Decision № 94018174, 05.01.2021, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 274/7986/20

Провадження № 2-о/0274/154/20

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"05" січня 2021 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого - судді Хуторної І.Ю.,

з участю секретаря Поступайло Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бердичеві цивільну справу за ОСОБА_1 , заінтересована особа: Швайківська сільська рада Бердичівського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

01.12.2020 ОСОБА_1 звернулася із заявою, у якій просить встановити факт, що вона є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1911 року народження.

На обґрунтування вимог заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_2 , 1911 р.н., яка до дня смерті проживала в с. Швайківка Бердичівського району Житомирської області та залишила заповіт на ім`я заявниці.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, проте в отриманні свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 відмовлено через відсутність документів, які підтверджують факт родинних відносин з померлою бабою.

Матір заявниці, ОСОБА_3 , являється дочкою померлої ОСОБА_2 . Проте довести це неможливо, оскільки свідоцтво про народження було втрачено, а у Бердичівському відділі РАГС підтверджуючі документи відсутні.

Крім того, за повідомленням Державного архіву Житомирської області книга реєстрації актових запитів про народження по с. Швайківка Бердичівського району за 1934 рік на зберігання до Держаного архіву Житомирської області не надходила.

Ухвалою суду від 07.12.2020 заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження (а.с. 25).

Заявниця та заінтересована особа, будучи належним чином повідомлені про дачу час і місце слухання справи, не з`явились, причини неявки не повідомили, будь-яких заяв на адресу суду не направляли.

У зв`язку із неявкою в судове засідання учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального пристрою не здійснювалося.

Дослідивши докази, з`ясувавши обставини справи, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Швайківка Бердичівського району Житомирської області померла ОСОБА_4 14, 36 зворот)) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00021949577 сформованого 24.01.2019 (а.с. 30).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Малосілка Бердичівського району Житомирської області в віці 63 роки померла матір ОСОБА_6 35, 37)) ОСОБА_7 – ОСОБА_8 (а.с. 9, 13, 36, 36 зворот).

З повідомлення Державного архіву Житомирської області № М-4571/04 від 23.10.2019 вбачається, що підтвердити дату народження ОСОБА_8 неможливо, оскільки книга реєстрації актових записів про народження по с. Швайківка Бердичівського району за 1934 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила(а.с. 20).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається із права на земельну частку (пай) розміром 2, 06 га, із земель, які перебувають у колективній власності КСП «Новий Шлях» с. Швайківка Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області(а.с 12, 32).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 заповіла все належне їй майно своїй внучці ОСОБА_9 , що підтверджується копією заповіту від 14.12.1995 посвідченого секретарем виконавчого комітету Швайківської сільської Ради народних депутатів Гуменюк О.С., зареєстрованого в реєстрі № 30(а.с. 31 зворот).

Постановою приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу №209/02-31 від 02.07.2019, через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що складається з права на земельну частку (пай), із земель, які перебувають у колективній власності КСП «Новий Шлях» с. Швайківка Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області відмовлено (а.с. 10, 41).

З матеріалів спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , вбачається, що із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину 01.07.2019 звернулась ОСОБА_1 . Інші особи із заявами про прийняття спадщини не звертались (а.с. 29).

З копій довідок № 111 від 07.02.2019, № 365 від 16.09.2019 виданих Швайківською сільською радою Бердичівського району Житомирської області вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 згідно записів погосподарської книги за 1996-2000 № 3 була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 та рахувалася головою двору. На день її смерті за вказаною адресою, крім інших членів сім`ї, була зареєстрована онука – ОСОБА_1 (а.с. 11, 34).

Згідно записів погосподарської книги за 1996-2000 ОСОБА_1 дійсно являється онукою ОСОБА_2 , що підтверджується копією довідки № 296 від 19.07.2019 виданої Швайківською сільською радою Бердичівського району Житомирської області(а.с. 19).

Таким чином, незважаючи на те, що через відсутність свідоцтва про народження ОСОБА_8 та книги реєстрації актових записів за 1934 рік неможливо довести факт родинних відносин між матір`ю заявниці ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , суд вважає, що доказами, наявними у справі, а саме: свідоцтвами РАЦСу, які містять відомості про однакове прізвище « ОСОБА_10 », як матері заявниці так і дошлюбне - ОСОБА_2 , однакове місце проживання; даними з погосподарського обліку про склад сім`ї; заповітом, у якому ОСОБА_2 зазначила заявницю, як свою онуку, поза розумним сумнівом доводиться, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є бабою ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин заявниці необхідно встановити для оформлення спадкових прав та в інший спосіб вона позбавлена можливості довести родинні відносини.

Керуючись статтями ст. ст. 13, 81, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315-319, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня його складення безпосередньо до Житомирського апеляційного суду або через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , зареєстрована: с. Швайківка, Бердичівський район, РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Швайківська сільська рада Бердичівського району Житомирської області місцезнаходження: Житомирська область, Бердичівський район, с.Швайківка, вул. Осівка, 1, код ЄДРПОУ 04345658.

Суддя: І.Ю. Хуторна