Court ruling № 94498541, 28.01.2021, Kherson City Court of Kherson Oblast

Справа №766/1166/21

н/п 1-кс/766/962/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2021 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №1202123004000095 від 26.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, слідчого слідчого відділення Херсонського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №1202123004000095 від 26.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, слідчого слідчого відділення Херсонського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами:

Місце скоєння злочину:

м. Херсон, вул.. Перекопська, парк Херсонська фортеця (НК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22080142, 22080132, 22189533

LAC: 45073 CID: 12, 8012, 782, 11, 8011, 18943, 19431

LAC: 45073 CID: 19756, 29756, 39756

Місцем можливого мешкання особи злочинця:

АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22290531, 22080932, 22080943, 22081341

LAC: 45073 CID: 29051, 8092, 131, 92, 133, 8131, 93

LAC: 45073 CID: 24915, 34915, 14915, 13296

В проміжок часу з з 00.00 години по 23.59 години 22.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 23.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 24.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 25.01.2021року, 00.00 години по 07.00 години 26.01.2021 року.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що слідчим відділенням Херсонського ВП ГУНП України в Херсонській області проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні № 12021230040000095 за ч. 2 ст. 194КК України.

26.01.2021року до Ч/Ч Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 , 1981р.н., про те, що 26.01.2021року близько 05.30годин невстановлена особа, знаходячись у парку «Херсонська фортеця» поблизу НК «Запой», вчинила підпал автомобілю марки Volkswagen T-4» д.н. НОМЕР_1 , чим спричинили останньому матеріальну шкоду потерпілому.

Проведеними першочерговими слідчими (розшуковими) діями, а саме: оглядом після події, допитом свідків, встановити особу злочинця не надалося можливим.

Також, в ході роботи на місці скоєння злочину, а саме на місці скоєння злочину та за місцем можливого мешкання особи злочинця, було проведено радіорозвідку та було встановлено, що абонентські номери, які мали з`єднання у районі скоєння злочину, знаходились у зоні дії базових станцій операторів мобільного рухомого зв`язку, з наступними адресатами та ідентифікаторами: оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 :

АДРЕСА_4 , парк Херсонська фортеця (НК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 47031 CID: 27751, 27276, 27753, 27273, 63401, 63001, 63841

LAC: 47031 CID: 11809, 11777, 11246, 11249, 11771, 11803, 11806

LAC: 47031 CID: 54003871, 54017831, 54017833, 54004473, 54003831, 54004433, 54001331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22080142, 22080132, 22189533

LAC: 45073 CID: 12, 8012, 782, 11, 8011, 18943, 19431

LAC: 45073 CID: 19756, 29756, 39756

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "

LAC: 32001 CID: 362, 481, 361, 482, 487, 363, 618

LAC: 32001 CID: 25412, 25413, 25411

LAC: 32001 CID: 92004811

Місцем можливого мешкання особи злочинця

АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 47031 CID: 27393, 63436, 27353, 63692, 63435

LAC: 47031 CID: 11396, 11393, 11399

LAC: 47031 CID: 54014073, 54005333, 54014033

LAC: 47032 CID: 27454, 63011

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22290531, 22080932, 22080943, 22081341

LAC: 45073 CID: 29051, 8092, 131, 92, 133, 8131, 93

LAC: 45073 CID: 24915, 34915, 14915, 13296

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "

LAC: 32001 CID: 105, 93, 101

LAC: 32001 CID: 36781, 36782, 36783, 16793

LAC: 32001 CID: 92001011, 92005633

Приймаючи до уваги те, що у особи, яка вчинили даний злочин, у момент його вчинення при собі могли бути засоби зв`язку, у тому числі мобільні термінали з абонентськими номерами операторів мобільного рухомого стільникового зв`язку, з метою встановлення вказаних осіб, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою встановлення абонентських номерів оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, які мали сеанси зв`язку за адресами шляхів підходу та відходу злочинців, у період часу з 00.00 години по 23.59 години 22.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 23.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 24.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 25.01.2021року, 00.00 години по 07.00 години 26.01.2021 року.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з`явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 6 ст.163КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення Херсонського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати сторонікримінального провадження№1202123004000095від 26.01.2021року заознаками кримінальногоправопорушення,передбаченого ч.2ст.194КК України, слідчому слідчого відділення Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_12 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 щодо абонентських номерів, які мали сеанси зв`язку в зоні дії базових станцій з ідентифікаторами:

Місце скоєння злочину:

м. Херсон, вул.. Перекопська, парк Херсонська фортеця (НК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22080142, 22080132, 22189533

LAC: 45073 CID: 12, 8012, 782, 11, 8011, 18943, 19431

LAC: 45073 CID: 19756, 29756, 39756

Місцем можливого мешкання особи злочинця:

АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 44773 CID: 22290531, 22080932, 22080943, 22081341

LAC: 45073 CID: 29051, 8092, 131, 92, 133, 8131, 93

LAC: 45073 CID: 24915, 34915, 14915, 13296

В проміжок часу з з 00.00 години по 23.59 години 22.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 23.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 24.01.2021 року, 00.00 години по 23.59 години 25.01.2021року, 00.00 години по 07.00 години 26.01.2021 року.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1