Court ruling № 95169332, 26.02.2021, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

26.02.2021Справа № 910/19010/15Суддя Зеленіна Н.І., розглянувши заяву Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" про виправлення описки у судовому рішенні

у справі за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах: 1) Performing Right Society Limited, 2) American Society оf Composers, Authors аnd(ASCAP)

до Приватного акціонерного товариства "Телекомпанія "ТЕТ"

про стягнення 60 900 грн компенсації за порушення виключних

Без виклику представників сторін.

ВСТАНОВИВ

Рішенням Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 за результатами нового розгляду справи №910/19010/15 позов задоволено повністю, стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Телекомпанія "ТЕТ" на користь Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Right Society Limited та American Society оf Composers, Authoras аnd Publishers (ASCAP) компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 60 900 грн та 1 827 грн судового збору.

Зазначене рішення залишено без змін поставною Північного апеляційного господарського суду від 20.10.2020.

13.11.2020 на виконання зазначеного рішення видано відповідні накази.

24.02.2021 через відділ діловодства суду від Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні №910/19010/15 від 29.07.2020, а саме у п. 2 резолютивної частини рішення виправити адресу стягувача на вірну.

Розглянувши матеріали справи, судом встановлено, що в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 допущено описку, невірно вказано адресу місцезнаходження Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав", а саме замість "01001, м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 44, поверх 3" зазначено "01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-А, офіс 1-3".

Згідно ч. 1, 2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З метою попередження виникнення та запобігання поширення гострої респіраторної хвороби, спричиненої коронавірусом COVID-19, зважаючи на період карантину, визначений постановою КМУ №1236 від 09.12.2020 "Про встановлення карантину та запровадження обмежувальних протиепідемічних заходів з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2", беручи до уваги, що вказана описка є технічною та не змінює зміст правильно ухваленого судового рішення по суті, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" про виправлення описки у п. 2 резолютивної частини рішення суду від 29.07.2020 без проведення судового засідання, зазначивши вірну адресу місцезнаходження Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав".

Окрім того, відповідно до ч. 1 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд вважає за необхідне з власної ініціативи виправити описку у наказі Господарського суду міста Києва №910/19010/15 від 13.11.2020, оскільки описка у зазначеному наказі є аналогічною описці у п. 2 резолютивної частини рішення суду та не впливає на зміст правильного по суті рішення.

Керуючись ст. 234, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" про виправлення описки у судовому рішенні від 29.07.2020 у справі №910/19010/15 - задовольнити.

2. Виправити у резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 у справі №910/19010/15 допущену описку, а саме адресу місцезнаходження Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав", замість "01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-А, офіс 1-3" вважати правильною "01001, м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 44, поверх 3".

3. Виправити помилку в наказі Господарського суду міста Києва №910/19010/15 від 13.11.2020, а саме адресу місцезнаходження Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав", замість "01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-А, офіс 1-3" вважати правильною "01001, м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 44, поверх 3".

4. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 29.07.2020 та наказу Господарського суду міста Києва від 13.11.2020 у справі №910/19010/15.

Ухвала набирає чинності з моменту її проголошення.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Північного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя Н.І. Зеленіна