Court ruling № 95298388, 03.03.2021, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

Справа № 953/1025/21

н/п 1-кс/953/1494/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" березня 2021 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду клопотання слідчого СВ ВСП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №12021220000000027 від 13.01.2021, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

17 лютого 2021 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло вказане клопотання, погоджене прокурором військової прокуратури Харківського гарнізону ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на паперовому або електронному носії, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, з повідомленням номерів мобільних операторів, та міжнародних ідентифікаторів мобільних пристроїв - IMEI, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості за наступними технічними адресами та періодами часу:

- АДРЕСА_2 за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо базових станцій (4G) LAC: 54713 CID: 21387832, 21387831, 21387843, 21387833; (2G) LAC: 56403 CID: 30782, 38781, 38782, 30781, 38783; (3G) LAC: 56403 CID: 15946, 25945, 35946, 25946;

- м. Харків, перехрестя вул. Пушкінська та вул. Чайковська, ст. метро Пушкінська за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо станцій (4G) LAC: 54713 CID: 21173933, 21173943; (2G) LAC: 56403 CID: 17393, 17392; (3G) LAC: 56403 CID: 31957, 21957, 11957, 25946;

- АДРЕСА_3 , (станція метро Ботанічний сад): за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо базових станцій LAC 54703 CID 21081731, 21081741, LAC 55403 CID 171, 8171, 8173, 8181, 9742, 9743, 10358, 12146, 19782, 19783, 20355, 20358, 22146, 30355, 30358, 32146, 8313.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що в провадженні слідчого відділу ВСП ГУ НП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021220000000027 від 13.01.2021, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Так, згідно з наданим суду Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань у зазначеному кримінальному провадженні кримінальне правопорушення вчинено за таких обставин: «13.01.2021 до ВСП ГУНП в Харківській області надійшла заява начальника лабораторії 62-20 ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 про те, що в період часу з 17:00 години 12.01.2021 по 08:50 годин 13.01.2021, невстановлена особа, шляхом розбиття скла, проникла до експериментального приміщення будівлі № НОМЕР_1 ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала товарно-матеріальні цінності, що належали ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чим заподіяла матеріальні збитки».

Слідчий зазначає, що вказана інформація з каналів зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, у зв`язку з чим орган досудового розслідування просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до неї.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд поданого клопотання за його відсутності у зв`язку із зайнятістю у невідкладних слідчих діях по іншому провадженню, повністю його підтримуючи.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого ОСОБА_3 ; в судове засідання представник не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про телефонні з`єднання абонентів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

При цьому, слідчий суддя надає дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг лише з можливістю її копіювання, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, тому клопотання в частині вилучення (здійснення виїмки) даної інформації задоволенню не підлягає.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВСП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Дозволити слідчому СВ ВСП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зобов`язавши оператора мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому СВ ВСП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю копіювання документів (на паперовому або електронному носії), що містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінкі, з повідомленням номерів мобільних операторів, та міжнародних ідентифікаторів мобільних пристроїв - IMEI, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості за наступними технічними адресами та періодами часу:

- АДРЕСА_2 за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо базових станцій (4G) LAC: 54713 CID: 21387832, 21387831, 21387843, 21387833; (2G) LAC: 56403 CID: 30782, 38781, 38782, 30781, 38783; (3G) LAC: 56403 CID: 15946, 25945, 35946, 25946;

- м. Харків, перехрестя вул. Пушкінська та вул. Чайковська, ст. метро Пушкінська за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо станцій (4G) LAC: 54713 CID: 21173933, 21173943; (2G) LAC: 56403 CID: 17393, 17392; (3G) LAC: 56403 CID: 31957, 21957, 11957, 25946;

- АДРЕСА_3 , (станція метро Ботанічний сад): за період часу з 00:00 годин 06.01.2021 до 23:59 годин 07.01.2021, а також з 00:00 годин 12.01.2021 до 23:59 годин 13.01.2021, щодо базових станцій LAC 54703 CID 21081731, 21081741, LAC 55403 CID 171, 8171, 8173, 8181, 9742, 9743, 10358, 12146, 19782, 19783, 20355, 20358, 22146, 30355, 30358, 32146, 8313.

В іншій частині в задоволенні клопотання відмовити.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 03.04.2021 року включно.

Роз`яснити оператору мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1