Court ruling № 95200593, 26.02.2021, Chornobai District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 709/136/21

2-к/709/1/21

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2021 року смт Чорнобай

Суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області Чубай В.В., розглянувши матеріали клопотання ТОВ «Выгодные займы плюс» про визнання та надання дозволу на виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Фрунзенського району м. Мінськ Республіки Білорусь про стягнення заборгованості за договором позики з ОСОБА_1 , -

в с т а н о в и в:

До Чорнобаївського районного суду Черкаської області від Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло клопотання

ТОВ «Выгодные займы плюс» про визнання та надання дозволу на виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Фрунзенського району м. Мінськ Республіки Білорусь про стягнення заборгованості за договором позики з ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Частиною 1 ст. 464 ЦПК України встановлено, що питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

На виконання вимог ч. 6 ст. 187 ЦПК України судом здійснено запит до Веселохутірського старостату Чорнобаївської селищної ради щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) ОСОБА_1 .

Згідно з листом Веселохутірського старостату Чорнобаївської селищної ради № 28 від 23 лютого 2021 року ОСОБА_1 зареєстрований за адресою:

АДРЕСА_1 з 10 серпня 2018 року, однак постійно проживає в м. Черкаси, точна адреса невідома.

Відповідно до ч. 2 ст. 465 ЦПК України якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на праві власності належать земельна ділянка та житловий будинок, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 25 лютого 2021 року №№ 246014837 і 246013132.

Виходячи з того, що точне фактичне місце проживання ОСОБА_1 невідоме, беручи до уваги, що належне йому на праві власності нерухоме майно розташоване у Черкаському районі Черкаської області, з метою дотримання його права на доступ до правосуддя, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду має розглядатися Черкаським районним судом Черкаської області.

Як вбачається з п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Згідно з ч. 3 цієї статті Кодексу передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої п. 1 ч. 1 цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п`яти днів після закінчення строку на її оскарження.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність передачі даної цивільної справи за підсудністю до Черкаського районного суду Черкаської області.

Керуючись ст.ст. 31, 187, 259-261, 462, 464, 465 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання ТОВ «Выгодные займы плюс» про визнання та надання дозволу на виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Фрунзенського району

м. Мінськ Республіки Білорусь про стягнення заборгованості за договором позики з ОСОБА_1 - передати на розгляд Черкаському районному суду Черкаської області (вул. Гоголя, 316, м. Черкаси, 18015) за підсудністю.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з моменту її підписання шляхом подання апеляційної скарги.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасником справи до або через відповідний суд.

Суддя В.В. Чубай