Court ruling № 92770121, 09.11.2020, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

вул.В`ячеслава Чорновола, 29/32, м.Кропивницький, Україна, 25022,

тел/факс: 32-05-11/24-09-91 E-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

09 листопада 2020 рокуСправа № 912/3249/20

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Поліщук Г.Б., розглянувши заяву Управління Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви від 29.10.2020 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20

за позовом: Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка", код ЄДР 37187335, вул. Молодіжна, буд. 36/1, с. Успенка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл., 28120

до відповідача: Управління Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви, код ЄДР 35615671, вул. Кременчуцька, 107 А, м. Олександрія, Кіровоградська обл., 28000

за участі третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 , АДРЕСА_1

про визнання права власності, витребування будівлі, визнання права на вчинення певних дій

за участю представників:

від позивача - Кінаш А.Г., довіреність № б/н від 08.11.20;

від позивача - Шкіль О.М., голова;

від відповідача (заявника) - Деревінська Л.В., ордер № 028663 від 28.10.20;

від 3-ї особи - участі не брали;

від ДВС - участі не брали.

В судовому засіданні був присутній слухач - ОСОБА_2

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" до Управління Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви, у якій містяться позовні вимоги:

- визнати право власності на будівлю "Свято-Успенської церкви" (адреса: 28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1) за Релігійною організацією "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335, адреса: 28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1);

- витребувати будівлю "Свято-Успенської церкви" (адреса: 28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1) з чужого незаконного володіння Управління Олександрійської єпархії Української Православної Церкви (Код ЄДРПОУ 35615671; адреса: 28000, Кіровоградська обл., м. Олександрія, вул. Кременчуцька, 107А) та повернути будівлю "Свято-Успенської церкви" (адреса: 28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1) у власність Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335, адреса: 28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1);

- визнати за Релігійною організацією "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335) право на проведення богослужінь, релігійних обрядів, церемоній, процесій, здійснювати релігійну діяльність в будівлі "Свято-Успенської церкви" (28120, Кіровоградська область, Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1).

В обґрунтування позову позивач зазначає, що ієреєм Управління Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви ОСОБА_1 , що виконує функції штатного духовенства в Церкві Успіння Пресвятої Богородиці, вчиняються дії по недопуску членів Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької Єпархії Православної Церкви України с. Успенка" до будівлі церкви, що належить позивачеві. Вказане виражається у безпідставному ненаданні ключів від будівлі, а також свідоцтва про право власності на будівлю церкви від 23.03.2011 видане виконавчим комітетом Успенської сільської ради. Третьою особою позивачем вказано громадянина ОСОБА_1 .

Разом із позовом надійшла заява №б/н від б/д Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка" про вжиття заходів забезпечення позову з вимогами:

1. Заборонити Управлінню Олександрійської єпархії Української православної церкви (Код ЄДРПОУ 35615671) та будь-яким іншим особам за їх дорученням чи вказівкою, чи без такої, вчиняти дії, спрямовані на вчинення перешкод у користуванні Релігійною організацією "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335) будівлею "Свято-Успенської церкви" та наявним в ній майном, яка знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1, в тому числі шляхом ненадання Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335) ключів від замка (замків) дверей будівлі "Свято-Успенської церкви" (адреса: Кіровоградська обл., Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1);

2. Зобов`язати Управління Олександрійської єпархії Української православної церкви (Код ЄДРПОУ 35615671) надати Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (код ЄДРПОУ: 37187335) доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявному в ній майну, яка знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1, в числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі.

3. Заборонити Управлінню Олександрійської єпархії Української православної церкви (Код ЄДРПОУ 35615671) та будь-яким іншим особам за їх дорученням чи вказівкою, чи без такої, вчиняти дії, пов`язані із вилученням із користування Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" (Код ЄДРПОУ: 37187335) будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявним в ній майном, яка знаходиться за адресою: 28120, Кіровоградська обл., Онуфріївський район, с. Успенка, вул. Молодіжна, буд. 36/1, до вирішення справи по суті та набрання рішенням законної сили.

Ухвалою від 07.10.2020 задоволено заяву Релігійної організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка" та вжито заходів забезпечення позову.

Ухвалою від 12.10.2020 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі №912/3249/20 за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 10.11.2020 о 11:00 год., залучено до участі у справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_1 , встановлено сторонам строк для подання заяв по суті справи.

30.10.2020 Управлінням Олександрійської Єпархії Української православної церкви подано до суду заяву про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20, відповідно до якої заявник просить:

- визнати виконавчий документ, ухвалу Господарського суду Кіровоградської області від 07.10.2020 у справі №912/3249/20 в частині зобов`язання Управління Олександрійської єпархії Української православної церкви надати Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної Церкви України с. Успенка" доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі, таким, що не підлягає виконанню;

- до розгляду заяви винести ухвалу про зупинення виконання у виконавчому провадженні №63288753 за виконавчим документом - ухвалою №912/3249/20 в частині зобов`язання Управління Олександрійської єпархії Української православної церкви надати Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка" доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі.

Однак, суддя Коваленко Н.М., в провадженні якої перебуває справа № 912/3249/20 з 26 жовтня 2020 року непрацездатна, що може перешкодити розгляду заяви про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у строки, встановлені процесуальним законодавством.

Враховуючи вищевикладені обставини, на підставі розпорядження в.о. керівника апарату суду здійснено автоматизований розподіл заяви б/н від 29 жовтня 2020 року (вх. № 3508/2020 від 30.10.2020) у справі № 912/3249/20, за результатами якого заяву призначено до розгляду судді Поліщук Г.Б.

Ухвалою від 30.10.2020 прийнято заяву Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви від 29.10.2020 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20 до свого провадження суддею Поліщук Г.Б.; прийнято до розгляду заяву від 29.10.2020 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20 та призначено до розгляду в судовому засіданні на 09.11.2020 о 15:00 год.

Суд враховує, що ухвалою від 30.10.2020 відмовлено в задоволенні клопотання заявника від 29.10.2020 про зупинення виконання за виконавчим документом.

Третя особа та орган ДВС участь повноважних представників в судовому засіданні 09.11.2020 не забезпечили, хоча належним чином повідомлені про місце, дату та час засідання суду.

Розглянувши заяву Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви від 29.10.2020 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20, суд встановив наступне.

В обґрунтування даної заяви заявник зазначає, що на виконання ухвали суду від 07.10.2020 у справі №912/3249/20 про забезпечення позову, в частині зобов`язання Єпархію надати Релігійній громаді доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі, в.о. начальника Онуфріївського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) Гончаренко І.В. 13.10.2020 відкрито виконавче провадження №63288753.

15.10.2020 боржником надано державному виконавцю пояснення, що Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви не є ні власником, ні користувачем будівлі "Свято-Успенської церкви", що підтверджується Витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, не має доступу до будівлі та майна, що знаходиться в ній. Тож, Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви, як боржник, не має можливості виконати ухвалу суду від 07.10.2020 в частині доступу до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі, з причин їх фактичної відсутності у боржника та відсутності правових підстав у Єпархії на володіння вказаним майном.

Також, за твердженням заявника, відсутнє рішення суду, що набрало законної сили, про витребування будівлі "Свято-Успенської церкви" з володіння Єпархії.

09.11.2020 Релігійною організацією "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької Єпархії Православної Церкви України с. Успенка" подані до суду пояснення щодо заяви про визнання документу таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20 від 29.10.2020, відповідно до яких стягувач просить відмовити у задоволенні заяви Управління Олександрійської єпархії Української православної церкви.

За твердженням стягувача, позиція, викладена у заяві, є такою, що не відповідає дійсності та спрямована на введення суду в оману з метою уникнення виконання дій, визначених в ухвалі суду від 07.10.2020. Після внесення змін до статуту Релігійної організації та зміни канонічного підпорядкування, реєстраційні, правовстановлюючі документи та ключі від будівлі церкви залишилися в ОСОБА_1 На прохання членів громади передати зазначене майно, ОСОБА_1 не відреагував, тому аргументи представників Української православної церкви московського патріархату про те, що вони не володіють ключами від замків церкви, є такими, що не відповідають дійсності. Крім того, стягувач зазначає, що відповідно до відомостей, вказаних на веб-сайті Олександрійської єпархії, у розділі "Єпархія" наведений перелік храмів, які входять до складу Олександрійської єпархії УПЦ МП, серед яких значиться "Свято-Успенський храм села Успенка".

Відповідно до ст.328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Тобто, розділом V Господарського процесуального кодексу України врегульовано питання, пов`язані з виконанням судових рішень, прийнятих по суті спору у господарських справах.

В даному випадку, справа перебуває на розгляді в господарському суді на стадії підготовчого провадження.

Порядок та підстави вжиття заходів забезпечення позову та вирішення усіх пов`язаних із цим питань врегульовано розділом І Господарського процесуального кодексу України. При цьому, глава 10 розділу 1 Господарського процесуального кодексу України, який регулює питання щодо забезпечення позову, не передбачено подачу та розгляд заяв про визнання такою, що не підлягає виконанню ухвали про забезпечення позову. Норми, що містяться у вказаному розділі, визначають інший порядок дій у разі зміни обставин, за яких судом постановлялась ухвала про вжиття заходів до забезпечення позову.

Так, зокрема, статтею 143 Господарського процесуального кодексу України передбачена заміна одного заходу забезпечення позову іншим за клопотанням учасника справи.

В свою чергу, статтею 145 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.

Враховуючи вищенаведене та те, що питання забезпечення позову та скасування заходів забезпечення позову врегульовано главою 10 розділу 1 Господарського процесуального кодексу України, якою не передбачено подачу та розгляд заяв про визнання такою, що не підлягає виконанню ухвали про забезпечення позову, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви Управління Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20, а саме ухвали Господарського суду Кіровоградської області від 07.10.2020 про забезпечення позову.

Враховуючи викладене, в задоволенні заяви Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви від 29.10.2020 про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20 слід відмовити.

04.11.2020 Управлінням Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви подано до суду клопотання про зупинення виконання у виконавчому провадженні №63288753 за виконавчим документом - ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 07.10.2020 у справі №912/3249/20 в частині зобов`язання Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви надати Релігійній громаді Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с.Успенка доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі.

Право господарського суду зупинити виконання за виконавчим документом передбачено у статті 328 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої таке зупинення можливе лише в межах розгляду господарським судом заяви стягувача або боржника про виправлення помилки, допущеної при його оформленні або видачі, чи про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи зазначене, господарський суд не вбачає підстав для зупинення виконання у виконавчому провадженні №63288753 за виконавчим документом - ухвалою суду від 07.10.2020 у справі №912/3249/20 в частині зобов`язання Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви надати Релігійній громаді Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка" доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна, у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі.

Керуючись ст.ст.233-235, 327, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Відмовити в задоволенні заяви Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви від 29.10.2020 про визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню у відповідній частині у справі №912/3249/20.

Відмовити в задоволенні клопотання Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви від 04.11.2020 про зупинення виконання у виконавчому провадженні №63288753 за виконавчим документом - ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 07.10.2020 у справі №912/3249/20 в частині зобов`язання Управління Олександрійської Єпархії Української православної церкви надати Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка" доступ до будівлі "Свято-Успенської церкви" та наявного в ній майна у тому числі шляхом надання ключів від замка (замків) дверей вказаної будівлі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України.

Копії ухвали направити Релігійній організації "Релігійна громада Успіння Пресвятої Богородиці Кропивницької єпархії Православної церкви України с. Успенка", (вул. Молодіжна, буд. 36/1, с. Успенка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл., 28120), Управлінню Олександрійської Єпархії Української Православної Церкви, (вул. Кременчуцька, 107 А, м. Олександрія, Кіровоградська обл., 28000), ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 ), Онуфріївському районному ВДВС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (вул. Центральна, 11, смт. Онуфріївка, Онуфріївський р-н, Кіровоградська обл., 28100).

Повний текст ухвали складено та підписано 11.11.2020.

Суддя Г.Б. Поліщук