Court ruling № 93042011, 23.11.2020, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа№ 1519/19992/2012

Провадження№2-во/521/141/20

УХВАЛА

23 листопада 2020 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді – Мурзенко М.В.,

при секретарі – Корнієнко Л.В.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Одесі питання про виправлення описки в заочному рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 19.12.2013 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, –

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за позовом Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Заочним рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 19 грудня 2013 року позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2 ) в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» (Ідентифікаційний код 14351016) заборгованість за кредитним договором №014/1581/81/03103 від 25.06.2007 року у загальному розмірі 109208 (сто дев`ять тисяч двісті вісім) доларів США 23 центи, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 872901 (вісімсот сімдесят дві тисячі дев`ятсот одна) гривня 38 коп., яка складається із: 98078 (дев`яносто вісім тисяч сімдесят вісім) доларів США 60 центів, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 783942 (сімсот вісімдесят три тисячі дев`ятсот сорок дві) гривні 25 коп. – заборгованість по кредиту; 9134 (дев`ять тисяч сто тридцять чотири) долари США 99 центів, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 73015 (сімдесят три тисячі п`ятнадцять) гривень 98 коп. – заборгованість по відсоткам; 1994 (одна тисяча дев`ятсот дев`яносто чотири) долари США 64 цента, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 15943 (п`ятнадцять тисяч дев`ятсот сорок три) гривні 16 коп. – пеня за несвоєчасне повернення кредитної заборгованості та відсотків. Стягнуто ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2 ) на користь Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» (Ідентифікаційний код 14351016) судові витрати по 1720 (одна тисячі сімсот двадцять) гривень 50 коп. з кожного, що у загальному розмірі складає 3441 (три тисячі чотириста сорок одна) гривня.

13 листопада 2020 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернувся з заявою представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Верра Фінанс», який на підставі договору про відступлення права вимоги від 02.06.2020 року є правонаступником Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк», про виправлення описки в заочному рішенні Малиновського районного суду м.Одеси від 19.12.2013 р., в якій просять суд виправити описку в частині номеру справи, а саме: суд помилково вказав номер справи «Справа № 521/9530/13ц», замість правильного – «Справа № 521/19992/2012».

Окрім того, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що у вступній частині заочного рішення від 19.12.2013 р. була допущена описка, а саме невірно зазначено номер провадження «2/521/2031/13» замість вірного «2/521/1558/13».

Враховуючи, що зазначені описки мають істотний характер, вони підлягає виправленню.

Згідно зі ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені у вступній частині заочного рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 19 грудня 2013 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Фідокомбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, а саме:

-замість невірного номеру справи «521/9530/13ц» зазначити вірний — «1519/19992/2012»;

-замість невірного номеру провадження «2/521/5031/13» зазначити вірний — «2/521/1558/13».

Ухвалу може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк.

Суддя М.В.Мурзенко