Court ruling № 9534974, 12.05.2010, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

"12" травня 2010 р.                     № 7/024-10

Суддя господарського суду Київської області Антонова В.М., розглянувши матеріали справи

За позовом

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аванхімікл»

Товариства з обмеженою відповідальністю «УЗИН-АГРОІНВЕСТ»

простягнення 41583,50 грн.

за участю представників сторін:

від позивача: Бушинський А.В. (дов. №38 від 23.03.2010р.)

від відповідача: не з’явився

обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Аванхімікл»(далі - позивач) звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «УЗИН-АГРОІНВЕСТ»(далі - відповідач) про стягнення 41583,50 грн.

В обґрунтування своїх позовних вимог, позивач посилається на невиконання відповідачем взятих на себе зобов’язань за укладеним 01.09.2008 року Договором купівлі-продажу №1011-К/Д, а саме, в частині оплати за поставлений товар та просить стягнути з відповідача 28443,50 грн. основного боргу, 13140,00 грн. –пені.

Ухвалою господарського суду Київської області від 09.03.2010р. порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 25.03.2010р.

Ухвалою суду від 25.03.2010р. розгляд справи було відкладено до 20.04.2010р. у зв’язку необхідністю витребування нових доказів.

В судовому засіданні 20.04.2010р. представник позивача подав клопотання про витребування у відповідача додаткових доказів. Клопотання судом задоволено. Розгляд справи відкладено до 12.05.2010р.

В судовому засіданні 12.05.2010р. представником позивача подана заява (яка підписана уповноваженими представниками сторін) про затвердження Мирової угоди між ТОВ «Аванхімікл»та ТОВ «УЗИН-АГРОІНВЕСТ»від 05.05.2010р.

На піставі ст. 78 ГПК України сторони подали до господарського суду на затвердження Мирову угоду від 05.05.2010р. у справі №7/024-10 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору у справі № 7/024-10

м.Узин 05 травня 2010 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю “Аванхімікл” (надалі Позивач) в особі директора Винниченка А.В., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство зобмеженоювідповідальністю “Узин-Агроінвест” (надалі Відповідач) в особі директора Молочківського Г.В., що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, які є сторонами у справі, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. Сторонидосягли згоди про те, що спір між ними, який розглядається Господарським судом Київської області по справі № 7/024-10 за позовом ТОВ «Аванхімікл»до ТОВ «Узин-Агроінвест» про стягнення 41583,50 грн. може бути вирішено шляхом підписання цієї мирової угоди.

2. Відповідач визнає свою заборгованість перед Позивачем по сплаті основного боргу в сумі 18 000,00 грн. (вісімнадцять тисяч грн. 00 коп.).

3. Відповідач зобов’язується сплати Позивачу визнану ним заборгованість протягом 7 (семи) днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

4. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача інфляційних збитків та пені в сумі 23583,50 грн. (двадцять три тисячі п’ятсот вісімдесят три грн. 50 коп.).

5. Судові витрати по даній справі покладаються на сторони порівну: половина витрат по сплаті державного мита в сумі 207,92 грн. і витрат по сплаті інформаційних послуг в сумі 157,50 грн. покладається на Позивача, а половина витрат по сплаті державного мита в сумі 207,92 грн. і витрат по сплаті інформаційних послуг в сумі 157,50 грн. покладається на Відповідача.

6. Відповідачзобов’язуєтьсясплати Позивачувизнані ним судові витрати протягом 7 (семи) днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

7. Після затвердження Господарським судом Київської області умов цієї угоди та належного виконання Сторонами обов’язків за нею, Сторони вважають спір врегульованим і не матимуть одна до одної жодних вимог.

8. Недодержання однією із Сторін умов цієї угоди надає іншій Стороні право діяти в межах чинного законодавства для захисту своїх порушених прав.

9. Ця Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Київської області та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за нею.

10. Цю Угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для сторін, та один для матеріалів судової справи.

11.          Реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Аванхімікл” код 34233121

09543, Київська область, Таращанський район, с. Ківшовата, вул. Жовтнева, б. 3

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Узин-Агроінвест” код 35528563

09100, Київська обл., Білоцерківський р-н, м. Узин, вул. Поповича, б. 3

Позивач Відповідач

Директор ___ Винниченкo А.В Директор ___ Молочківський Г.В.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

Згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України судом роз’яснено присутнім в судовому засіданні наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі № 7/024-10, у наданій редакції:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору у справі № 7/024-10

м.Узин 05 травня 2010 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю “Аванхімікл” (надалі Позивач) в особі директора Винниченка А.В., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство зобмеженоювідповідальністю “Узин-Агроінвест” (надалі Відповідач) в особі директора Молочківського Г.В., що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, які є сторонами у справі, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. Сторонидосягли згоди про те, що спір між ними, який розглядається Господарським судом Київської області по справі № 7/024-10 за позовом ТОВ «Аванхімікл»до ТОВ «Узин-Агроінвест» про стягнення 41583,50 грн. може бути вирішено шляхом підписання цієї мирової угоди.

2. Відповідач визнає свою заборгованість перед Позивачем по сплаті основного боргу в сумі 18 000,00 грн. (вісімнадцять тисяч грн. 00 коп.).

3. Відповідач зобов’язується сплати Позивачу визнану ним заборгованість протягом 7 (семи) днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

4. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача інфляційних збитків та пені в сумі 23583,50 грн. (двадцять три тисячі п’ятсот вісімдесят три грн. 50 коп.).

5. Судові витрати по даній справі покладаються на сторони порівну: половина витрат по сплаті державного мита в сумі 207,92 грн. і витрат по сплаті інформаційних послуг в сумі 157,50 грн. покладається на Позивача, а половина витрат по сплаті державного мита в сумі 207,92 грн. і витрат по сплаті інформаційних послуг в сумі 157,50 грн. покладається на Відповідача.

6. Відповідачзобов’язуєтьсясплати Позивачувизнані ним судові витрати протягом 7 (семи) днів з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

7. Після затвердження Господарським судом Київської області умов цієї угоди та належного виконання Сторонами обов’язків за нею, Сторони вважають спір врегульованим і не матимуть одна до одної жодних вимог.

8. Недодержання однією із Сторін умов цієї угоди надає іншій Стороні право діяти в межах чинного законодавства для захисту своїх порушених прав.

9. Ця Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Київської області та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за нею.

10. Цю Угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для сторін, та один для матеріалів судової справи.

12.          Реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Аванхімікл” код 34233121

09543, Київська область, Таращанський район, с. Ківшовата, вул. Жовтнева, б. 3

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Узин-Агроінвест” код 35528563

09100, Київська обл., Білоцерківський р-н, м. Узин, вул. Поповича, б. 3

Позивач Відповідач

Директор ___ Винниченкo А.В Директор ___ Молочківський Г.В.

2. Провадження у справі № 7/024-10 припинити.

Суддя