Court ruling № 93146285, 27.11.2020, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А

про повернення заяви без розгляду

27 листопада 2020 року м. Київ № 640/24690/19

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Кармазіна О.А., розглянувши заяву про встановлення порядку виконання судового рішення у справі

за позовомГромадянина Російської Федерації ОСОБА_1 до Центрального Міжрегіонального управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області, Головного управління Національної поліції у м. Києві,про визнання протиправним та скасування подання, рішення та зобов`язання вчинити певні дії,-В С Т А Н О В И В:

Громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1 ) звернувся до Окружного адміністративного суду м. Києва з позовом до Центрального Міжрегіонального управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області (02152, м. Київ, вул. Березняківська, 4-а, код ЄДР 42552598), Головного управління Національної поліції у м. Києві (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 15, код ЄДР: 40108583), в якому, з урахуванням уточнених позовних вимог, просить суд:

1) визнати протиправним та скасувати подання, оформлене листом від 25.09.2019 № 6287/125/14/8/01-2019 про заборону в`їзду в Україну громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 ;

2) визнати протиправним та скасувати рішення Центрального Міжрегіонального управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області про заборону в`їзду в України громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 від 26.09.2019;

3) зобов`язати Центральне Міжрегіональне управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області направити до органів Державної прикордонної служби України повідомлення про відкликання доручень про заборону в`їзду в Україну громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 .

Рішенням Окружного адміністративного суду м. Києва від 23.06.2020, прийнятим в рамках розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судовго засідання та виклику учасників справи, у задоволенні позову ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) - відмовлено у повному обсязі.

Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 05.10.2020 апеляційну скаргу громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 задоволено.

Суд апеляційної інстанції вирішив:

скасувати рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 23 червня 2020 року та ухвалити нове судове рішення, яким позов Громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, Головного управління Національної поліції у м. Києві про визнання протиправними дій, скасування рішення, зобов`язання вчинити дії задовольнити;

визнати протиправним та скасувати подання Головного управління Національної поліції у м. Києві, оформлене листом від 25.09.2019 № 6287/125/14/8/01-2019 про заборону в`їзду в Україну Громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 ;

визнати протиправним та скасувати рішення Центрального Міжрегіонального управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області про заборону в`їзду в України Громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 від 26.09.2019;

стягнути на користь громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області (02152, м. Київ, вул. Березняківська, 4-А, ЄДРПОУ 42552598) та Головного управління Національної поліції у м. Києві (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 15, ЄДРПОУ 40108583) солідарно понесені ним судові витрати у вигляді судового збору у розмірі 5764,00 грн (п`ять тисяч сімсот шістдесят чотири гривні).

У точній відповідності до формулювань суду апеляційної інстанції, 23.10.2020 судом першої інстанції видано виконавчий лист.

26.11.2020 канцелярією Окружного адміністративного суду м. Києва зареєстрована Заява від 20.11.2020 № ХС/20/11 про встановлення порядку виконання судового рішення, складена представником позивача та адресована для вирішення в порядку ст. 378 КАС України суду першої інстанції.

У зв`язку з цим с цим, суд зазначає наступне.

Відповідно до абзацу десятого частини першої статті 167 КАС України ("Загальні вимоги до форми та змісту письмової заяви, клопотання, заперечення") до заяви, скарги, клопотання чи заперечення, які подаються на стадії виконання судового рішення, що має місце у даному випадку, в тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надіслання (надання) іншим учасникам справи (провадження).

Однак, вказані докази не додані до клопотання заявника.

У той же час, частиною другою статті 167 КАС України передбачено - якщо заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої цієї статті і ці недоліки не дають можливості її розглянути, або якщо вона є очевидно безпідставною та необґрунтованою, суд повертає таку заяву (клопотання, заперечення) заявнику без розгляду.

У даному випадку, як вже зазначалося, відсутні докази надіслання вказаної заяви учасникам процесу, а відтак, заява підлягає поверненню.

Керуючись ст. ст. 167, 241-243, 248, 250, 378 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача від 20.11.2020 № ХС/20/11 про встановлення порядку виконання судового рішення - повернути заявнику без розгляду.

Копію ухвали надіслати заявнику.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 КАС України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 294 КАС України окремо від рішення суду може бути оскаржена в апеляційному порядку ухвала суду першої інстанції щодо повернення заяви позивачеві (заявникові), яка може бути оскаржена в порядку ст.ст. 292-297 КАС України з урахуванням п/п. 15.5 п. 15 Розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції Закону № 2147-VIII).

Суддя О.А. Кармазін