Court ruling № 9500318, 12.04.2010, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16                                                   тел. 235-24-26

УХВАЛА

"12" квітня 2010 р. Справа № 4/194-09

Суддя господарського суду Київської області Щоткін О.В., розглянувши спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди у справі № 4/194-08

за позовом Державного підприємства “Костопільське лісове господарство”, м. Костопіль

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Сузір’я”, с. Нове Залісся

про стягнення 59768,21 грн.

за участю представників сторін:

позивач: Бережна М.В. –предст., дов. від 22.03.2010р.

відповідач: не з’явився;

Обставини справи:

Рішенням господарського суду Київської області від 15.12.2008р. позовні вимоги задоволено повністю, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Сузір’я” (07811, Київська обл., Бородянський р-н, с. Нове Залісся, вул. Кримська, 2в, код ЄДРПОУ 31474846) на користь Державного підприємства “Костопільське лісове господарство” (35000, Рівненська обл., м. Костопіль, вул. Дубки, 2, код ЄДРПОУ 00992800) 44253 (сорок чотири тисячі двісті п’ятдесят три) грн. 04 коп. основної заборгованості, 1762 (одну тисячу сімсот шістдесят дві) грн. 88 коп. –3% річних, 13752 (тринадцять тисяч сімсот п’ятдесят дві) грн. 29 коп. –інфляційних втрат, 597 (п’ятсот дев’яносто сім) грн. 68 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять грн. 00 коп.) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, про що 25.02.2009р. було видано відповідний наказ.

22.03.2010р. на адресу суду від представників сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди від 12.03.2010р, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення.

До заяви доданий примірник укладеної між сторонами мирової угоди від 12.03.2010р., яка стосується прав та обов’язків сторін щодо предмета позову, врегульовує спірні взаємовідносини сторін.

Ухвалою господарського суду від 25.03.2009 р. у справі № 4/194-08 розгляд заяви було призначено на 12.04.2010р.

Відповідач (боржник) в судове засідання не з’явився, про причини неявки суд не повідомив. Присутній в судовому засіданні представник позивача заяву підтримав повністю, просив її задовольнити та затвердити у справі мирову угоду.

Відповідно до приписів ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Розглянувши подану мирову угоду від 12.03.2010р., вислухавши пояснення позивача, господарський суд встановив, що мирова угода не суперечить законодавству і не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

Керуючись ст. 78, ст. 86, ч. 4 ст. 121 України, суд -

У Х В А Л И В:

1.          Затвердити Мирову угоду від 12.03.2010р., укладену сторонами у справі № 4/194-08 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання рішення

м. Київ 12 березня 2010р.

Ми, СТОВ "Сузір'я", в особі директора Васьківського Олександра Павловича, який діє на підставі Статуту (далі - "Боржник") та Державне підприємство «Костопільске лісове господарство»в особі директора Мелещука Олександра Олександровича, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Стягувач"), що є сторонами виконавчого провадження, відкритого державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Бородянського районного управління юстиції у справі про примусове виконання наказу N 4/194-08, виданого "25" лютого 2009 р. Господарським судом Київської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення та закінчення виконавчого провадження на зазначених нижче умовах:

1.          Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження, і становить 60 483, 89 (шістдесят тисяч чотириста вісімдесят три) гривні, 89 копійок.

2.          Боржник гарантує, що частину заборгованості, яка дорівнює 10483,89 (десять тисяч чотириста вісімдесят три) гривні, 89 копійок, буде погашено перед Стягувачем не пізніше ніж на п'ятий банківський день з моменту затвердження судом цієї Мирової Угоди шляхом перерахування вказаної суми на розрахунковий рахунок Стягувача.

3.          Боржник гарантує, що протягом 5 (п'яти) місяців, з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом, решта заборгованості перед Стягувачем, яка дорівнює 50 000 (п'ятдесят тисяч) гривень, 00 копійок, буде погашена рівними: частинами щомісячно, не пізніше 10 числа кожного місяця, шляхом щомісячного перерахування 10 000 (десять тисяч) гривень, 00 копійок на розрахунковий рахунок Стягувача.

4.          Стягувач заявляє, що з моменту затвердження судом цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

5.          Стягувач гарантує, що після затвердження судом цієї Мирової Угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення виконавчого провадження та сприятиме скасуванню усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання.

6.          Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

7.          Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження судом і є обов'язковою для Боржника та Стягувача.

8.           Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.           Дана мирова угода укладена на підставі ст. ст. 11-1, 37 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 121 Господарського процесуального кодексу України. Дана мирова угода укладена у 4 (чотирьох) примірниках, по одному примірнику для Господарського суду, Боржника, Стягувача та відділу державної виконавчої служби Бородянського районного управління юстиції. Усі примірники мають однакову юридичну силу.

Боржник                                                                                Стягувач

Сільськосподарське товариство           Державне підприємство «Костопільське

обмеженою відповідальністю «Сузір’я»                                                  лісове господарство»

08531, Київська обл., Бородянський р-н.,                                                   35000, Рівненська обл., м. Костопіль,

с. Нове Залісся, вул. Кримська, буд. 2в,                                        вул. Дубки, буд. 2,

Код ЄДРПОУ 31474846                                                                      Код ЄДРПОУ 00992800

Директор (підпис, печатка) Васьківський О.П.                                        Директор (підпис, печатка) Мелещук О.О.

2. Ухвала набирає чинності з 12.04.2010р. Строк для пред’явлення до виконання до 12.04.2013р.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя