Court ruling № 94284192, 21.01.2021, Baranivka District Court of Zhytomyr Oblast

Баранівський районний суд Житомирської області

Справа № 273/2376/20

Провадження № 1-кс/273/15/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2021 року слідчий суддя Баранівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши увідкритому судовомузасіданні взалі судув м.Баранівка клопотання слідчого СВ Баранівського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новоград - Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування № 12020060110000257 від 06.10.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Згідно зклопотанням, 06.10.2020 близько 10 год. невстановлена особа, через незамкнені двері проникла до житлового будинку ОСОБА_5 , який розташований за адресою АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 6000 доларів США, 15000 грн. та золоті прикраси, чим завдала потерпілій майнової шкоди.

06.10.2020 слідчими СВ Баранівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області були внесені відомості до ЄРДР за № 12020060110000257.

21.12.2020 до слідчого відділення Баранівського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області з УОТЗ ГУНП в Житомирській області надійшла довідка заданими радіотехнічного обстеження на місці вчинення кримінального правопорушення та в можливих місцях руху осіб, що вчинили кримінальне правопорушення. Під час проведення даного радіотехнічного обстеження отримано інформацію, що невстановлена особа могла користуватися мобільним телефоном під час здійснення крадіжки, а тому для її встановлення необхідно зобов`язати операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період та його встановлення дозволить встановити особу причетну до скоєння злочину, а іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, тому звернувся з вказаним клопотанням.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, подала до суду заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без її участі, просила його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду клопотання повідомлені належно.

Відповідно доч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження також є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді підчас досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст.161КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч. 5, ч. 6ст. 163 КПК Українислідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ та їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131- 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Баранівського відділення поліції Новоград-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новоград - Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування № 12020060110000257 від 06.10.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити.

Надати слідчим Баранівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , або за їх дорученням оперуповноваженим СКП Баранівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку за даними радіотехнічного обстеження з можливістю вилучення на електронні носії за адресами:

в`їзд в м. Новоград-Волинський зі сторони м. Баранівка (МРЗ)

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1) LAC 8321 СІD 13806, 4103, 23051, 4041, 4104, 63692, 46732, 55575, 60014, 60308, 53361, 60305, 60017, 53367за період часу з 07:00 год. по12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_3 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

1) LAC 23754; СІD 36193032, 36193033, 36092942за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020;

2) LAC 24154; СІD 1302, 19956, 29956, 39956, 1303, 19302, 1301, 19303, 19301, 302за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_4 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1) LAC15003; СІD 3116, 3136, 3086, 3616, 28601, 28603, 28572, 3186, 3196, 28602, 3626, 76280521, 76280221за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

Баранівський район, с. Рогачів (МРЗ)

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1) LAC 7321 СІD 23334, 60167, 60161, 60164за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_3 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

1) LAC 23754; СІD 36084731за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

2) LAC 24154; СІD 8471, 28475, 471, 18475, 8473, 473, 8472, 472за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_4 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1) LAC 15003; СІD 31582, 31583, 3607, 31581, 3226, 3836за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

АДРЕСА_1 (МСЗ)

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1) LAC 7321 СІD 14896 55605, 55602, 55608, 14895, 39005072, 28151, 39005032, 14897, 42572за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_3 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

1) LAC 23754; СІD 36093431, 36093441за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

2) LAC 24154; СІD 22238, 12238, 32238, 9341, 1341, 7453, 341, 2452, 8341, 9342за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_4 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступної базової станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1) LAC15004; СІD 21573, 21571, 3345, 3347за період часу з 07:00 год. по 12:00 год. 06.10.2020, 07:00 год. по 12:00 год. 05.10.2020.

З наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номер та ІМЕІ абонента «А», номер та ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Володілець інформації зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації для слідчих Баранівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , або за їх дорученням оперуповноваженим СКП Баранівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 .

Особа зобов`язана пред`явити володільцю інформації оригінал ухвали про тимчасовий доступ до інформації та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до інформації, зобов`язана залишити володільцю інформації опис інформації, яка була вилучена на виконання ухвали.

У разі невиконання ухвали за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення інформації.

Строк дії ухвали становить 1 (один) місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1