Court ruling № 9501482, 19.04.2010, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"19" квітня 2010 р.Справа №5/215

За заявою товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект”, м. Чернівці

про відстрочення виконання рішення по справі № 5/215

СУТЬ СПОРУ: рішенням господарського суду Чернівецької області від 25.03.2010р. частково задоволено зменшені позовні вимоги приватного підприємця ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект”, стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект” (вул. Прутська, 27, м. Чернівці, код 35294562) на користь приватного підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) 80750,00 грн. заборгованості по орендній платі, 3404,84 грн. пені, 2254,81 грн. три проценти річних, 865,24 грн. державного мита та 193,75 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, в частині стягнення 7000,00 грн. боргу по сплаті орендної плати, 29255,16 грн. пені та 979,03 грн. трьох процентів річних відмовлено.

06.04.2010 р., після набрання рішенням законної сили, виданий наказ про примусове виконання рішення.

15.04.2010 р., у звязку з поданням апеляційної скарги, матеріали справи №5/215 направлені до Львівського апеляційного господарського суду.

16.04.2010 р. товариство з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект” звернулося до господарського суду Чернівецької області з заявою про відстрочення виконання рішення по справі №5/215.

Ознайомившись з товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект”, господарський суд приймає її та зупиняє розгляд даної заяви до повернення матеріалів справи №5/215 до господарського суду Чернівецької області.

На підставі викладеного та керуючись ст. 79, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Прийняти заяву товариства з обмеженою відповідальністю “Науково-виробниче підприємство “ПромТехПроект” про відстрочення виконання рішення по справі 5/215 та зупинити її розгляд до повернення матеріалів справи №5/215 до господарського суду Чернівецької області.

Суддя В.В. Дутка