Court ruling № 95087316, 15.02.2021, Horodok District Court of Lviv Oblast

Справа № 441/343/16-ц

№6/441/6/2021

У Х В А Л А

про зупиненння провадження у справі

"15" лютого 2021 р. Городоцький районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді – Яворської Н.І.

при секретарі - Цап І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про поворот виконання рішення Городоцького районного суду Львівської області від 22.05.2017 у справі №441/343/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Суховільської сільської ради, ОСОБА_1 третя особа відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області –

в с т а н о в и в :

В провадженні Городоцького районного суду Львівської області перебуває заява про поворот виконання рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, ОСОБА_1 про визнання незаконним та скасування рішень органу місцевого самоврядування.

12.02.2021 ОСОБА_2 в судове засідання подала заяву про зупинення розгляду заяви ОСОБА_1 , оскільки нею оскаржується до Восьмого апеляційного адміністративного суду Ухвала про закриття провадження Львівського окружного адміністративного суду від 13 січня 2021 року по адміністративній справі №441/343/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, ОСОБА_1 , третя особа: відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області про визнання незаконним та скасування рішень сільської ради.

Згідно п.6 ч.1 ст. 251 ЦПК України обов`язком суду є зупинити провадження у справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Керуючись п 6 ч.1 ст.251, 260 ЦПК України суд -

у х в а л и в :

Провадження за заявою ОСОБА_1 про поворот виконання рішення Городоцького районного суду Львівської області від 22.05.2017 у справі №441/343/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Суховільської сільської ради, ОСОБА_1 третя особа відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області – зупинити, до прийняття рішення Восьмим апеляційним судом у адміністративній справі №441/343/16-ц.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Н.І. Яворська

неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства