№ 9507970, 31.03.2010, Kyivskyi District Court of Poltava City

Справа № 3-619/10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2010року суддя Київського районного суду м. Полтави - Антонов А.В.,

розглянувши матеріали, які надійшли з МДПІ в Полтавській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Полтави, працюючого директором ПФ «Полтавамоторсервіс», юр. адреса : с.Шостаки Полтавської області, вул.Жовтнева,2, проживаючого за адресою АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1,

за ст.163-1 ч. 1 КУпАП,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 будучи директором ПФ «Полтавамоторсервіс», що в м.Полтаві по вул.Половка,107 допустив порушення порядку ведення податкового обліку, а саме: завищення сум валових витрат за 2009 р., заниження суми валового доходу, заниження податку з доходів фізичних осіб, чим скоїв адміністративне правопорушення передбачене ст.163-1 ч. 1 КУпАП.

Вина ОСОБА_1 підтверджується: даними адмінпротоколу КН №782052 від 26.02.2010 року, актом №66/23/24394955 від 18.02.2010 р.

Керуючись ст. 283, 284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Визнати ОСОБА_1 винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.163-1 ч.1 КУпАП, та піддати його адмінстягненню у вигляді штрафу у розмірі 85 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний термін з дня проголошення постанови.

Строк предявлення постанови до виконання 3 місяці, з дня винесення.

Суддя Антонов А.В.

Справа № 3-620/10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2010року суддя Київського районного суду м. Полтави - Антонов А.В.,

розглянувши матеріали, які надійшли з МДПІ в Полтавській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с.Ярихівка Диканського району Полтавської області, працюючої головним бухгалтером ПФ «Полтавамоторсервіс», юр. адреса : с.Шостаки Полтавської області, вул.Жовтнева,2, проживаючої за адресою АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2,

за ст.163-1 ч. 1 КУпАП,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 будучи головним бухгалтером ПФ «Полтавамоторсервіс», що в м.Полтаві по вул.Половка,107 порушила порядок ведення податкового обліку, а саме: допустила завищення сум валових витрат за 2009 р., заниження суми валового доходу, заниження податку з доходів фізичних осіб, чим скоїла адміністративне правопорушення передбачене ст.163-1 ч. 1 КУпАП.

Вина ОСОБА_2 підтверджується: даними адмінпротоколу КН №782053 від 26.02.2010 року, актом №66/23/24394955 від 18.02.2010 р.

Керуючись ст. 283, 284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Визнати ОСОБА_2 винною у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.163-1 ч.1 КУпАП, та піддати її адмінстягненню у вигляді штрафу у розмірі 85 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний термін з дня проголошення постанови.

Строк предявлення постанови до виконання 3 місяці, з дня винесення.

Суддя Антонов А.В.