Court ruling № 93134871, 25.11.2020, Dnipro District Court of Dniprodzerzhynsk City

Справа № 209/190/20

Провадження № 1-кс/209/734/20

У Х В А Л А

25 листопада 2020 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянув внесене в кримінальному провадженні №12020040790000043 від 09.01.2020 року слідчим ДніпровськогоВП Кам`янськогоВП ГУНПв Дніпропетровськійобласті лейтенантполіції ОСОБА_3 і погоджене прокурором ОСОБА_4 клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів (речей) та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №12020040790000043 від 09.01.2020 року за ч.2 ст. 186 КК України, згідно якого встановлено, що 08.01.2020 року о 21:30 год., невстановлена особа біля зупинки громадського транспорту Зелений папуга по бул. Будівельників м. Кам`янське, відкрито, із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого заволоділа особистими речами та мобільним телефоном ОСОБА_5 , спричинивши йому майнову шкоду на суму 7000 грн.

За даним фактом 09.01.2020 року, було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України. 05.10.2020 року в прядку ст. 110 КПК України кримінальним провадження № 12020040790000043 було перекваліфіковано ч.2 ст.186 КК України на ч.1 ст.187 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_5 та було встановлено, що у володінні останнього знаходився мобільний телефон Sony XPERIA XA4 у якому знаходилась сім-карта оператора ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 : НОМЕР_1 , та сім-карта оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_2 , та який користується мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

Враховуючи те, що інформація про абонента рухомого (мобільного) зв`язку має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, необхідно здійснити тимчасовий доступ та витребувати інформацію щодо імей: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру, типи дзвінків (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій в період часу з 20.00 год 08.01.2020 року до теперішнього часу інформація про який перебуває у оператора мобільного зв`язку: Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ідентифікаційний код НОМЕР_5 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_1 ; Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код НОМЕР_6 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_2 ; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ідентифікаційний код НОМЕР_7 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_3 .

В ході досудового слідства, просить надати дозвіл йому або за його відповідним дорученням працівнику оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 копію інформації щодо імей: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру, типи дзвінків (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій в період часу з 20.00 год 08.01.2020 року до теперішнього часу інформація про який перебуває у оператора мобільного зв`язку: Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ідентифікаційний код НОМЕР_5 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_1 ; Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код НОМЕР_6 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_2 ; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ідентифікаційний код НОМЕР_7 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_3 .

Суд вивчивши надані суду матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вказані документи, мають доказове значення для встановлення усіх обставин про наявність або відсутність складу злочину передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів (речей) - задовольнити.

Надати дозвілслідчому ДніпровськогоВП Кам`янськогоВП ГУНПв Дніпропетровськійобласті лейтенантполіції ОСОБА_3 або зайого дорученнямв порядкуст.40КПК України:працівнику оперуповноваженомуСКП ДніпровськогоВП Кам`янськогоВП ГУНПв Дніпропетровськійобласті капітануполіції ОСОБА_6 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_7 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_8 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областікапітану поліції ОСОБА_9 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областіст.лейтенанту поліції ОСОБА_10 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областіст.лейтенанту поліції ОСОБА_11 ,оперуповноваженому СКПДніпровського ВПКам`янського ВПГУНП вДніпропетровській областілейтенанту поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) та вилучення інформації щодо імей: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру, типи дзвінків (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій в період часу з 20.00 год 08.01.2020 року до теперішнього часу інформацію про який перебуває у оператора мобільного зв`язку: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »( ідентифікаційний код НОМЕР_5 , адреса АДРЕСА_1 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ідентифікаційний код НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_2 ); « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ідентифікаційний код НОМЕР_7 , адреса АДРЕСА_3 )

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її постановлення з 25 листопада 2020 року до 25 грудня 2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1