявив клопотання про розстрочку сплати суми штрафних санкцій на два роки, в зв’язку з важким фінансовим становищем підприємства, які полягають в наступному:

- через заборгованість за комунальні послуги жителів будинку на рахунку банку мається залишок всього 1220 грн.93 коп.

- котельня в аварійному стані і потребує капітального ремонту;

- ЖБК здійснює опалення 60-ти квартирного житлового будинку по вул. Б.Котика 2, м. Львів , який знаходиться на балансі ЛКП-507, заборгованість на 01.08.06 року становить 5471,31 грн.

Судом встановлено:

31 грудня 2003 року між позивачем та відповідачем укладено договір № 06/03-3596-ТЕ-21 на постачання природного газу для вироблення теплової енергії, для потреб населення, бюджетних установ і організацій.

На день звернення з позовом в суд , сума боргу ЖБК „Шевченківський” перед ДК „Газ України”, за договором № 06/03-3596 ТЕ-21 від 31.12.2003 року становить 4773,93 грн.

Представник відповідача суму заборгованості визнає. В судове засідання представлено докази сплати боргу ( пл..доручення №1 від 31.07.2006 року).

Враховуючи викладене, суд в цій частині припиняє провадження у справі.

Окрім наведеного, за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань позивач нарахував відповідачу, відповідно до п.7.5 договору , пеню у розмірі 895,54 грн. та у відповідності до вимог п.4 ст.231 Господарського кодексу України 7% штрафу, що складає 1415,68 грн.

Відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання , на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір відсотків. Сума, на яку збільшився розмір боргу внаслідок інфляційних процесів за період з січня 2005 року по березень 2006 року - 636,83 грн. , 3% річних від основного боргу складають 189,47 грн.

Суд визнав в цій частині позовні вимоги такими, що підлягають до задоволення повністю.

Судові витрати віднести на відповідача.

Розглянувши клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення , суд визнав клопотання обґрунтованим, документально підтвердженим та таким, що слід задоволити з терміном розстрочки виконання на 12 місяців. При задоволенні клопотання суд виходив з того, що з незалежних від товариства причин, підприємство опинилось в надзвичайно важкій фінансово-економічній ситуації, існує значна сума дебіторської заборгованості, інші об’єктивні обставини, які не дають можливості своєчасно проводити розрахунки з постачальниками природного газу.

На важкий фінансовий стан також вплинула та обставина, що споживачі не вчасно здійснюють розрахунки за спожитий природний газ, внаслідок чого відповідач не отримує кошти за надані послуги і з свого боку не має коштів для проведення розрахунків із позивачем, це підтверджується довідкою про дебіторську заборгованість споживачів за природний газ.

Крім того, звернення наказу на одноразове стягнення з відповідача суми боргу до виконання , практично паралізує роботу підприємства в цілому та спричинить негативні наслідки для його діяльності.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 625 ЦК України, ст. 230-231 Господарського кодексу України, ст.ст. 12,43,49,82-84 ГПК України,

в и р і ш и в :

1. Позов задоволити частково.

2. В частині стягнення суми основного боргу - 4773,93 грн. провадження у справі припинити.

3. Стягнути з ЖБК „Шевченківський –1”, м. Львів, вул. Б. Котика, 5 (р/р 2600762200014610 в УСБО ДАК м. Львів, МФО 325019, ЄДРПОУ 20857926) на користь ДК „Газ України” НАК „Нафтогаз України”, м. Київ, вул. Шолуденка, 1 (р 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, ЄДРПОУ 31301827) 895,54 грн. пені, 1415,68 грн. 7% штрафу, 636,83 грн. інфляційних, 189,47 грн. 3% річних, 102,00 грн. держмита та 118,00 за і.т.з. судового процесу.

4. Розстрочити виконання п.2 рішення на 12 місяців.

Наказ видати відповідно до вимог ст. 116 ГПК України.

Суддя Довга О.І.