
Справа № 393/583/20
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 лютого 2021 року смт.Новгородка
Новгородківський районний суд Кіровоградської області
в складі:
головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,
при секретарі судових засідань Макаренко Л.Л.
за участю: заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новгородка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернулася до суду із вищевказаною заявою та просить встановити факт належності їй архівних довідок №01-27/104 від 03.03.2020р. та №01-27/105 від 03.03.2020р. Заява мотивована тим, що у вказаних архівних довідках невірно записано анкетні дані заявника. Дані факти заявнику необхідно встановити для оформлення пенсії.
В судовому засіданні заявник підтримала заяву та просила суд її задовольнити. Суду надала покази, що з 1983р. по 1997р. вона працювала у колгоспі ім. Леніна (КСП ''Україна'') на різних посадах - телятниця, обліковець, доярка, птахарка, повар і т.д. На даний час її трудова книжка втрачена. У архівних довідках невірно вказані її анкетні дані, а тому їй необхідно встановити даний факт для оформлення пенсії.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином. В клопотаннях від 09.11.2020р. та від 18.12.2020р. просить розглянути справу без його участі.
Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні 07.12.2020р. надав покази, що він знає заявника із 1990р. Свідку відомо, що заявник проживала в смт.Новгородка, але де вона працювала свідок не знає.
Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні 07.12.2020р. надала покази, що вона знає заявника на протязі останніх 10 років, тобто з того часу як вона проживає в с.Інгуло-Кам`янка, Новгородківського району. Про те, що заявник працювала в КСП ''Україна'' свідку невідомо.
Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні 03.02.2021р. надав покази, що він знає заявника з 1987р., так як разом працювали в колгоспі імені Леніна, свідок працював водієм, а заявник - на різних роботах.
Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні 03.02.2021р. надав покази, що він знає заявника з 1983р., так як разом працювали в колгоспі імені Леніна (КСП ''Україна''), свідок працював водієм, а заявник - на різних роботах. Правильне прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 .
Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1 , що згідно копії свідоцтва про народження (а.с.11).
23.09.1978р. ОСОБА_7 та ОСОБА_1 уклали шлюб. Після укладення шлюбу прізвище чоловіка і дружини - ОСОБА_1 , що згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.12).
Згідно копії архівної довідки №01-27/104 від 03.03.2020р., яка видана Комунальною установою Новгородківської районної ради ''Об`єднаний трудовий архів Новгородківського району'' Кіровоградської області у документах архівного фонду ''Колективне сільськогосподарське підприємство ''Україна'' Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці та в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспників за період роботи з вересня 1983р. по вересень включно 1989р. та з липня 1991р. по вересень включно 1997р. є відомості про стаж роботи та заробітну плату ОСОБА_1 , яка значиться телятницею (1983р.), обліковець (1984р.), сторож ферми (так у документі за 1985р.), птахарка (1986-1992 р.р.), доярка (1993-1994р.р.), повар (1995р.)., мойщ. (так у документі за 1996р.), посада не вказана за 1997р. (а.с.7).
Згідно копії архівної довідки №01-27/105 від 03.03.2020р., яка видана Комунальною установою Новгородківської районної ради ''Об`єднаний трудовий архів Новгородківського району'' Кіровоградської області у документах архівного фонду ''Колективне сільськогосподарське підприємство ''Україна'' Новгородківської селищної ради Новгородківського району Кіровоградської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за період з вересня 1983р. по вересень включно 1997р. є відомості про розмір заробітної плати ОСОБА_1 (так у документах за 1983-1984 р.р.), ОСОБА_1 (так у документах за 1985р.), ОСОБА_1 (так у документах за 1986-1990 р.р., 1992р.), ОСОБА_1 (так у документі за 1991р.), ОСОБА_1 (так у документі за 1993-1997 р.р.), яка значиться телятницею (1983-1984 р.р.), обліковець (1985р.), сторож (так у документі за 1986р.), птахарка (так у документах 1987, 1991-1992 р.р.), доярка (1994р.), повар (так у документі за 1995р.), мойщик (так у документах за 1996-1997р.р.) (а.с.9).
Відповідно до копії паспорту громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4-5).
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У суду не має підстав ставити під сумнів покази свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та таких доказів суду не надано.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.258, 259, 263-265, 268, 272, 293, п.6 ч.1 ст.315, ст.ст.319, 354 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ :
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ), заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (місце знаходження: м.Кропивницький вул. Соборна 7а, Кіровоградської області, 25009, код ЄДРПОУ 20632802) про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.
Встановити факти, що архівна довідка №01-27/104 від 03.03.2020р. та архівна довідка №01-27/105 від 03.03.2020р., які видані Комунальною установою Новгородківської районної ради ''Об`єднаний трудовий архів Новгородківського району'' Кіровоградської області, належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Кропивницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: 1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Копію рішення вручити (направити) сторонам.
Суддя Ю. РАЧКЕЛЮК
The court decision No. 94644871, Novhorodka District Court of Kirovohrad Oblast was adopted on 03.02.2021. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 393/583/20. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: