Court ruling № 92526701, 26.10.2020, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

26.10.2020р.,м.Львів, вул.Личаківська,128 Справа № 914/1551/20

Господарський суд Львівської області в складі судді Бортник О.Ю., за участю секретаря судових засідань Мазуркевич М.Р. розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи

позивача-1: Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та

позивача-2: Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів

до відповідача-1: Львівської міської ради, м.Львів

до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів

до відповідача-3: Комунального некомерційного підприємства “3-я міська клінічна лікарня м. Львова”, м. Львів

до відповідача-4: Товариства з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”, м. Львів

до відповідача-5: Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”, м.Львів

третя особа-1, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, м. Київ

третя особа-2, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури та інформаційної політики України, м. Київ

третя особа-3, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, м. Львів

про: визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради: № 869 від 28.12.2000р. щодо будинків, позначених літ. 2б-2” та літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові; визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради №065 від 16.02.2001 року; визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нежитлового приміщення №0740-В від 2001 року, укладеного між Комунальною 3-ою міською клінічною лікарнею та Товариством з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”; скасування реєстрації права власності та записів про проведену державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698746746101; номер запису про право власності 29415443); скасування реєстрації права власності та записів про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698774146101; номер запису про право власності 29009706); скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 432710846101; номер запису про право власності 6684161); забов”язання Львівську міську раду надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” належне відшкодування.

За участю представників сторін:

від позивача-1: Шейхет Мейлах Гершович - керівник;

від позивача-2: Шумелда Руслана Романівна - представник;

Могінська Тетяна Анатоліївна – представник;

від відповідача-1:Шмотолаха Оксана Петрівна - представник;

від відповідача-2: не з”явився;

від відповідача-3: не з”явився;

від відповідача-4: не з”явився;

від відповідача-5: не з”явився;

від третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не зявився;

від третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не з”явився;

від третьої особи-3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не з”явився;

Встановив: На розгляді Господарського суду Львівської області перебуває справа за позовом позивача-1 Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та позивача-2 Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів до відповідача-1: Львівської міської ради, м.Львів, відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів, відповідача-3: Комунального некомерційного підприємства “ 3-я міська клінічна лікарня м. Львова”, м. Львів, відповідача-4: Товариства з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”, м. Львів, відповідача-5: Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”, м.Львів за участю третьої особи-1, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, м. Київ, третьої особи-2, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури та інформаційної політики України, м. Київ, третьої особи-3, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, м. Львів про визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради: № 869 від 28.12.2000р. щодо будинків, позначених літ. 2б-2” та літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові; визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради №065 від 16.02.2001 року; визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нежитлового приміщення №0740-В від 2001 року, укладених між Комунальною 3-ою міською клінічною лікарнею та Товариством з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”; скасування реєстрації права власності та записів про проведену державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698746746101; номер запису про право власності 29415443); скасування реєстрації права власності та записів про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698774146101; номер запису про право власності 29009706); скасування реєстрації права власності та записів про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 432710846101; номер запису про право власності 6684161); зобов”язання Львівську міську раду надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” належне відшкодування.

Хід розгляду справи викладено в наявних у матеріалах справи ухвалах суду.

22.10.2020р. представником Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та директором Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу в особі Шейхет Мейлаха подано суду клопотання (вх.№30669/20 від 22.10.2020.р) про долучення доказів до матеріалів справи - Копія листа Голови Комісії США з питань збереження американської спадщини за кордоном ОСОБА_1 від 16.07.2020р. до Міністра культури та інформаційної політики України (нотаріально завірений переклад з англійської на українську мову).

23.10.2020р. на адресу суду від представника Кабінету Міністрів України надійшло клопотання (вх.№30843/20 від 20.10.2020р.), про розгляд справи 26.10.2020р. без участі представника Кабінету Міністрів України. В прохальній частині клопотання він просить суд, провести судове засідання без участі представника Кабінету Міністрів України та зазначає, що позовні вимоги Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу і Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу підтримує в повному обсязі.

26.10.2020р. на електронну адресу суду відповідач-5 (Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”) скерував клопотання (вх.№30877/20 від 26.10.2020р.) про відкладення розгляду справи у зв`язку з тим, що представник перебуває у відпустці, гарантованій статтею 237 Виборчого кодексу України.

26.10.2020р. від представника Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу надійшло клопотання (вх.№30864/20 від 26.10.2020р.), в якому просить суд провести судове засідання Господарського суду Львівської області у справі №914/1551/20, призначене на 26.10.2020р. в 14:30 год., без участі представника Об`єднання Комітетів для євреїв колишнього Радянського Союзу.

26.10.2020р. представник Львівської міської ради та виконавчого комітету Львівської міської ради скерував суду пояснення (вх.№30869/20 від 26.10.2020р.).

У призначене підготовче судове засідання 26.10.2020р. позивачі та відповідач-1 зявились. Решта учасників справи явку своїх представників не забезпечили. Представник відповідача-1 заявив клопотання про продовження терміну підготовчого засідання у справі на 30 днів.

Відповідно до ч.3 ст.177 ГПК України, підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Суд, розглянувши клопотання представника відповідача-1 про продовження строку підготовчого засідання, проти якого не заперечили представники позивачів, дійшов висновку про його задоволення з метою повного та всебічного з”ясування всіх обставин справи.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.120, 121, 177, 182, 183, 234, 235 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Продовжити строк підготовчого засідання на 30 календарних днів.

2.Відкласти підготовче засідання у справі на 17.11.2020 об 11:00 год.

Позивачу – подати письмові заперечення на пояснення Львівської міської ради та виконавчого комітету Львівської міської ради.

3.Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області області за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-й поверх, зали судових засідань.

Суддя О.Ю. Бортник