Decision № 9438049, 19.05.2010, Dzerzhynskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 2- 365 \10-0408

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2010 року Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого судді Косторенко А.Ю.,

при секретарі Сеферовій І.М.

пред. позивача Каніщевої І.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди , -

В С Т А Н О В И В:

Ом В грудні 2009 року позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом до відповідача , посилаючись в обґрунтування своїх вимог на те , що у них був застрахований ОСОБА_3 - працівник Автодизеля ЗАТ «Криворіжіндустрбуд» , підприємство згідно заяви про реєстрацію зареєстроване як страхувальник у Криворізькій міжміській дирекції Дніпропетровського обласного відділення Фонду . 17.01.2009 року ОСОБА_3 отримав тяжкі тілесні ушкодження внаслідок протиправних дій відповідача. Згідно наданого ОСОБА_3 лікарняного листа позивачем було виплачено допомогу за рахунок коштів Фонду в сумі 1999,20 грн. Вироком Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 31.08.2009 року відповідач був засуджений за заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , за вчинення злочину ,що передбачений ч.1 ст. 121 КК України . Тому позивач вважає, що йому було завдано шкоду у сумі 1999,20 грн. , яка підлягає стягнення з відповідача . Зазначену суму , просили стягнути на свою користь з відповідача .

У судовому засіданні представник позивача повністю підтримала позовні вимоги .

Відповідач ОСОБА_2 який відбуває покарання у ВК № 80 Дніпропетровської області , надав суду заяву , з якої вбачається , що проти позову він не заперечує і просить розглянути справу у його відсутність .

Вислухавши представник позивача, вивчивши матеріали справи, суд доходить висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з нижченаведеного.

Згідно з вимогами Закону України « про загальнообовязкове державне соціальне страхування у звязку з тимчасовою втратою працездатності та витратами ,зумовленими народженням та похованням « від 18.01.2001 року було створено Фонд соціального страхування з тимчасової втрати працездатності .

Відповідно до ст.ст. 34 ,35 зазначеного Закону , Фондом виплачується допомога по тимчасовій втраті працездатності у разі настання страхового виплату.

Згідно і ст. 2 Закону України «Про розмір внесків на деякі види загальнобов»язкового державного страхування» допомога по тимчасовій втраті працездатності внаслідок захворювання або травми , не повязаної з нещасним випадком на виробництві виплачується застрахованим особам Фондом , починаючи з шостого дня за весь період до відновлення працездатності а перші пять днів тимчасової непрацездатності оплачуються власником за рахунок коштів підприємства за місцем роботи застрахованої особи .

Застрахована особа працівник авто дизеля ЗАТ « Криворіжіндустрбуд» 17 січня 2009 року отримав тяжкі тілесні ушкодження внаслідок протиправних дій ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 виданий лікарняний листок с. АБП № 687563 , за яким позивачем йому виплачено допомогу в розмірі 1999,20 грн. .

Відповідно до ст.1166 Цивільного кодексу України майнова шкода ,завдана неправомірними діями чи бездіяльністю фізичній особі відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала .

Згідно вироку Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 31 серпня 2009 року відповідача було визнано винним у вчинені злочину , передбаченого ч.1 ст.121 КК України і призначено покарання у вигляді 4 років позбавлення волі .

Тому суд вважає ,що заподіяна позивачу шкода в сумі 1999,20 грн. підлягає стягненню з відповідача в повному обсязі .

Крім того , відповідно до ст. 88 ЦПК України підлягають стягнення з відповідача на користь держави судові витрати .

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88 , 212 ЦПК України, ст. ст. 22, 23, 1166ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 . уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 , який відбуває покарання в Криворізькій ВК 80 Дніпропетровської області , на користь Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ( 49000, м. Дніпропетровськ , пр.К.Маркса , 93, ЄДРПОУ 21929415 , МФО 805012 , р\р 37176002006590 в ГУДКУ в Дніпропетровській області ) матеріальну шкоду в сумі 1999 \ одна тисяча девятсот девяносто девять \ грн. 20 коп. .

Стягнути з ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 . уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 , який відбуває покарання в Криворізькій ВК 80 Дніпропетровської області , на користь держави судовий збір у розмірі 51 (пятдесят одна) грн. та витрати на ІТЗ в сумі 120\ сто двадцять \ грн. .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ст. 295 ч.4 ЦПК України.

Суддя А.Ю. Косторенко