Court ruling № 93024595, 20.11.2020, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 947/32399/20

Провадження № 1-кс/947/17967/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в місті Одесі клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №42020161010000272 від 15.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, в період часу з 28.11.2018 по 01.07.2019 громадянин ОСОБА_5 здійснював трудову діяльність на держаному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 на посаді тимчасово виконуючого обов`язки, а згодом директора держаного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Міністерства оборони України.

У своїй діяльності ОСОБА_5 керувався Конституцією України, законами України, Постановами та Розпорядженнями Президента України, Верховної Ради України і Кабінету Міністрів України, наказами і розпорядженнями ІНФОРМАЦІЯ_3 , нормативними актами вимогами Закону України «Про запобігання корупції» та посадовою інструкцією.

09.12.2019 ОСОБА_5 приймав участь у конкурсі на зайняття вакантної посади начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 , за результатами якого зайняв друге місце, однаку передбачений строк не був призначений на посаду.

В той же час, невстановлені в ході досудового слідства посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , вступивши у злочинну змову з ОСОБА_6 розробили план дій, з метою особистого збагачення, відвівши для ОСОБА_6 роль пособника, яка сприятиме вчиненню ними злочину шляхом одержання від громадянина ОСОБА_5 грошових коштів у вигляді неправомірної вигоди, за вчинення ними в інтересах останнього дій з використанням наданої їм влади та службового становища, а саме: за працевлаштування ОСОБА_5 на посаду начальника управління державної власності в ІНФОРМАЦІЯ_4

Відповідно до ст.ст.19, 68 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.

Згідно з пунктом «г» частини 1 статті 3, частини 1 статті 65 Закону України «Про запобігання корупції», суб`єктами відповідальності за вчинення корупційних правопорушень є військові посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_5 , які в установленому законом порядку притягаються до кримінальної відповідальності, військовим службовим особам забороняється використовувати свої службові повноваження або своє становище та пов`язані з цим можливості з метою одержання неправомірної вигоди для себе чи інших осіб, у тому числі використовувати будь-яке державне чи комунальне майно або кошти в приватних інтересах.

Проте, незважаючи на обізнаність з вимогами нормативно-правових актів на підставі яких проходив конкурсний відбір на вищезазначену посаду ОСОБА_6 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючий суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, тобто діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення стала на шлях злочинної діяльності та умисно вчинила корисливий корупційний злочин, а саме виступила як пособник в проханні та одержанні неправомірної вигоди, за вчинення дій, з використанням невстановленої посадової особи ІНФОРМАЦІЯ_3 свого службового становища та влади, поєднане з вимаганням неправомірної вигоди, за наступних обставин.

Так, протягом 2018-2019 років ОСОБА_5 обіймав посаду директора держаного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Реалізуючи свої законні права, громадянин ОСОБА_5 , у грудні 2019 року вирішив прийняти участь у конкурсі на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За не встановлених слідством обставин, про вказане дізналась ОСОБА_6 , яка постійно проживає у м. Києві та підтримує зв`язки з службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 та ініціювала зустріч з ОСОБА_5 .

Так, 03.09.2020 о 09 годині 18 хвилин громадянка ОСОБА_6 з метою реалізації спільного з службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 злочинного плану, за допомогою засобів телефонного зав`язку, зателефонувала ОСОБА_5 та повідомила, що в неї перебуває резюме останнього, у зв`язку з чим виникла необхідність у особистій зустрічі та подальшому спілкуванні з приводу працевлаштування останнього, на що останній погодився.

Того ж дня, 03.09.2020 приблизно об 20 год. 00 хв. ОСОБА_6 в приміщенні готелю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в селі Крижановка, Лиманського району Одеської області запевнила ОСОБА_5 про те, що є вона співпрацює з керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_7 , які уповноважені приймати рішення про призначення останнього на керівну посаду в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

30.10.2020 приблизно о 11 годині 00 хвилин, діючи з єдиним злочинним наміром незаконного збагачення спільно за попередньою змовою групою осіб з невстановленими посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 в реалізацію злочинного плану та відповідно до відведеної ролі пособника, поєднуючи свої дії з вимаганням, в ході особистої зустрічі з громадянином ОСОБА_5 , висловила останньому прохання надати для посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 від імені яких вона виступає за вчинення в інтересах ОСОБА_5 , як того хто надає неправомірну вигоду у виді грошових коштів у сумі 10000 (десять тисяч) доларів США (щовідповідно до даних НБУ станом на 30.10.2020 складало 284300 тисяч гривень), дій з використанням наданої посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_3 влади та службового становища, а саме за призначення на керівну посаду одного з відділів ІНФОРМАЦІЯ_4 , а у разі відмови погрожуючи негативними насідками у вигляді відмови розгляду ОСОБА_5 як кандидата на призначення на керівну посаду в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

05.11.2020 приблизно об 15 годині 15 хвилин ОСОБА_6 , в реалізацію злочинного плану та відповідно до відведеної ролі пособника, діючи з єдиним злочинним наміром незаконного збагачення спільно за попередньою змовою групою осіб з невстановленими посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 поєднуючи свої дії з вимаганням, перебуваючи в салоні автомобіля. «Renault» марки «Grand Scenic» транзитний номер реєстрації « НОМЕР_1 » громадянина ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_2 , біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_8 » передав особисто одержала першу частину неправомірної вигоди у вигляді грошових коштів у сумі 5000 доларів США (що відповідно до офіційних даних НБУ станом на 05.11.2020 становило 142500 грн.) для посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 , за призначення ОСОБА_5 на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_9 , з погрозою у разі відмови негативними насідками у вигляді відмови розгляду ОСОБА_5 як кандидата на призначення на посаду начальника управління державної власності в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після цього ОСОБА_6 була затримана працівниками правоохоронних органів в порядку ст. 208 КПК України, а її злочинну діяльність припинено.

06.11.2020 ОСОБА_6 повідомлено про підозру вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27 ч. 3 ст.368ККУкраїни, а саме пособництво в одержанні службовою особою неправомірної вигоди для себе за вчинення такою службовою особою в інтересах того, хто надає неправомірну вигоду будь-якої дії з використанням наданої їй влади та службового становища, поєднане з вимаганням неправомірної вигоди.

Разом з тим, в ході досудового слідства встановлено, що у своїй протиправній діяльності ОСОБА_6 використовувала мобільний телефон сім-картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » з номером телефону НОМЕР_2 .

У зв`язку з викладеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонента мобільного зв`язку та його з`єднання, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » - яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

Інформація,яка знаходитьсяу операторателекомунікацій ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_10 » прозв`язок абонента,надання телекомунікаційнихпослуг,у томучислі отриманняпослуг,їх тривалості,маршрутів передаваннятощо,сама пособі абов сукупностіз іншимиречами ідокументами кримінальногопровадження у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Прокурор та слідчий в судове засідання не з`явились. Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без її участі.

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, за клопотанням сторони обвинувачення, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, без виклику осіб, у володінні яких знаходиться зазначені у клопотанні документи, в цілях запобігання їх зміні або знищенню.

Вивчивши клопотання та матеріали, якими обґрунтовуються доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 2,3 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

На підставі вищевикладеного, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, отримання документів, які як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, враховуючи можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №42020161010000272 від 15.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України - задовольнити.

Зобов`язати компанію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » надати тимчасовий доступ слідчим слідчої групи СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , оперуповноваженому в ОВС 1 відділу 7 управління Департаменту військової контррозвідки Служби безпеки України ОСОБА_17 , старшому оперуповноваженому в ОВС 1 відділу 3 ГВ ДВКР Служби безпеки України ОСОБА_18 , процесуальним керівникам у кримінальному провадженні та/або особам, які будуть діяти на підставі постанови чи доручення з можливістю вилучення документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.09.2020 по дату винесення ухвали про телефонні дзвінки з мобільного номеру оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » - НОМЕР_2 у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.09.2020 по теперішній час, а саме:

1) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2) Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3) Дата, час та тривалість з`єднання.

4) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5) Встановити ІМЕІ мобільних телефонів, в яких знаходилась сім-картка НОМЕР_2 у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.09.2020 по теперішній час.

6) Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

7) За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає,набираєзаконної сили після їїпостановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1